Translation of "encomendas e vendas" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Encomendas - tradução :

Vendas - tradução :

Keywords : Packages Deliveries Orders Parcels Delivered Sales Sales Sale Selling Manager

Examples (External sources, not reviewed)

Indicadores de novas encomendas ou de carteira de encomendas são importantes como indicadores sobre a produção futura .	Indicators of new orders or the stock of orders are important as indicators for future production .
Eu ainda preciso entregar essas encomendas.	I still need to deliver these packages.
Indicadores de novas encomendas ou o stock de encomendas são importantes como indicadores da produção futura , pelo que , as estatísticas sobre novas encomendas devem , de preferência , ser expressas em termos de volume .	Indicators of new orders or the stock of orders are important as indicators for future production for this reason , statistics on new orders should preferably be expressed in volume terms .
Continuou a aceitar encomendas até o fim.	He continued to accept commissions to the end of his life.
Nos últimos meses do ano , diversos inquéritos sobre encomendas de exportações ou carteiras de encomendas da indústria mostraram um regresso ao crescimento .	In the last few months of the year , various surveys on industrial export orders and order books were showing a return to growth .
Ali, El Greco recebeu diversas encomendas e produziu suas melhores pinturas conhecidas.	In Toledo, El Greco received several major commissions and produced his best known paintings.
Boeing não recebeu encomendas por mais de um ano.	Boeing did not receive any orders for more than a year.
Em 1662 ele continuava a executar grandes encomendas de retratos e outras obras.	In 1662 he was still fulfilling major commissions for portraits and other works.
Vendas	Sales
t 90 Produção industrial ( NACE C F ) Novas encomendas recebidas na indústria ( NACE D F ) ( ou carteira de encomendas ) Volume de negócios do comércio a retalho ( nominal e a preços constantes )	Quarterly capital account by sector Industrial production ( NACE C F ) Industry new orders received ( NACE DF ) ( or stock of orders ) Retail trade turnover ( nominal and at constant prices ) Output sectors ( turnover ) in main service
e ) Os critérios de adjudicação de encomendas de produção estabelecidos no artigo 13.o	( e ) the criteria for the award of production orders set out in Article 13 .
As primeiras encomendas foram feitas em 30 de julho de 1869.	The shipbuilders received their first orders on 30 July 1869.
Vendas 1A .	Sales 1A .
Vendas 1C .	Sales 1C .
As encomendas de Güell a Gaudí montam a cinco obras de arquitectura.	Gaudí remained in his house in Güell Park during this turbulent period.
Mais encomendas se seguiram, desencadeadas principalmente por apresentações em espetáculos aeronaúticos e por demonstrações aos clientes potenciais.	More orders followed, mainly triggered by presentations at airshows and demonstrations to potential customers.
Da amizade com este último El Greco obteve as primeiras encomendas para Toledo.	El Greco's friendship with Castilla would secure his first large commissions in Toledo.
Physical Graffiti foi o primeiro álbum a ter encomendas de platina antecipadas sozinho.	Physical Graffiti was the first album to go platinum on advance orders alone.
30 anos depois, as vendas de mountain bikes, e seus equipamentos, respondem por 65 das vendas de bicicletas nos EUA.	30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America.
As vendas triplicam. Porque?	Sales tripled. Why?
18 , mais vendas 1A .	18 , plus sales 1A .
20 , mais vendas 1A .	20 , plus sales 1A .
E faremos isso sem uma equipe de vendas e marketing.	And we're doing it without a sales and marketing team.
Maior actualidade , resultados deflacionados , definição adequada de encomendas de exportação da área do euro	Better timeliness , deflated results , proper definition of euro area export orders
Quando trabalha com encomendas sob medida, conta histórias de amor em forma de vestidos	When working with tailor made orders, she tells love stories in the form of dresses
As vendas anuais não irão exceder 500 toneladas e as vendas totais ao longo do período não excederão 2 500 toneladas .	Annual sales will not exceed 500 tonnes and total sales over this period will not exceed 2,500 tonnes .
345 Finanças públicas 350 Marketing e gestão de vendas	350 Marketing and Sales Management
E assim se beneficiam através da exposição, propaganda e vendas linkadas.	And then they benefit through the exposure, advertising and linked sales.
3 ) Indústria transformadora , vendas internas .	3 ) Manufacturing , domestic sales .
O seu talento foi rapidamente reconhecido e começou desde cedo a receber encomendas apesar de não ter graduação académica formal.	His talent was quickly recognized and he soon began independent commissions, despite his lack of a formal college level education.
O 787 provou ser escolha muito popular com as companhias aéreas, e ganhou um número recorde de encomendas pré lançamento.	The 787 proved to be highly popular choice with airlines, and won a record number of pre launch orders.
Apesar disso, foi recebido com críticas variadas e vendas decepcionantes.	Despite this, it was greeted with generally mixed reviews and lackluster sales.
Durante estes anos recebeu suas maiores encomendas, e seu estúdio criava conjuntos de figuras e esculturas para uma variegada clientela de instituições religiosas.	During these years he received several major commissions, and his workshop created pictorial and sculptural ensembles for a variety of religious institutions.
A rival Qatar Airways, ocupou as encomendas no mesmo evento , e recebeu a 1ª aeronave em 11 de setembro de 2006.	Rival Qatar Airways, which placed its order at the same airshow, took delivery of only four aircraft with the first aircraft on 11 September 2006.
Você é 37 melhor nas vendas.	You're 37 percent better at sales.
Poderíamos usar vendas, o que quiserem.	We could use sales, anything you like.
As vendas devem dobrar neste ano.	Sales should double this year.
As vendas caíram nos últimos dias.	Sales have decreased these days.
As encomendas deverão ser efectuadas por escrito , para o endereço postal indicado no verso da primeira página .	Please submit orders in writing to the postal address given on the back of the title page .
Na Tanzânia e em Uganda eles representam 90 das vendas da Coca.	In Tanzania and Uganda, they represent 90 percent of Coke's sales.
Eu digo, vocês estão olhando para a equipe de vendas e marketing.	I mean, you're looking at the sales and marketing team.
As vendas de bicicletas tinham caído e fábricas de bicicletas estavam fechando .	Sales of bicycles had fallen and bicycle factories were closing.
Como resultado, várias fábricas não suportaram a queda nas vendas e fecharam.	There is no universally held definition of what is and what is not camping.
Posso apresentar nosso gerente de vendas, Abe?	May I introduce our sales manager, Abe?
As vendas ultrapassaram 250.000 unidades em 1914.	(See Piquette Plant)Sales passed 250,000 in 1914.

Pesquisas relacionadas : Encomendas E Pacotes - Encomendas E Entregas - Encomendas Para - Encomendas Futuras - Pequenas Encomendas - Mais Encomendas - Encomendas Processadas - Futuras Encomendas - Encomendas Por - Encomendas Postais - Encomendas Com - Encomendas Em - Encomendas Feitas

Exibir esta página em português