Translation of "em litros" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Filtra 6,000 litros. | It'll last for 6,000 liters. |
| Eles coletam 100 mil litros em uma temporada. | They collect 100 thousand liters in one season. |
| A capacidade de combustível é de 115 litros, sendo o combustível utilizável apenas 110 litros. | The maximum fuel capacity is 115 liters, with 110 liters usable. |
| Está pronto para mais 6,000 litros. | It's good for another 6,000 liters. |
| Em uma boa monção, também pode coletar perto de 25 mil litros. | It can also harvest something like 25,000 in a good monsoon. |
| Em seguida pegamos a água medida, e a dividimos em incrementos de mil litros. | We then take the measured water, we divide it into thousand gallon increments. |
| Um metro cúbico corresponde a 1000 litros. | A cubic meter corresponds to 1000 liters. |
| Quantos litros de óleo há no barril? | How many litres of oil are there in a barrel? |
| 15 mil litros de água mineral em Luhačovice chega à superfície em apenas uma hora. | 15,000 liters of mineral water in Luhačovice gets to the surface in just an hour. |
| Bebo mais de 25 litros de água diariamente. | I'll drink five to seven gallons of water a day. |
| O consumo de água cresceu para 430 litros. | Water consumption has increased to 430 liters. |
| Cabem dois litros de água quente neste garrafão. | This jar can hold two liters of hot water. |
| Este tanque tem uma capacidade de trinta litros. | This tank has a capacity of thirty liters. |
| E são 9 bilhões de litros de gasolina desperdiçados. | And it's 2.4 billion gallons of gasoline wasted. |
| Os carros são menores, com motores de 2,5 litros. | The cars are capable of lateral acceleration in excess of five g in corners. |
| Trezentos e cinquenta litros de petróleo vazaram para a Baía de San Vicente, em Talcahuano. | Three hundred and fifty liters of oil were spilled in Bahia San Vicente in Talcahuano. |
| Bugatti Veyron (2005 2011) Especificações e performance O Veyron é alimentado por um motor 8 litros W16, o equivalente de dois V8 4 litros juntos. | Bugatti Veyron (2005 2011) Specifications and performance The Veyron features an 8.0 litre, quad turbocharged, W16 cylinder engine, equivalent to two narrow angle V8 engines bolted together. |
| Tom bebe cerca de três litros de água por dia. | Tom drinks about three liters of water a day. |
| Eu bebo pelo menos dois litros de água por dia. | I drink at least two liters of water a day. |
| 960 litros hora (lotado 75 potência) Consumo médio (QAV) Aprox. | See also References Further reading External links |
| 700 litros hora (lotado 75 potência) Consumo médio (QAV) Aprox. | External links Specifications and history from Flug Revue |
| Eles não podem colocar mais do que 4,5kg de areia em um saco plástico de 200 litros. | They're not allowed to put more than 10 pounds of sand in a 50 gallon plastic bag. |
| Ela precisava de 10,5 litros de ácido nítrico para o experimento. | She needed 10.5 liters of nitric acid for the experiment. |
| No total, são produzidos 7 040 litros de etanol por hectare. | Per hectare per year, the biomass produced corresponds to 0.27 TJ. |
| O volume de água produzido pelas nascentes resulta numa vazão constante de6.228.000 litros hora, completando assim, uma marca superior a 149 milhões de litros a cada 24 horas. | The volume of water produced by the springs results in a constant flow of 6,228,000 liters per hour, reaching a figure over 149 million liters every 24 hours. |
| Ele Produziria 2.000 litros por 1.000 m² por ano, mais de 7,6 milhões de litros de combustível que é 20 do biodiedel, ou do diesel necessário em São Francisco, e isso nada tem a ver com eficiência. | It would produce, at 2,000 gallons per acre per year, it would produce over 2 million gallons of fuel, which is about 20 percent of the biodiesel, or of the diesel that would be required in San Francisco, and that's without doing anything about efficiency. |
| Devolvemos mais de 4 bilhões de litros de água a ecosistemas degradados. | We've returned more than four billion gallons of water to degraded ecosystems. |
| Um litro de acetona pode dissolver cerca de 250 litros de acetileno. | One liter of acetone can dissolve around 250 liters of acetylene. |
| Se quisermos estimular uma mudança de comportamento, litros por quilômetro é mais eficaz. | If we want to encourage change of behavior, gallons per mile would have far more effectiveness. |
| Por que? Porque o importante não são km por litro são litros por km. | Why? Because we don't care about miles per gallon, we care about gallons per mile. |
| A extração de água mineral é também importante (aproximadamente 92 milhões de litros anuais). | ) and in the center eastern part of the State (Santa Cruz do Sul). |
| 3º maior produtor de leite do Paraná, produção de 70 milhões de litros ano. | 3rd largest milk producer in Paraná, producing 70 million liters year. |
| Logo após, a equipe trouxe quase 100 litros de preto borra oleosa à superfície. | Soon after, the team brought up nearly 100 liters of black oily sludge to the surface. |
| Em 1775 o rum era a bebida mais vendida na América, o consumo anual per capita era de aproximadamente 18 litros. | Rum is used in a number of cooked dishes as a flavoring agent in items such as rum balls or rum cakes. |
| O motor SOHC 1.5 produzia 65 cv líquidos (78 brutos) e foi ampliado para 1.6 litros em 1976 no modelo TS. | Sole available engine was a carburetted 1.5 l inline four developing (or in 1975), supplanted from model year 1976 by a Bosch fuel injected 1.6 l four . |
| De acordo com dados da Agência Reuters, o Brasil exportou em maio deste ano, 139,8 milhões de litros de etanol, 36,6 acima dos 102,3 milhões de litros embarcados em abril e a receita com a venda do combustível somou US 93,9 milhões em maio, uma alta de 30,6 em relação ao US 71,9 milhões registrados em abril. | According to data from Reuters, in May 2013 Brazil exported 139.8 million liters of ethanol, a 36.6 percent jump from the 102.3 million liters shipped in April of the same year. The receipt from the fuel sale added up to 93.9 million US dollars in May, a 30.6 percent increase in relation to the 71.9 million US dollars registered in April. |
| Durante a cirgurgia de 13 horas e meia, fiquei sem batimentos duas vezes, 37 litros de sangue foram colocados em meu corpo. | During the thirteen and a half hour surgery, I flatlined twice, 40 quarts of blood were infused into my body. |
| Um alqueire de milho (equivalente a 36 litros) que em São Paulo custava 1,5 grama de ouro, nas minas custava 143 gramas. | The towns of Cananéia (1531), São Vicente (1532), Porto Seguro (1534) and Iguape (1538) date from that period. |
| Ao considerar a economia de combustível em automóveis duas medidas são comumente usados milhas por galão (mpg), e litros por 100 km. | converting the mean value of fuel economy expressed in litres per 100 km to miles per gallon will produce the harmonic mean of the fuel economy expressed in miles per gallon. |
| James May ressaltou que, em velocidade máxima, o motor consome 45.000 litros de ar por minuto (o mesmo que uma pessoa respira em quatro dias). | May noted that at top speed the engine consumes of air per minute (as much as a human breathes in four days). |
| Para uma vaca, pensa se que a média de emissão de metano ronda os 542 litros (se localizado em uma granja) e 600 litros (se em um campo), por dia através de arrotos e expiração, fazendo com que o gado cultivado comercialmente seja um dos principais contribuintes para o efeito estufa. | Cows are thought to emit an average of 542 litres (if located in a barn) and 600 litres (if in a field) of methane per day through burping and exhalation, making commercially farmed cow a major contributor to the greenhouse effect. |
| No entanto, as disparidades regionais continuam a ser enormes as vacas na Holanda conseguem produzir cerca de nove mil litros de leite anualmente, ao passo que o gado Zebu nos trópicos produz apenas cerca de 300 litros. | Nevertheless, regional discrepancies remain massive cows in the Netherlands can produce roughly 9,000 liters of milk annually, while Zebu cattle in the tropics produce only about 300 liters. |
| O motor de 110 CV contenta se com uns 4,5 litros de gasóleo por cada 100 km (apenas 119 g km de emissões de CO2), o que representa uma redução de 0,6 litros no consumo de combustível! | Using guidelines for determining the fuel consumption of plug in hybrids, VW estimates a fuel consumption of 2.1 L 100 km (112 mpg US), which is equivalent to 49 g km CO2. |
| Agora, os cervejeiros em Montana já fizeram muito para reduzir o seu consumo de água, mas ainda utilizam milhões de litros de água. | Now the brewers in Montana have already done a lot to reduce their water consumption, but they still use millions of gallons of water. |
| Todos os veículos com cilindrada superior a 2 litros deverão funcionar com E85 a partir de 2013. | All vehicles with engines bigger than 2.0 liters must be E85 capable starting in 2013. |