Translation of "erros e acertos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Acertos e Erros
Rights vs. wrongs
As pessoas lembram dos acertos, esquecem os erros.
People remember the hits they forget the misses.
Mas na ciência, temos que verificar os erros, não apenas os acertos.
But in science, we have to keep track of the misses, not just the hits.
Qualquer que tenha sido o caráter do rei, e entre erros e acertos, é inconteste a importância do seu reinado para um notável arranco de desenvolvimento e para a própria unidade da nação brasileira.
Whatever the king's character may have been, the importance of his reign for a remarkable spurt of development for Brazil and, indeed, for the very unity of that nation is incontestable.
Erros
Errors
Em ciência, temos que manter todos os dados, e verificar se o número de acertos de alguma maneira foge do padrão esperado pelo acaso.
In science we have to keep the whole database, and look to see if the number of hits somehow stands out from the total number that you would expect by chance.
Outras são preguiçosas e cometem erros.
Other people are just lazy and make mistakes.
Erros lógicos
Logical errors
Erros humanos
Human errors
Erros acontecem.
Mistakes happen.
E o artista que desenhou isso cometeu erros, tem alguns enganos. Algo em torno de 12 erros.
And the artist that drew this observation test did some errors, had some mistakes there are more or less 12 mistakes.
É muito mais fácil identificar e classificar os erros dos outros do que reconhecer nossos próprios erros.
It is much easier to identify and label the mistakes of others than to recognize our own.
E ele aprendeu meticulosamente com seus erros.
And he learned meticulously from his mistakes.
E cometiam erros, assim como as crianças.
And they made mistakes, too, just like the children.
Cometa erros, aprenda com eles e cresça!
Make mistakes, learn from them and grow!
O sistema tem um mecanismo de submissão de novos erros e uma lista de todos os erros conhecidos.
The system features a wizard to submit new bug reports and a list of all known bugs.
Prosseguir nos erros
Continue on errors
Erros de Pluginviewport
Plugin Errors
Erros de Transmissão
Transmission Errors
Erros de transmissão
Transmission errors
Faremos muitos erros.
We're going to make lots of errors.
Todos cometemos erros.
We all make mistakes.
Todos cometem erros.
Everyone makes mistakes.
Todos cometemos erros.
Everyone makes mistakes.
Todos cometem erros.
Everybody makes mistakes.
Todos cometemos erros.
Everybody makes mistakes.
Todos cometemos erros.
All of us make mistakes.
Amiúde cometo erros.
I often make mistakes.
Erros são professores.
Mistakes are teachers.
Nós cometemos erros.
We made mistakes.
Eu cometi erros.
I made mistakes.
Você cometeu erros.
You made mistakes.
Ele cometeu erros.
He made mistakes.
Tom cometeu erros.
Tom made mistakes.
Ela cometeu erros.
She made mistakes.
Mary cometeu erros.
Mary made mistakes.
Eles cometeram erros.
They made mistakes.
Elas cometeram erros.
They made mistakes.
Eu cometi erros.
I've made mistakes.
Nós cometemos erros.
We make mistakes.
Aprende se com os erros, e evolui constantemente.
You learn from your mistakes, and you continuously improve.
Essa simulação era tediosa e propensa a erros.
This was tedious and prone to errors.
Mostrar rastreios de erros rastreados e perguntar por confirmação antes de os enviar para a base de dados de erros.
Display retraced stack traces and ask for confirmation before sending them to the crash database.
Ele cometeu muitos erros.
He made a lot of mistakes.
. Nós duplicamos erros anteriormente .
We've duplicated errors before.