Translation of "escritura registrada em cartório" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Cartório - tradução :
Registry office

Cartório - tradução :
Register office

Escritura - tradução :
Scripture

Escritura - tradução :
Writ

Keywords : Courthouse Notary Clerk Registry Hall Deed Scripture Deeds Title Signed Registered Recorded Trademark Noted Hail

  Examples (External sources, not reviewed)

Esse nome viria a ser legalmente assumido através da escritura lavrada no Cartório Notarial de Lajes das Flores a 9 de Junho de 1971.
Fazenda is a civil parish in the municipality of Lajes das Flores, on the island of Flores, in the Azores.
Registro Partido Rede, Cartório Venâncio 2000, Brasília DF.
Green Party Registration, Venâncio Notary Office, 2000, Brasilia, Federal District.
Na Alemanha, as pessoas só podem se casar no cartório.
In Germany, people can only get married at the registry office.
A temperatura mais alta já registrada em Indiana foi de 47 C, registrada em 14 de julho de 1936, em Collegeville.
The record high temperature for the state was 116 F (47 C) set on July 14, 1936 at Collegeville.
E a escritura do Indo?
What about the Indus script?
E a escritura do Indo?
Now what about the Indus script?
Essa casa está registrada em meu nome.
This house is registered in my name.
Sua última sessão foi registrada em 1748.
The last recorded sitting was in 1748.
A mais recente erupção foi registrada em .
The next major eruption occurred in 1924.
A maior temperatura já registrada no Colorado foi de 48 C, registrada em Bennett, em 11 de julho de 1888.
Records The highest ambient air temperature ever recorded in Colorado was on July 11, 1888, at Bennett.
A temperatura mais baixa já registrada no Missouri, 40 C, foi registrada em Warsaw, em 13 de fevereiro de 1905.
Missouri's highest recorded temperature is at Warsaw and Union on July 14, 1954 while the lowest recorded temperature is also at Warsaw on February 13, 1905.
A temperatura mais alta já registrada no Estado é de 43 C, registrada em Monticello, em 29 de junho de 1931.
The hottest temperature ever recorded in Florida was , which was set on June 29, 1931 in Monticello.
A temperatura mais baixa já registrada no Kansas foi de 40 C, registrada em Lebanon, em 13 de fevereiro de 1905.
According to NOAA, the all time highest temperature recorded in Kansas is on July 24, 1936, near Alton, and the all time low is on February 13, 1905, near Lebanon.
A temperatura mais baixa já registrada no estado foi de 38 C, registrada em Shelbyville, em 19 de janeiro de 1994.
The highest recorded temperature was at Greensburg on July 28, 1930 while the lowest recorded temperature was at Shelbyville on January 19, 1994.
Marca registrada O Linux é uma marca registrada por Linus Torvalds nos Estados Unidos e em alguns outros países.
Trademark Linux is a registered trademark of Linus Torvalds in the United States and some other countries.
A temperatura mais alta já registrada no Arizona foi de 53 C, registrada em Lake Havasu City, em 29 de junho de 1994.
Lake Havasu City, in Mohave County, known as Arizona's playground resides on the Colorado River and is named after Lake Havasu.
Mas, em 2007, meu caminho cruzou novamente com a escritura do Indo.
But in 2007, my path crossed again with the Indus script.
Se o testamento já está no cartório, diz o velho Simone, nada resta a fazer.
In this version, Buoso wishes to make a will, but is put off doing so by his son, Simone.
O senhor tem a escritura dessa propriedade?
Do you have title to that property?
La escritura íbera meridional Jesús Rodríguez Ramos
External links The meridional Iberian writing Jesús Rodríguez Ramos
A temperatura mais alta registrada em Pelotas ocorreu em 8 de janeiro de 2006, com 41 C (temperatura registrada no Aeroporto Internacional de Pelotas).
The highest recorded temperature in Pelotas was 41 C (105 F), on January 8, 2006, registered at Pelotas International Airport.
A temperatura mais alta já registrada no Illinois é de 47 C, foi registrada em 14 de julho de 1954, em East St. Louis.
The all time high temperature was , recorded on July 14, 1954, at East St. Louis, while the all time low temperature was , recorded on January 5, 1999, at Congerville.
A segunda temperatura mais alta já registrada no planeta, foi registrada no Vale da Morte em 10 de julho de 1913.
The hottest air temperature ever recorded in Death Valley was on July 10, 1913, at Furnace Creek, which is the hottest atmospheric temperature ever recorded on earth.
A maior temperatura já registrada foi de 39 C em Agosto de 1957, e a mínima registrada foi de 24 C em Janeiro de 1985.
The highest recorded temperature was in July 2010, and the lowest recorded temperature was in January 1985, both being recorded at Norfolk International Airport.
A temperatura mais alta já registrada no Kansas foi de 49 C, registrada duas vezes em 1936, em Fredonia, em 18 de julho, e em Alton, em 24 de julho.
As of 2011, 35.0 of Kansas' population younger than one year of age belonged to minority groups (i.e., did not have two parents of non Hispanic white ancestry).
Em 2010, Hangzhou tinha uma profissão registrada de 8156600 habitantes.
The livelihood of local people of Hangzhou improved over the following years.
Eles queriam substituir a escritura sagrada pela cultura.
They wanted to replace scripture with culture.
Precisamos decifrar a escritura para responder esta questão.
We need to decipher the script to answer that question.
Que outras propriedades da linguagem a escritura mostra?
What other properties of language does the script show?
Ele recebeu uma carta registrada.
He received a registered letter.
A temperatura mais alta já registrada na Suécia foi de 38 C em Malilla em 1947, enquanto a temperatura mais baixa já registrada foi de 52,6 C em Vuoggatjålme em 1966.
The highest temperature ever recorded in Sweden was in Målilla in 1947, while the coldest temperature ever recorded was in Vuoggatjålme in 1966.
A Federação da Malásia de Lawn Bowls foi registrada em 1997.
The Malaysian Lawn Bowls Federation was registered in 1997.
As sigla RCMP GRC é uma marca registrada descrita em lei.
The RCMP GRC wording is specifically protected under the Trade marks Act.
Mas, decifrar a escritura é uma tarefa muito desafiante.
But deciphering the script is a very challenging task.
Não temos esse artefato para a escritura do Indo.
We don't have such an artifact for the Indus script.
A escritura Indo também exibe tipos semelhantes de padrões.
The Indus script also exhibits similar kinds of patterns.
Ela seria ainda mais evidente se registrada no genocídio em Ruanda em 1994.
This decline would be even more obvious if we factored in the genocide in Rwanda in 1994.
A temperatura mais alta já registrada na cidade foi de 41 C, registrada em 6 de agosto de 1918 e 20 de julho de 1930.
The highest recorded temperature was on July 20, 1930, and August 6, 1918, while the lowest recorded temperature was on February 11, 1899, during the Great Blizzard of 1899.
A primeira grande epidemia registrada ocorreu em 1805 na cidade de Genebra.
The first recorded major outbreak occurred in Geneva in 1805.
A temperatura mais baixa já registrada em Saskatoon foi de 50 C em 1893.
The lowest temperature ever recorded in Saskatoon was in 1893.
E a escritura do Indo agora tem essa propriedade específica.
And the Indus script now has this particular property.
A mesma coisa acontece no caso da escritura do Indo.
The same thing happens in the case of the Indus script.
No caso da escritura do Indo, o problema está invertido.
In the case of the Indus script, the problem is the reverse.
Gostaria de enviar isto por carta registrada.
I'd like to send this by registered mail.
A vida diária desses trabalhadores é bem conhecida, registrada em tumbas e em documentos oficiais.
The daily lives of these workers are quite well known, recorded in tombs and official documents.

 

Pesquisas relacionadas : Escritura Em Cartório - Em Cartório - Cartório - Cartório - Em Escritura - Cartório Judicial - Cartório Residencial - Cartório Público - Registrada Em Papel - Empresa Registrada Em
Exibir esta página em português Exibir esta página em português