Translation of "em um frenesi" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Frenesi - tradução :
Frenzy

Keywords : Frenzy Stance Goebbels Increases Sheba

  Examples (External sources, not reviewed)

Frenesi de Copa do Mundo em Bangladesh.
World CUP Mania at Bangladesh.
Assim, o frenesi em torno do grafite floresceu pelas paredes do Cairo .
In turn, the graffiti frenzy flourished across the walls of Cairo.
Acalmando a platéia... Eu deveria estar levando vocês a um louco frenesi! Eu gosto disso. Ok, basta! Psss.
Calming the audience down I'm supposed to be whipping you into a frenzy, and I, That's enough. Sh.
Sequências A sequência, Half Life 2 , era meramente um rumor até que foi finalmente revelada na E3, em maio de 2003, provocando um frenesi cercando o jogo.
Sequels The sequel, Half Life 2 , was merely a rumor until it was finally revealed at E3 in May 2003, which ignited a firestorm of hype surrounding the game.
Sarkozy tem raízes húngaras, e eu não me lembro da campanha dele ter causado um frenesi na mídia da Hungria.
Sarkozy has Hungarian roots, I don't remember such a media frenzy in Hungary during his campaign.
O jornalista contou detalhes do resgate e o frenesi da mídia que acompanhava no livro Freeing The Whales , lançado em 1989.
Journalist Tom Rose details the rescue, and the media frenzy which accompanied it, in his 1989 book Freeing The Whales .
Han alertou que o frenesi com o registro de IPO é outra grande armadilha para os pequenos investidores
Han alerted that the IPO listing frenzy is another huge trap for small investors
Não só continuamos a contar e recontar as mesmas histórias chatas, mas agora estamos a fazê lo com um frenesi e uma fúria que, francamente, beira o inacreditável.
Not only do we continue to tell and retell the same tired stories, but we are now doing so with a frenzy and a fury that, frankly, verges on camp.
O tweet de Abbas, preso pelo exército , foi rapidamente recebido por pessoas de esquerda, direita e centro, e fez com que amigos se jogassem ao chão num frenesi.
His tweet arrested by the army was quickly picked by people left, right, and centre, throwing friends on the ground in a frenzy.
Os maiores veículos de comunicação e blogueiros entraram em frenesi há alguns dias, quando uma fotografia desfocada tirada por uma turista espanhola na região da montanha Rif no Marrocos mostrou uma pequena menina loira muito parecida com Madeleine McCann a menina britânica desaparecida, sendo carregada nas costas de uma marroquina.
Major media outlets and bloggers went into a frenzy a few days ago when a blurry photograph taken by a Spanish tourist in Morocco's Rif mountain region showed a small blonde girl bearing a strong resemblance to missing British child Madeleine McCann perched on the back of a Moroccan woman.
Você consegue aprovar um em 20, um em 30 produtos.
You get one out of 20, one out of 30 products.
Um cara entra em um psiquiatra.
A guy goes into a psychiatrist.
1 em um milhão, 1 em um bilhão significam quase nunca.
One in a million, one in a billion they're both almost never.
E no primeiro dia ficamos em um albergue em um castelo.
And on that first day we were in this youth hostel in a castle.
Ele imaginou um sistema de transporte integrado em que seria possível para um passageiro embarcar em um trem, em Londres e desembarcar de um navio, em Nova Iorque.
He imagined an integrated transportation system in which it would be possible for a passenger to embark on a train in London and disembark from a ship in New York.
Há um mistério. Há um mistério em um momento.
There's a mystery. There's a mystery in the moment.
Trabalho em um hotel em Boston.
I work at a hotel in Boston.
em um refratário
in an o o o pen dish
Aprendi isso através de uma camareira em um motel e de um rei em um país.
I learned that from a maid in a motel and a king of a country.
O primeiro impacto de um elétron em um átomo resulta em um íon e dois elétrons.
The first impact of an electron on an atom results in one ion and two electrons.
Eles transformaram um lixão em um jardim.
They turned a trash place into a garden.
Ele era um cadáver em um palco.
He was a corpse on a stage.
Os programas em ABC ficam, em média, em apenas um quarto de um programa equivalente em C ou Pascal.
Features Its designers claim that ABC programs are typically around a quarter the size of the equivalent Pascal or C programs, and more readable.
Durante um fim de semana em Virginia Water, mostraram um ao outro suas canções em um piano.
During a weekend on Virginia Water in Surrey, they asked each other to play off their own songs on the piano.
Em 1890, terminou em terceiro em um torneio em Graz, e em seguida dividiu o primeiro lugar com seu irmão em um torneio em Berlim.
In 1890 he finished third in Graz, then shared first prize with his brother Berthold in a tournament in Berlin.
Eles não querem morrer em um hospital, não querem morrer em um asilo.
They don t want to die in a hospital, they don t want to die in a convalescent home.
Em outro trabalho, Positive Egg , exibe um ovo branco em um fundo preto.
) Another piece, Positive Egg , displays a white egg on a black background.
trabalhar em um supermercado, estar em uma prisão, viver como um muçulmano, etc.
working for minimum wage, being in prison, a Christian living as a Muslim etc.
Mulheres em um trem em Varkala, Kerala.
Women in a train in Varkala, Kerala.
Tom está em um congresso em Boston.
Tom is at a conference in Boston.
Eu trabalho em um hotel em Boston.
I work at a hotel in Boston.
Um vulcão está em erupção em Vanuatu.
A volcano is erupting in Vanuatu.
Vou lhes mostrar um destes em um segundo.
I'll show you one of those in a second.
Um pouco abaixo em Trivandrum, um pouquinho depois.
Down in Trivandrum, a bit later.
Eu apenas amarrei um pincel em um galho.
I simply tied the end of a paintbrush onto a twig.
um signatário autorizado em nome de um deles .
ECB The implementation of monetary policy in the euro area September 2006
Há um Brüderle em cada um de nós.
There is a Brüderle hiding in everyone.
Em matemática, um quiver é um grafo direcionado.
In mathematics, a quiver is a directed graph.
Em álgebra, um monomorfismo é um homomorfismo injetivo.
In algebra a monomorphism is an injective homomorphism.
Um pardal construiu um ninho em uma árvore.
A sparrow built a nest on a tree.
Vejam em um microscópio.
You see under a microscope.
Vivemos em um planeta.
We live on a planet.
'Em um minuto, ama!
Coming in a minute, nurse!
DL Em um minuto.
DL With one minute.
NM Em um minuto.
NM With one minute.

 

Pesquisas relacionadas : Um Frenesi - Frenesi - Frenesi Fina - Frenesi Assassino - Frenesi Alimentar - Frenesi Futebol - Frenesi Leitura - Frenesi Da Mídia - Frenesi De Atividade - Frenesi De Compra - Frenesi De Compras - Espécie De Frenesi - Um Em Um
Exibir esta página em português Exibir esta página em português