Translation of "escassez ecológica" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Escassez - tradução : Escassez - tradução : Escassez - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Importância Ecológica A família Costaceae serve de importância ecológica para diversas aves.
Costaceae or the Costus Family is a family of pantropical monocots.
Está na sustentabilidade ecológica.
It's in ecological sustainability.
Trata se de uma verdadeira catástrofe ecológica.
What we have here is an ecological disaster.
Nós então inserimos os parques como infraestrutura ecológica.
We then take the parks and lay them out as ecological infrastructure.
E eu iria falar sobre a informação ecológica.
I was going to talk about information ecology.
Uma delas é que cada sociedade deixa uma pegada ecológica.
One of them is that every society has an ecological footprint.
Alargamento da escassez de liquidez estrutural
A second important function assigned to the minimum reserve system is the enlargement of the structural liquidity shortage of the banking system .
escassez de água nesta área.
There's a water shortage in this area.
E os campos antigos, com a sucessão ecológica que se seguiu.
And the old fields, the successional fields that go.
Depois disto, a reacção perante a catástrofe ecológica é absolutamente justificada.
Once we have done that, our reaction to the ecological disaster is fully justified.
A área ecológica de San Diego é vulnerável a incêndios periódicos.
San Diego and its backcountry are subject to periodic wildfires.
A luta pela borracha no Brasil um estudo de história ecológica .
http www.petrochemistry.net timeline synthetic rubber.html .
Poluição, escassez de energia, diversidade ambiental, pobreza
Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty.
A flor morreu por escassez de água.
The flower died for want of water.
A flor morreu por escassez de água.
The flower died for lack of water.
Nós não queremos consumir petróleo nós queremos estar fazendo alguma coisa ecológica.
We don't want to be buying oil we want to be doing something green.
Risos Uma grande criatividade pode trazer idéias iluminadas à escassez, ou demonstrar que esta escassez não é necessariamente o que parece.
Great creativity can turn a spotlight on deprivation, or show that deprivation ain't necessarily so.
E a economia é muito interessada em escassez.
And economics is very interested in scarcity.
Criação ou aumento de escassez estrutural de liquidez
Creation or enlargement of a structural liquidity shortage The Eurosystem 's minimum reserve system contributes to creating or enlarging a
As pessoas temem escassez de alimento. Israel Palestinos
People fear food shortages. Israel Palestinians
A escassez de água é devida ao tempo.
The water shortage is due to the weather.
A colheita ruim provocou grande escassez de comida.
The bad harvest caused massive food shortages.
Nesse caso não, porque é uma obra de tecnologia que soa muito ecológica.
Well in this case it isn't, because it's a very, very ecologically sound piece of technology.
Esta é a propaganda de Vancouver sobre o quanto a cidade é ecológica.
This is Vancouver's propaganda about how green a city they are.
Mas como devemos utilizar a consciência de crise que esta catástrofe ecológica despertou?
But how do we make use of the sense of crisis to which this ecological disaster has led?
biomas são normalmente identificados com padrões particulares de sucessão ecológica e vegetação clímax.
Biomes are often identified with particular patterns of ecological succession and climax vegetation.
A escassez de dados no debate é uma razão.
So dearth of data in the debate is one reason.
Não havia escassez de homens dispostos a proteger Layla.
There was no shortage of men ready to protect Layla.
É uma cidade, e não uma reserva ecológica. Já aceitei o meu capitalista interior.
Ours is a city, not a wilderness preserve. And I've embraced my inner capitalist.
Eu transformei o apontador laser numa versão ecológica e reciclável aqui na Índia ambientalista.
I have transformed the laser beam into an ecological, recyclable version here, in green India.
Ecologia A história ecológica dos Grandes Lagos inclui grandes perdas, mas também grandes recuperações.
Fauna See also Category Fauna of the Great Lakes region, and Category Fish of the Great Lakes.
Outro termo importante sabedoria ecológica sinônimo de ecosofia, foi introduzido por Naess em 1973.
The term ecological wisdom, synonymous with ecosophy, was introduced by Næss in 1973.
Ele irá nascer em um mundo de abundância ou escassez?
Will it be born into a world of abundance or scarcity?
Sabemos que existem ciclos de fartura e escassez na produção.
We know that there's boom and bust cycles of hunger.
Não é como se houvesse uma escassez de equipamentos médicos.
It s not as if there s a medical device scarcity.
Criação ou aumento de escassez estrutural de liquidez O regime de reservas mínimas do Eurosistema contribui para a criação ou para o aumento da escassez estrutural de
Creation or enlargement of a structural liquidity shortage The Eurosystem 's minimum reserve system contributes to creating or enlarging a structural liquidity shortage .
Grande criatividade. Em tempos de escassez, nós precisamos de grande criatividade.
Great creativity. In times of need, we need great creativity.
Em primeiro lugar, há uma verdadeira escassez de dados no debate.
First of all, there's a real dearth of data in the debate.
Escassez de livros de texto foram também relatadas em várias províncias.
Textbook shortages were also reported in several provinces.
A escassez de recursos deu origem a grandes conflitos entre eles.
The brain capacity was about , larger than the average for modern humans.
Porque a mãe natureza tem apenas isso aqui de infraestrutura ecológica e isso de capital natural.
Because mother nature only has that much in ecological infrastructure and that much natural capital.
Além disso , foi lançado um programa com o objectivo de minimizar a pegada ecológica do BCE .
Furthermore , a programme has been launched with the objective of minimising the ECB 's ecological footprint .
A responsabilidade social como exercício de consciência ecológica A responsabilidade social é vista como responsabilidade ambiental.
Student social responsibility Student social responsibility is the responsibility of every student for his her actions.
Geografia Geograficamente, Kiev pertence a zona ecológica da Polésia (uma das maiores área pantanosas da Europa).
Environment Geography Geographically, Kiev belongs to the Polesia ecological zone (a part of the European mixed woods).
Então estamos criando uma coisa chamada Padrão de Performance Ecológica, que mantém as cudade beste nível alto.
So we're creating something called Ecological Performance Standards that hold cities to this higher bar.

 

Pesquisas relacionadas : Escassez - Restauração Ecológica - Consciência Ecológica - Integridade Ecológica - Sustentabilidade Ecológica - Engenharia Ecológica - Degradação Ecológica - Guerra Ecológica - Consciência Ecológica - Diversidade Ecológica