Translation of "erros do passado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Passado - tradução : Passado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Porque ele pensou que uma nação não deve jamais repetir os erros do passado.
Because he thought a nation should never repeat the mistakes of the past.
Em seguida, Emma Frost invade sua mente mostrando ainda mais seus erros do passado.
A H.A.M.M.E.R.
Por conseguinte , o Conselho do BCE reitera a sua posição de que é crucial evitar os erros do passado .
The Governing Council therefore reiterates its position that it is crucial to avoid the mistakes of the past .
Mas mesmo quando nós comparamos com o possível, ao invés do passado, ainda cometemos certos tipos de erros.
But even when we compare with the possible, instead of the past, we still make certain kinds of mistakes.
Os erros do passado, cometidos não só pela Grécia, mas também pelos seus parceiros internacionais, desenham um futuro difícil a curto prazo inevitável.
Past mistakes, committed not just by Greece, but also by its international partners, make a difficult short term future unavoidable.
Rousseff frustrou as tentativas do Congresso para introduzir tais metas em 2011, e elas, é claro, precisam ser cuidadosamente projetadas para evitar os erros do passado.
Rousseff thwarted Congress s attempts to introduce such targets in 2011, and they would, of course, need to be carefully designed to avoid past mistakes.
É crucial evitar uma repetição dos erros do passado , que fizeram com que muitos países não atingissem um nível suficiente de consolidação nos momentos mais propícios .
It is crucial to avoid the mistakes of the past , when many countries failed to consolidate sufficiently in good times .
Erros
Errors
É muito mais fácil identificar e classificar os erros dos outros do que reconhecer nossos próprios erros.
It is much easier to identify and label the mistakes of others than to recognize our own.
Erros lógicos
Logical errors
Erros humanos
Human errors
Erros acontecem.
Mistakes happen.
Nostalgia do passado?
Nostalgia for the past?
Aqui os erros são a alma do diálogo.
Here, mistakes are the soul of dialogue.
Os críticos que argumentam que o estímulo fiscal no Japão fracassou no passado conduzindo apenas a investimentos desperdiçados em infra estruturas inúteis cometem dois erros.
Critics who argue that fiscal stimulus in Japan failed in the past leading only to squandered investment in useless infrastructure make two mistakes.
Mas me tocou o fato de que a América, um país com um passado tão manchado para direitos civis, podia estar repetindo seus erros tão abertamente.
But I was struck by the fact that America, a country with such a tarnished civil rights record, could be repeating its mistakes so blatantly.
Segue as instruções do mecanismo de submissão de erros.
Please make sure to follow the instructions of the bug reporting wizard.
Prosseguir nos erros
Continue on errors
Erros de Pluginviewport
Plugin Errors
Erros de Transmissão
Transmission Errors
Erros de transmissão
Transmission errors
Faremos muitos erros.
We're going to make lots of errors.
Acertos e Erros
Rights vs. wrongs
Todos cometemos erros.
We all make mistakes.
Todos cometem erros.
Everyone makes mistakes.
Todos cometemos erros.
Everyone makes mistakes.
Todos cometem erros.
Everybody makes mistakes.
Todos cometemos erros.
Everybody makes mistakes.
Todos cometemos erros.
All of us make mistakes.
Amiúde cometo erros.
I often make mistakes.
Erros são professores.
Mistakes are teachers.
Nós cometemos erros.
We made mistakes.
Eu cometi erros.
I made mistakes.
Você cometeu erros.
You made mistakes.
Ele cometeu erros.
He made mistakes.
Tom cometeu erros.
Tom made mistakes.
Ela cometeu erros.
She made mistakes.
Mary cometeu erros.
Mary made mistakes.
Eles cometeram erros.
They made mistakes.
Elas cometeram erros.
They made mistakes.
Eu cometi erros.
I've made mistakes.
Nós cometemos erros.
We make mistakes.
Eles se permitiram uns pouco erros ao longo do caminho.
They allowed themselves a few mistakes along the way.
O segundo livro tem mais erros do que o primeiro.
The second book has more errors than the first.
Lembre se do ano passado.
Remember last year.

 

Pesquisas relacionadas : Do Passado - Do Passado - Do Passado - Erros Erros - Erros E Erros - Erros Ou Erros - Erros E Erros - Do Mês Passado - Dentro Do Passado - Crimes Do Passado - Produtos Do Passado - Memória Do Passado - Do Ano Passado - Forma Do Passado