Translation of "equilíbrio sensato" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Equilíbrio - tradução :

Equilibrium

Equilíbrio - tradução :

Poise

Sensato - tradução :

Wise

Keywords : Balance Equilibrium Balanced Delicate Restore Wise Sensible Reasonable Wiser Sane

Examples (External sources, not reviewed)

Isso parece sensato.	That sounds sensible.
Agora seja sensato.	Now be sensible.
Isso parece mais sensato.	That seems to make more sense.
Mas então o ser sensato parou.	But then the being sensible stopped.
Não haveráentre vós um homem sensato?	Is there no man of discernment among you?
Espero que o Tom seja sensato.	I hope Tom is sensible.
Tom deu um conselho sensato a Mary.	Tom gave Mary sound advice.
Eu espero que o Tom seja sensato.	I hope Tom is sensible.
Por que não tenho um serviço comum, sensato?	Why don't I have a normal job, a sensible job?
Porque qualquer comprador sensato aceitaria um negócio tão duvidoso?	Why would any wise shopper accept such a bad bargain?
De todos os seus irmãos Antônio é o menos sensato.	Out of all his brothers, Anthony is the least wise.
Havia um equilíbrio, um equilíbrio de cinco lados.	There was a balance, a five sided balance.
Uma mentira dita por um homem sensato continua a ser uma mentira.	A lie, told by a sensible man, remains a lie.
Khamenei foi provavelmente sensato em afastar se e deixar prevalecer a opinião popular.	Khamenei was probably wise to step aside and let popular opinion prevail.
Tom decidiu que não seria sensato tentar atravessar a velha ponte de cordas.	Tom decided that it wouldn't be sensible to try to cross the old rope bridge.
Passámos de um extremo ao outro, quando o meio termo teria sido mais sensato.	We have gone from one extreme to the other, whereas a middle road would be wiser.
Importância Equilíbrio ambiental.	Lavoisier Publ., Paris.
Precisamos de compaixão para começar, e auto interesse sensato para lidar com tudo com seriedade.	We need compassion to get ourselves started, and enlightened self interest to get ourselves serious.
Ele aprendeu não só a ser imparcial e dedicado, mas também cortês, paciente e sensato.	He became self assured and learned to be not only impartial and diligent, but also courteous, patient and personable.
Tal estado final de equilíbrio do sistema é nomeado estado de equilíbrio termodinâmico.	Many axiomatic developments assume the existence of states of thermodynamic equilibrium and of states of thermal equilibrium.
Ele tem muito equilíbrio.	He has a lot of poise.
Tom perdeu o equilíbrio.	Tom lost his balance.
Ele manteve o equilíbrio.	He kept his balance.
Ato de equilíbrio da Turquia	Turkey s Balancing Act
Tom tentou recuperar o equilíbrio.	Tom tried to regain his balance.
Catalisador O catalisador não afecta o equilíbrio porém, acelera a velocidade da reação para atingir o equilíbrio.	Two opposing considerations are relevant to this synthesis the position of the equilibrium and the rate of reaction.
Mas está balançando assim em equilíbrio.	But it's being balanced like that in equilibrium.
Tom perdeu o equilíbrio e caiu.	Tom lost his balance and fell.
Tom perdeu o equilíbrio e caiu.	Tom lost his balance and fell down.
Composição musical Composição pictórica Equilíbrio gráfico	Also, in your work no spaces between the objects should be the same.
Além do equilíbrio hidrostático, o interior de uma estrela estável mantém um balanço de energia de equilíbrio térmico.	In addition to hydrostatic equilibrium, the interior of a stable star will also maintain an energy balance of thermal equilibrium.
A constante de equilíbrio K é uma expressão das concentrações do equilíbrio das moléculas ou íons em solução.	The equilibrium constant K is an expression of the equilibrium concentrations of the molecules or the ions in solution.
Tal como Kissinger descreve, após as guerras napoleónicas não só houve um equilíbrio físico, mas também um equilíbrio moral.	As Kissinger describes it, after the Napoleonic Wars, There was not only a physical equilibrium, but a moral one.
E não, nós não rompemos o equilíbrio.	And no, we do not disrupt the balance.
As árvores são um exemplo de equilíbrio.	Trees epitomize stasis.
A natureza sempre mantém um equilíbrio perfeito.	Nature always keeps a perfect balance.
O mercado nunca atinge um equilíbrio estável.	The market never reaches stable equilibrium.
Tom está tentando não perder o equilíbrio.	Tom is trying not to lose his balance.
Tom tem um ótimo senso de equilíbrio.	Tom has a really good sense of balance.
As de equilíbrio valorizam os exercícios estáticos.	The beam is from the ground, long, and wide.
Esta é uma razão para distinguir o estudo da termodinâmica de equilíbrio a partir do estudo de não equilíbrio termodinâmica.	This is one reason for distinguishing the study of equilibrium thermodynamics from the study of non equilibrium thermodynamics.
De acordo com a primeira lei de Newton, todas as partes de um sistema em equilíbrio também estão em equilíbrio.	When in static equilibrium, the system is either at rest, or its center of mass moves at constant velocity.
Esta é uma outra razão para distinguir o estudo da termodinâmica de equilíbrio a partir do estudo de não equilíbrio termodinâmico.	This is another reason for distinguishing the study of equilibrium thermodynamics from the study of non equilibrium thermodynamics.
) Golfe é um exercício unilateral que pode causar falhas no equilíbrio do corpo, exigindo, assim, exercícios que mantenham o equilíbrio muscular.	) Golf is a unilateral exercise that can break body balances, requiring exercises to keep the balance in muscles.
Israel pode bem ser o actual vencedor da Primavera Árabe mas, se for sensato, deixará no solo os despojos da vitória.	Israel may well be the current winner in the Arab Spring but, if it is wise, it will leave the spoils of victory on the ground.

Pesquisas relacionadas : Sensato - Mais Sensato - Seja Sensato - é Sensato - Parece Sensato - Economicamente Sensato - Plano Sensato - Parece Sensato - é Sensato - É Sensato - Seria Sensato - Investimento Sensato - Parece Sensato

Exibir esta página em português