Translation of "erros e acertos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Acertos e Erros | Rights vs. wrongs |
| As pessoas lembram dos acertos, esquecem os erros. | People remember the hits they forget the misses. |
| Mas na ciência, temos que verificar os erros, não apenas os acertos. | But in science, we have to keep track of the misses, not just the hits. |
| Qualquer que tenha sido o caráter do rei, e entre erros e acertos, é inconteste a importância do seu reinado para um notável arranco de desenvolvimento e para a própria unidade da nação brasileira. | Whatever the king's character may have been, the importance of his reign for a remarkable spurt of development for Brazil and, indeed, for the very unity of that nation is incontestable. |
| Erros | Errors |
| Em ciência, temos que manter todos os dados, e verificar se o número de acertos de alguma maneira foge do padrão esperado pelo acaso. | In science we have to keep the whole database, and look to see if the number of hits somehow stands out from the total number that you would expect by chance. |
| Outras são preguiçosas e cometem erros. | Other people are just lazy and make mistakes. |
| Erros lógicos | Logical errors |
| Erros humanos | Human errors |
| Erros acontecem. | Mistakes happen. |
| E o artista que desenhou isso cometeu erros, tem alguns enganos. Algo em torno de 12 erros. | And the artist that drew this observation test did some errors, had some mistakes there are more or less 12 mistakes. |
| É muito mais fácil identificar e classificar os erros dos outros do que reconhecer nossos próprios erros. | It is much easier to identify and label the mistakes of others than to recognize our own. |
| E ele aprendeu meticulosamente com seus erros. | And he learned meticulously from his mistakes. |
| E cometiam erros, assim como as crianças. | And they made mistakes, too, just like the children. |
| Cometa erros, aprenda com eles e cresça! | Make mistakes, learn from them and grow! |
| O sistema tem um mecanismo de submissão de novos erros e uma lista de todos os erros conhecidos. | The system features a wizard to submit new bug reports and a list of all known bugs. |
| Prosseguir nos erros | Continue on errors |
| Erros de Pluginviewport | Plugin Errors |
| Erros de Transmissão | Transmission Errors |
| Erros de transmissão | Transmission errors |
| Faremos muitos erros. | We're going to make lots of errors. |
| Todos cometemos erros. | We all make mistakes. |
| Todos cometem erros. | Everyone makes mistakes. |
| Todos cometemos erros. | Everyone makes mistakes. |
| Todos cometem erros. | Everybody makes mistakes. |
| Todos cometemos erros. | Everybody makes mistakes. |
| Todos cometemos erros. | All of us make mistakes. |
| Amiúde cometo erros. | I often make mistakes. |
| Erros são professores. | Mistakes are teachers. |
| Nós cometemos erros. | We made mistakes. |
| Eu cometi erros. | I made mistakes. |
| Você cometeu erros. | You made mistakes. |
| Ele cometeu erros. | He made mistakes. |
| Tom cometeu erros. | Tom made mistakes. |
| Ela cometeu erros. | She made mistakes. |
| Mary cometeu erros. | Mary made mistakes. |
| Eles cometeram erros. | They made mistakes. |
| Elas cometeram erros. | They made mistakes. |
| Eu cometi erros. | I've made mistakes. |
| Nós cometemos erros. | We make mistakes. |
| Aprende se com os erros, e evolui constantemente. | You learn from your mistakes, and you continuously improve. |
| Essa simulação era tediosa e propensa a erros. | This was tedious and prone to errors. |
| Mostrar rastreios de erros rastreados e perguntar por confirmação antes de os enviar para a base de dados de erros. | Display retraced stack traces and ask for confirmation before sending them to the crash database. |
| Ele cometeu muitos erros. | He made a lot of mistakes. |
| . Nós duplicamos erros anteriormente . | We've duplicated errors before. |