Translation of "emancipada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Principalmente se esta for emancipada. | Principally emancipated women. |
| Emancipada do município de Formosa em 1992. | It is 95 kilometres northeast of Formosa. |
| Foi emancipada para cidade em 29 de Abril de 1994. | External links Municipality website |
| Em 1997, Chuí foi emancipada do município de Santa Vitória do Palmar. | Both the hamlet and the extreme point itself remained in the territory of Santa Vitória do Palmar after Chuí seceded. |
| A cidade foi emancipada em 1357 e é famosa internacionalmente pelo seu queijo. | Edam is famous as the original source of the cheese with the same name. |
| A cidade de Assis foi emancipada de Campos Novos do Paranapanema na década de 1910. | The city of Assis was emancipated from Campos Novos Paranapanema in the 1910s. |
| A cidade foi emancipada em 1 de Janeiro de 1904, quando tinha menos de 2,000 habitantes. | History The town of Harstad was established as a municipality on 1 January 1904 when it was separated from the municipality of Trondenes. |
| Fundada em meados de 1952 e emancipada em 1963, Naviraí até os anos 50 era apenas um campo desabitado. | Founded in 1952 and emancipated in 1963, Naviraí until the '50s was just a field uninhabited. |
| Ela passou os anos seguintes indo e voltando de lares adotivos antes de ser legalmente emancipada aos 16 anos. | She spent the following several years in foster care before becoming legally emancipated at age sixteen. |
| Já em 1977 a porção sul de Mato Grosso foi emancipada como o novo estado de Mato Grosso do Sul tendo como capital a cidade de Campo Grande. | The northern area retained the name Mato Grosso while the southern area became the state of Mato Grosso do Sul, with Campo Grande as its capital. |
| A cidade de Ourinhos foi emancipada de Salto Grande na década de 1910 e seu nome é uma referência ao antigo município de Ourinho, hoje Jacarezinho, no estado do Paraná. | One version of its etymology is that the name Ourinhos (small gold pebbles) is a reference to the old city of Ourinho, on the other side of the Paranapanema river, which today is Jacarezinho, in Paraná state. |
| Apenas em 15 de novembro de 1962, a cidade foi emancipada politicamente, instalando oficialmente sua autonomia administrativa em 24 de novembro, por meio da lei 2.463, de 23 de agosto de 1962. | Only in 1962, the city was emancipated politically, officially installing its administrative autonomy on November 24, 1962 by means of the state law of August 23, 1962. |
| Em torno dela desenvolveu se o pequeno povoado que foi elevado a distrito em 7 de setembro de 1923, sendo instalado em 6 de janeiro de 1926, e a município em 30 de dezembro de 1962, emancipada de Santos Dumont. | Around the station, the small town developed and was elevated to district on 7 September 1923, being it inaugurated on 6 January 1926, and to municipality on 30 December 1962, emancipated from Santos Dumont. |
