Translation of "em funcionamento prático" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Artigo 14 Exame do funcionamento prático da Convenção | Article 14 Review of practical operation of the Convention |
| É prático. | It comes in handy. |
| Tom é prático. | Tom is practical. |
| Entre outros assuntos , este seminário abordou as políticas monetária e cambial e o funcionamento prático do Mecanismo de Taxas de Câmbio II ( MTC II ) . | Among other topics , this seminar covered monetary and exchange rate policies and the practical functioning of the Exchange Rate Mechanism II ( ERM II ) . |
| Confederação Internacional de Tiro Prático (, IPSC) é a organização internacional do tiro prático. | While IPSC is an international organization, countries have their own organizations under the IPSC umbrella. |
| Tom é muito prático. | Tom is very practical. |
| O funcionamento prático do quadro Lamfalussy desde 2003 , também aplicado ao sector bancário e dos seguros tem sido acompanhado de perto e foram já introduzidas , ou estão em curso , várias melhorias . | The practical functioning of the Lamfalussy framework which since 2003 has also been implemented in the banking and insurance sectors has been closely monitored and a number of improvements have already been introduced or are currently under development . |
| Léxico prático baseado no WordNet | Handy thesaurus based on WordNet |
| Na verdade, é bem prático. | But, actually, that's practical. |
| É prático, além de bonito. | It is practical, and pretty too. |
| Ter um laptop é prático. | It's practical to have a laptop. |
| Os ingleses são um povo prático. | The English are a practical people. |
| Arranjo Método prático(página 33 41). | For example C E (G) B (D) (F) A, or C E (G) A B (D) (F). |
| Ele descreveu a teoria e vantagens, mas não resultou em uso prático. | He described the theory and advantages, but no practical application resulted. |
| Em 5 de Abril de 1975, um mal funcionamento no segundo estágio do foguete Soyuz carregando dois cosmonautas para a estação espacial Salyut 4 resultou no primeiro uso prático do sistema de escape no lançamento. | On April 5, 1975, Soyuz 7K T No.39, the second stage of a Soyuz rocket carrying 2 cosmonauts to the Salyut 4 space station malfunctioned, resulting in the first manned launch abort. |
| Então, isso é um enorme problema prático. | So this is a huge practical problem. |
| Isso é muito prático e extremamente incrível. | That's very practical and extremely awesome. |
| símbolo do euro assuma um carácter prático . | euro symbol is practical . |
| É prático morar bem perto da estação. | It's convenient living so close to the station. |
| O transporte nesta cidade é muito prático. | The transportation in this city is very convenient. |
| Um exemplo prático é a fotografia digital. | This makes it the first U.S. non classical digital release. |
| 1 ) 259 dias de funcionamento em 2004 e 257 dias de funcionamento em 2005 . | 1 ) 259 operating days in 2004 and 257 operating days in 2005 . |
| É extremamente prático, mas nem um pouco incrível. | This is extremely practical, but not so awesome. |
| Esta mudança estrutural tem um enorme significado prático. | This structural shift has enormous practical significance. |
| Era um gesto de carácter prático e atencioso. | It was typically practical and kind. |
| Robinson é um homem prático, racional e corajoso. | Robinson is a practical, rational and brave man. |
| A internet não funciona sem a ação no mundo prático o mundo prático, por sua vez, se organiza e debate dentro da internet. | The Internet does not work without action in the real world the real world, in turn, organizes and debates on the Internet. |
| Um exemplo prático é o algoritmo para pesquisa binária. | An example of decrease and conquer algorithm is the binary search algorithm. |
| Há também um uso prático para este procedimento específico. | There's also practical use for this particular procedure. |
| Ainda é mais rápido e mais prático fazer isto. | It's still quicker to do that and more practical. |
| Outros destacaram o aspecto prático de algumas máquinas automáticas | Others remarked on how practical some of the vending machines were |
| Vocês podem ver o quão prático e portátil era ter sua própria Guttenberg em 1455. | You can see how portable and handy it was to have your own Guttenberg in 1455. |
| Século XX O ateísmo no , particularmente na forma de ateísmo prático, avançou em muitas sociedades. | Since 1900 Atheism in the 20th century, particularly in the form of practical atheism, advanced in many societies. |
| Ou seja, estes caras acertaram no alvo em termos de uso prático dessa tecnologia de escala. | So these guys are right on target for a practical use of scaling technology. |
| Assim , os trabalhos conceptuais e o planeamento prático foram desenvolvidos em estreita cooperação com o Eurostat . | Conceptual work and practical planning have therefore been carried out in close co operation with Eurostat . |
| O Secretário Geral da Conferência da Haia de Direito Internacional Privado convocará regularmente uma comissão especial para rever o funcionamento prático da presente Convenção , bem como para apreciar a oportunidade de nela introduzir eventuais alterações . | The Secretary General of the Hague Conference on Private International Law shall at regular intervals convene a Special Commission to review the practical operation of this Convention and to consider whether any amendments to this Convention are desirable . |
| Em 1999 259 dias de funcionamento | In 1999 259 operating days |
| em 2000 255 dias de funcionamento . | in 2000 255 operating days . |
| Um exemplo prático é o algoritmo de ordenação merge sort . | One such example of divide and conquer is merge sorting. |
| Devo dizer, é mais prático do que as pessoas pensam. | I should say, it is more practical than people think. |
| No trabalho prático a necessidade de interdisciplinaridade não é menor. | There is, however, a need for further research on the effects of interventions. |
| O barômetro surgiu da necessidade de resolver um problema prático. | The barometer arose from the need to solve a practical problem. |
| O CLSB deverá entrar em funcionamento em 2001 . | CLSB is due to become operational in 2001 . |
| O seminário focou as políticas monetária e cambial e o funcionamento prático do MTC II , a disciplina orçamental no contexto do Pacto de Estabilidade e Crescimento e questões relacionadas com padrões financeiros , normas contabilísticas e gestão . | The seminar focused on monetary and exchange rate policies and the practical functioning of ERM II , budgetary discipline in the context of the Stability and Growth Pact , and issues relating to financial standards , accounting regulations and corporate governance . |
| Ateísmo prático No ateísmo prático ou pragmático , também conhecido como apateísmo , os indivíduos vivem como se não existissem deuses e explicam fenômenos naturais sem recorrer ao divino. | Practical atheism In practical or pragmatic atheism, also known as apatheism , individuals live as if there are no gods and explain natural phenomena without reference to any deities. |
Pesquisas relacionadas : Funcionamento Prático - Funcionamento Prático - Funcionamento Em Vazio - Em Pleno Funcionamento - Em Pleno Funcionamento - Entrará Em Funcionamento - Mantém Em Funcionamento - Ainda Em Funcionamento - Empresa Em Funcionamento - Entrada Em Funcionamento - Bomba Em Funcionamento - Ainda Em Funcionamento - Em Funcionamento Normal