Translation of "envolvendo você" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Não estou me envolvendo. | I am not getting involved. |
| Após essa uma esfera de água a envolvendo, uma esfera de ar envolvendo essa e por fim uma esfera de fogo envolvendo as demais. | The tendency of air and fire, on the other hand, was to move upwards, away from the center, with fire being lighter than air. |
| Você pode estar com pessoas, e ter qualquer tipo de experiência com qualquer um, envolvendo os sentidos. | You can go there with other people, have any kind of experience with anyone involving all of the senses. |
| Eu acabei me envolvendo, finalmente. | But finally, I got myself involved. |
| Envolvendo o Governo (telefonia móvel) | Getting Government Involved (Mobile Telephony) |
| Resolve puzzles envolvendo caminhos e berlindes | Solve puzzles involving paths and marbles |
| Então, nós estamos envolvendo duas coisas. | So, we're involving two things. |
| Sami tinha fantasias sexuais envolvendo Leila. | Sami fantasized on Layla. |
| CA E quanto às pessoas que você ama e que te vêem passando você continua se envolvendo nesses novos projetos mas quase parece que você é viciado em lançar coisas novas. | CA And what about the people who love you and who see you spending you keep getting caught up in these new projects, but it almost feels like you're addicted to launching new stuff. |
| PARTE 3 Fusões envolvendo instituições de crédito 8 . | PART 3 Mergers involving credit institutions 8 . |
| Não estava restrita às pessoas envolvendo armas nucleares. | It was not restricted to those involving nuclear weapons. |
| Mas o que esta envolvendo Machu Picchu logo abaixo | But what is enveloping Machu Picchu from below? |
| Operação num mercado secundário envolvendo uma mudança de detentor | Transaction on a secondary market involving a change of the holder |
| Considere um caso recente envolvendo os transportes ferroviários indianos. | Consider a recent case involving the Indian railways. |
| Há algumas controvérsias envolvendo a data da sua extinção. | Some controversy surrounds the date of their extinction. |
| Cooperação regional projectos envolvendo mais do que um Estado parceiro. | Regional cooperation refers to projects involving more than one partner country. |
| vi ) alteração de códigos de identificação de IFM envolvendo reatribuição . | and ( vi ) change of MFI identification codes involving reallocation . |
| ( 1 ) Operação num mercado secundário envolvendo uma mudança de detentor | ( 1 ) Transaction on a secondary market involving a change of the holder |
| Eles tiveram uma experiência com o público, envolvendo a onda. | They had an experiment with the crowd involving the wave. |
| Entretanto, parece sim, que eles andaram se envolvendo com más companhias. | However, they do seem to have been mixing with a bad crowd. |
| Elas realmente não percebem o novo meio que as está envolvendo. | They don't really notice the new medium that is wrapping them up. |
| Não sou o único, há muitas outras pessoas se envolvendo nisto. | I'm not the only one doing it there are a lot of other people getting into it. |
| Secção 4 Operações de pagamento e terminais envolvendo o SNM 1 . | Section 4 Payment and terminal transactions involving non MFIs 1 . |
| Um acidente envolvendo Gerhard Berger na volta 4 parou a corrida. | Gerhard Berger's crash on lap four stopped the race. |
| Ornela continua se envolvendo com rapazes bem mais jovens que ela. | Ornela continues to be involved with boys much younger than her. |
| Assim, mitos ou testes envolvendo explosões, armas e colisões são comuns. | Thus, myths or tests involving explosives, firearms and vehicle collisions are relatively common. |
| Poderíamos falar de um tipo de alma, de um fantasma os envolvendo. | We could talk about a kind of soul, of a ghost compelling them. |
| Mais costumaz eram as situações envolvendo os personagens recebendo uma merecida reprimenda . | More often in every episode, situations resolve with characters getting a justly deserved comeuppance. |
| Há incidentes envolvendo espionagem bem documentados ao longo de toda a História. | History Ancient history Events involving espionage are well documented throughout history. |
| Surgiram inúmeros escândalos envolvendo subordinados de Grant, mas nenhum o presidente pessoalmente. | Grant unexpectedly vetoed the bill, saying that it would destroy the credit of the nation. |
| Havia freqüentes exceções a esta regra, geralmente envolvendo a subunidade administrativa ziemia . | There were frequent exceptions to these rules, often involving the ziemia subunit of administration. |
| Posteriormente, Michelle acabou se envolvendo com Gene Clark do grupo The Byrds. | Recording was interrupted when Michelle Phillips became indiscreet about her affair with Gene Clark of The Byrds. |
| Histórico Foram encontrados pedaços de âmbar transparente envolvendo abelhas em pesquisas arqueológicas. | Worker bees Almost all the bees in a hive are female worker bees. |
| A IGN afirmou em um artigo relacionado que o fenômeno envolvendo MissingNo. | Despite it not being an intentional part of the game, in 2009, IGN included MissingNo. |
| Houve ações judiciais precedentes em 1870 e 1872, ambas envolvendo Prickly Pear Creek. | There were precedent setting suits in 1870 and 1872, both involving Prickly Pear Creek. |
| Estas identidades são úteis sempre que expressões envolvendo funções trigonométricas devam ser simplificadas. | These identities are useful whenever expressions involving trigonometric functions need to be simplified. |
| Isabel também reinou durante várias guerras e conflitos envolvendo muitos de seus reinos. | She has also reigned through various wars and conflicts involving many of her realms. |
| Definição As potências são explicadas em uma série de passos envolvendo matemática básica. | Powers of one The integer powers of one are all one . |
| A actividade económica dominante no distrito é agricultura, envolvendo praticamente toda a população. | The dominant economic activity in the district is agriculture, involving almost the entire population. |
| Projeção cônica A superfície terrestre é representada num cone envolvendo o globo terrestre. | On the map, as in reality, the length of each parallel is proportional to the cosine of the latitude. |
| Projeção cilíndrica A superfície terrestre é representada num cilindro envolvendo o globo terrestre. | The orthographic projection maps each point on the earth to the closest point on the plane. |
| A anorexia nervosa é uma doença complexa, envolvendo componentes psicológicos, fisiológicos e sociais. | Not all anorexia nervosa patients recover completely about 20 develop anorexia nervosa as a chronic disorder. |
| Mitologia chinesa Há diversas história na mitologia chinesa envolvendo o Imperador de Jade. | Chinese mythology There are many stories in Chinese mythology involving the Jade Emperor. |
| Na década de 1940, começaram movimentos tímidos, envolvendo dirigentes, empresários, atletas e jornalistas. | In the 1940s, a modest movement began, involving managers, entrepreneurs, athletes and journalists. |
| Enquanto que, se você quiser falar sobre o seu projeto envolvendo oxigênio, garotas, aeronaves bem, eu gostaria de ouvir essa palestra, mas a estatística diz que não é tão boa. | Whereas, if you wanted to talk about your project involving oxygen, girls, aircraft actually, I would like to hear that talk, but statistics say it's not so good. |
Pesquisas relacionadas : é Envolvendo - Envolvendo Pessoas - Envolvendo Terceiros - Transações Envolvendo - Litígios Envolvendo - Crimes Envolvendo - Envolvendo Com - Envolvendo Riscos - Caso Envolvendo - Incidente Envolvendo - Estudos Envolvendo - Acidentes Envolvendo - Contrato Envolvendo - Responsabilidade Envolvendo