Um coração saudável leva a uma vida saudável.	A healthy heart leads to a healthy life.
Ela tem uma vida saudável.	She has a healthy life style.
Ela tem um tipo de vida saudável.	She has a healthy life style.
Para começar, o equilíbrio entre o trabalho e a vida pessoal deixou de ser um assunto das mulheres.	For starters, the work family balance is no longer a women s issue.
A vida no campo é mais saudável que a vida na cidade.	Country life is healthier than city life.
Afinal, um planeta saudável e próspero é um pré requisito para uma vida saudável e próspera.	After all, a healthy, thriving planet is a prerequisite for healthy, prosperous lives.
São jogos que se encaixam no estilo de vida saudável.	It's games that fit into a healthy lifestyle.
A. J. Jacobs Como uma vida saudável quase me matou	A.J. Jacobs How healthy living nearly killed me
Quero dizer, você pensa sobre equilíbrio na vida?	I mean, do you think about life balance?
Um estilo de vida regrado e uma dieta regular são as chaves para uma vida saudável.	An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.
Nosso trabalho é basicamente tomar a expectativa de vida total, ou seja, o que esperamos viver e que está determinado ao nascermos, subtraindo então os anos de expectativa de vida saudável da expectativa de vida propriamente dita.	Basically we take the total life expectancy, which is just how much we are expected to live and is determined at birth, and we deducted the healthy life expectancy years from the actual life expectancy.
É ocioso dizer que a vida no campo é mais saudável do que a vida na cidade.	It goes without saying that country life is healthier than town life.
Você gosta de um estilo de vida saudável e com atividade física?	Are you trying to encourage your offspring to lead an active and healthy lifestyle?
Então eu voltei para o trabalho, e passei os últimos sete anos batalhando nisso, estudando e escrevendo sobre equilíbrio entre vida pessoal e profissional.	So I went back to work, and I've spent these seven years since struggling with, studying and writing about work life balance.
888 Três vezes a prosperidade saudável saudável saudável .	888 Three times the prosperity, means wealthy wealthy wealthy .
Isso inclui nossos riscos, e se controlarmos esses riscos, teremos uma boa vida e uma boa vida saudável.	That's going to sort of contain our risks, and if we manage those risks we're going to live a good life and a good healthy life.
Ao final de sua vida sua saúde piorou devido à alimentação pouco saudável.	Towards the end of his reign his health rapidly declined due to unhealthy eating.
Elas estão sempre em equilíbrio na maneira como você vê seu trabalho?	Are they ever in equilibrium in the way that you see your work?
A expectativa de vida saudável (expectativa de vida de acordo com nossa saúde, ou EVAS) é uma medição realizada pela Organização Mundial da Saúde para mostrar o número de anos que uma pessoa pode viver, caso mantenha um estilo de vida saudável.	Healthy Life Expectancy, or HALE, is what the World Health Organization uses to measure how many years an individual can expect to live while maintaining a healthy lifestyle.
Nigel Marsh como fazer o equilíbrio entre a vida pessoal e profissional funcionar	Nigel Marsh How to make work life balance work
Por exemplo, há médicos na China que acreditam que o trabalho deles é manter você saudável.	So, for example, there are doctors in China who believe that it's their job to keep you healthy.
E mais milhões ainda sofrem de doenças que as impedem de ter uma vida saudável e produtiva.	And millions more suffer from diseases that prevent them from leading a healthy and productive life.
Vocês vão expandir seus vocabulários, encontrar pessoas diferentes, e vão ter um estilo de vida mais saudável.	You'll expand your vocabulary, meet new people, and you'll have a healthier lifestyle.
E assisti meu trabalho ganhar vida.	And I saw my work come alive.
Especificamente, eu decidi lidar com a complexa questão do equilíbrio entre vida profissional e pessoal.	In particular, I decided I would try to address the thorny issue of work life balance.
Quando as duas curvas se encontram (o ponto de equilíbrio) a oferta de trabalho é a mesma que a procura de trabalho.	We will start by assuming that the supply and demand curves for labor will not change as a result of raising the minimum wage.
Estou saudável.	I'm healthy.
Sushruta define como finalidade da medicina curar as doenças do doente, proteger o saudável e prolongar a vida.	The compendium of Suśruta, the Suśrutasamhitā defines the purpose of medicine to cure the diseases of the sick, protect the healthy, and to prolong life.
E ele disse, bem, eu suponho que como tudo na vida, há um lugar de equilíbrio.	And he said, Well, I guess with everything in life, there's a place of balance.
É muito claro. Se você está saudável, você está muito saudável.	It's pretty clean. If you're healthy, you're pretty healthy.
Fomos bem sucedidos na Namíbia porque sonhamos com um futuro que era muito mais que uma vida selvagem saudável	We were successful in Namibia because we dreamed of a future that was much more than just a healthy wildlife.
Não é saudável.	It's unhealthy.
Ele parece saudável.	He looks healthy.
Ele parece saudável.	He seems healthy.
Não sou saudável.	I'm not healthy.
Tom é saudável?	Is Tom healthy?
Não é saudável.	It's not healthy.
Mas o problema é que tantas pessoas falam tantas besteiras sobre equilíbrio entre vida pessoal e profissional.	But the trouble is so many people talk so much rubbish about work life balance.
Você deve colocar alguma vida no seu trabalho.	You must put some life into your work.
Este trabalho representa o meu objetivo na vida.	This work is my purpose in life.
As alterações às condições de emprego do BCE aplicadas em 2009 incidiram sobre a segurança social e o equilíbrio entre vida profissional e vida privada .	Changes to the ECB 's employment conditions in 2009 focused on social security and work life balance .
Havia um equilíbrio, um equilíbrio de cinco lados.	There was a balance, a five sided balance.
É coisa não saudável.	This is unhealthy.
Isso não é saudável.	This is not healthy.
Meu irmão é saudável.	My brother is healthy.

Pesquisas relacionadas : Equilíbrio Trabalho-vida Saudável - Equilíbrio Saudável - Vida Saudável - Vida Saudável - Melhor Equilíbrio Trabalho-vida - Bom Equilíbrio Trabalho-vida - Equilíbrio Saudável Entre - Vida Mais Saudável - Vida Mais Saudável - Equilíbrio Trabalho - Equilíbrio Domínio Vida - Tempo De Vida Saudável - Estilo De Vida Saudável - Expectativa De Vida Saudável - Estilo De Vida Saudável

Exibir esta página em português