Translation of "esmagadora sensação" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Esmagadora - tradução : Sensação - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A dor era esmagadora.
The pain was overwhelming.
Vitória esmagadora de S.Exa. Bobi Wine.
Landslide victory for the HE Bobi Wine.
A equipe de Tom sofreu uma derrota esmagadora.
Tom's team suffered a crushing defeat.
O time de Tom sofreu uma derrota esmagadora.
Tom's team suffered a crushing defeat.
Ele ganhou o jogo em uma vitória esmagadora.
He won the game in a landslide victory.
Conhecemos a sensação.
We know the feeling.
A esmagadora exuberância inicial de Lipnick também é uma fachada.
Lipnick's initial overwhelming exuberance is also a façade.
Temos sensação, modelo, realidade.
We have feeling, model, reality.
Eu amo essa sensação.
I love the way it feels.
Eu adoro a sensação.
I love the way it feels.
Como você cria a sensação de transcendência, a sensação de evocar um mundo perfeito?
How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world?
Eu tenho sensação e realidade.
I have feeling and reality.
Estou com uma sensação estranha.
I have a funny feeling.
A primeira coisa que se aprende é a esmagadora importância das mãos.
The first thing you learn is the overwhelming importance of hands.
Uma pesquisa mostra que a maioria esmagadora é a favor da lei.
A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation.
Existe uma falsa sensação de segurança.
There's a false sense of security.
Então houve uma sensação de impotência.
So there was that feeling of lack of control.
E não era uma sensação equivocada.
And this was not a misplaced feeling.
Agora havia uma sensação de lugar.
Now it had a sense of place.
É uma sensação parecida. É fantástico.
That's kind of what it feels like. It's pretty amazing.
Qual foi a sensação que tiveste?
How did it feel like?
Isso não é o que Merkel e a esmagadora maioria dos Alemães defendem.
That is not what Merkel or the overwhelming majority of Germans stand for.
O balanço entre todas elas pode diferenciar uma vitória esmagadora de uma derrota.
References External links CivFanatics Civilization Forums
É difícil manter essa sensação, realmente difícil.
It's hard to hold onto this feeling, really hard.
Tenho uma tremenda sensação de bem estar.
I have such a powerful feeling of well being.
Até a anestesia, a ausência de sensação.
Until anesthesia, the absence of sensation.
Qual é a sensação que você tem?
What does it feel like?
E foi uma sensação estranha, mas eu recusei.
And it was a funny kind of sick feeling, but I turned him down.
Segurança são duas coisas diferentes sensação, e realidade.
So security is two different things it's a feeling, and it's a reality.
Logo, a sensação baseia se em nossa intuição.
So feeling is based on our intuition.
Entretanto, somente estar errado não traz sensação alguma.
But just being wrong doesn't feel like anything.
Como poderia ser experimentar a sensação de invisibilidade?
How would it be possible to experience a sense of invisibility?
Senti uma sensação de queimação por toda parte.
I felt a burning sensation all over.
Como é a sensação de estar no espaço?
What does it feel like to be in space?
Na esmagadora maioria, aqueles que ficaram desempregados e permaneceram nessa condição foram os mais prejudicados.
Overwhelmingly, those who became and remained unemployed suffered the most.
O ensino secundário geral completo é obrigatório nas escolas públicas, que constituem a esmagadora maioria.
Complete general secondary education is compulsory in the state schools which constitute the overwhelming majority.
No dia 4 de dezembro de 2005 Nursultan Nazarbayev foi reeleito em uma vitória esmagadora.
On 4 December 2005, Nursultan Nazarbayev was reelected in a landslide victory.
A Alemanha é uma democracia funcional com uma maioria esmagadora a favor de uma sociedade aberta.
Germany is a well functioning democracy with an overwhelming majority for an open society.
Após a esmagadora vitória eleitoral, Tito foi confirmado como primeiro ministro da Iugoslávia Democrata e Federativa.
After the overwhelming electoral victory, Tito was confirmed as the Prime Minister and the Minister of Foreign Affairs of the DFY.
Muitas vezes, sensação e realidade são a mesma coisa.
Most of the time, feeling and reality are the same.
Isso não é apenas realidade, é sensação e realidade.
It's not just reality it's feeling and reality.
E você tem uma sensação de experiência extra corporal.
And you get a sense of out of body experience.
Mas você tem a sensação do salão em seções.
But you get the sense of the hall in section.
Então mais uma ilustração traz a sensação da proporção.
So an illustration again, gives you a feeling for scale.
Se lembram deste momento? A sensação era ótima, não?
Remember that moment? It felt so good, didn't it?

 

Pesquisas relacionadas : Esmagadora Resposta - Derrota Esmagadora - Esmagadora Hospitalidade - Esmagadora Share - Esmagadora Complexidade - Caso Esmagadora - Esmagadora Parte - Dor Esmagadora - Eleitoral Esmagadora - Força Esmagadora - Esmagadora Tarefa - é Esmagadora - Esmagadora Necessidade