Translation of "espécie de frenesi" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Frenesi - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Frenesi de Copa do Mundo em Bangladesh. | World CUP Mania at Bangladesh. |
| Assim, o frenesi em torno do grafite floresceu pelas paredes do Cairo . | In turn, the graffiti frenzy flourished across the walls of Cairo. |
| Han alertou que o frenesi com o registro de IPO é outra grande armadilha para os pequenos investidores | Han alerted that the IPO listing frenzy is another huge trap for small investors |
| Acalmando a platéia... Eu deveria estar levando vocês a um louco frenesi! Eu gosto disso. Ok, basta! Psss. | Calming the audience down I'm supposed to be whipping you into a frenzy, and I, That's enough. Sh. |
| Sarkozy tem raízes húngaras, e eu não me lembro da campanha dele ter causado um frenesi na mídia da Hungria. | Sarkozy has Hungarian roots, I don't remember such a media frenzy in Hungary during his campaign. |
| É uma espécie de eleitores, que é uma espécie de nós aparecendo. | It's sort of the voters. It's sort of us showing up. |
| Terceira espécie No contraponto de terceira espécie , quatro (ou três etc. | Third species In third species counterpoint, four (or three, etc. |
| Os detalhes e cor da plumagem variam de espécie para espécie. | Lovette, I. J. and E. Bermingham. |
| O jornalista contou detalhes do resgate e o frenesi da mídia que acompanhava no livro Freeing The Whales , lançado em 1989. | Journalist Tom Rose details the rescue, and the media frenzy which accompanied it, in his 1989 book Freeing The Whales . |
| Uma espécie que dá origem a outra espécie é uma espécie parafilética, ou paraespecie. | A species that gives rise to another species is a paraphyletic species, or paraspecies. |
| Era uma espécie de mistura de uma forma que foi era uma espécie de produção . | It was kind of mixed in a way that was...it was kind of produced. |
| Anatomia Bicos podem variar significativamente em tamanho e forma de espécie para espécie. | Anatomy Although beaks vary significantly in size and shape from species to species, their underlying structures have a similar pattern. |
| O tweet de Abbas, preso pelo exército , foi rapidamente recebido por pessoas de esquerda, direita e centro, e fez com que amigos se jogassem ao chão num frenesi. | His tweet arrested by the army was quickly picked by people left, right, and centre, throwing friends on the ground in a frenzy. |
| Sequências A sequência, Half Life 2 , era meramente um rumor até que foi finalmente revelada na E3, em maio de 2003, provocando um frenesi cercando o jogo. | Sequels The sequel, Half Life 2 , was merely a rumor until it was finally revealed at E3 in May 2003, which ignited a firestorm of hype surrounding the game. |
| Aquário de espécie individual ou específico são aquários destinados à criação de uma determinada espécie de peixe. | Fish bowls are generally either made of plastic or glass, and are either spherical or some other round configuration in shape. |
| É uma espécie de água turva. | It's sort of cloudy water. |
| Então é uma espécie de tradição. | So that's a sort of a tradition. |
| É uma espécie de poço miniatura. | And so it's sort of a mini well. |
| Temos esta espécie de dualidade natural. | So we have this kind of dual nature. |
| De que espécie são esses macacos? | What kind of monkeys are those? |
| Que espécie de idiota é essa? | What kind of jerk is this? |
| É uma espécie de energia verde. | Thermal energy is the energy that determines the temperature of matter. |
| Somos uma espécie de contadores de histórias. | We're also a species of storytellers. |
| Como o mimetismo batesiano, onde uma espécie inofensiva mimetiza uma espécie perigosa. | Vavilovian mimicry can be classified as defensive mimicry, in that the weed mimics a protected species. |
| Uma espécie ameaçada é uma espécie cujas populações estão decrescendo a ponto de colocá la em risco de extinção. | Threatened species are also referred to as a red listed species, as they are listed in the IUCN Red List of Threatened Species. |
| A espécie tipo é V. mongoliensis fósseis desta espécie foram descobertos na Mongólia. | The type species is V. mongoliensis fossils of this species have been discovered in Mongolia. |
| Esbocei uma espécie de estrutura básica geral. | I've sketched a sort of broad framework. |
| É uma espécie de osmose para frente. | It's kind of a forward osmosis. |
| É realmente uma espécie de momento mágico. | It's really a sort of magical moment. |
| Esse é uma espécie de galo submarino. | This is kind of like an undersea rooster. |
| Então é uma espécie de livro eletrônico. | So it's sort of an electronic book. |
| Essa espécie de borboleta já está extinta. | This species of butterfly has already gone extinct. |
| Que espécie de jogo você está jogando? | What kind of game are you playing? |
| Sim, houve uma espécie de resposta deles. | Yeah, there was some sort of reply from them. |
| Tom descobriu uma nova espécie de coral. | Tom discovered a new species of coral. |
| Por que espécie de tolo me toma? | How big a fool do you take me for? |
| Billie Jean é uma espécie de anonimato. | Billie Jean is kind of anonymous. |
| Que espécie de coisas tu gostas de fazer? | What kind of things do you enjoy doing? |
| e com eles todo animal segundo a sua espécie, todo o gado segundo a sua espécie, todo réptil que se arrasta sobre a terra segundo a sua espécie e toda ave segundo a sua espécie, pássaros de toda qualidade. | they, and every animal after its kind, all the livestock after their kind, every creeping thing that creeps on the earth after its kind, and every bird after its kind, every bird of every sort. |
| A importância de cada um dos tipos de alimento referidos varia muito de espécie para espécie, e mesmo de população para população. | The importance of each of these food sources varies from species to species, and even from population to population some concentrate on squid alone, others take more krill or fish. |
| Somos uma espécie social. | We're a social species. |
| Somos da mesma espécie. | We are two of a kind. |
| É uma espécie ovovivípara. | It may reach a length of . |
| A frequência das mudas varia muito de espécie para espécie e é, mesmo dentro de uma mesma espécie, sujeita a vários factores externos como a latitude, temperatura da água ou a disponibilidade de alimento. | The frequency of moulting varies widely by species and is, even within one species, subject to many external factors such as latitude, water temperature, and food availability. |
| Não só continuamos a contar e recontar as mesmas histórias chatas, mas agora estamos a fazê lo com um frenesi e uma fúria que, francamente, beira o inacreditável. | Not only do we continue to tell and retell the same tired stories, but we are now doing so with a frenzy and a fury that, frankly, verges on camp. |
Pesquisas relacionadas : Frenesi - Frenesi Fina - Frenesi Assassino - Frenesi Alimentar - Frenesi Futebol - Frenesi Leitura - Um Frenesi - Frenesi De Atividade - Frenesi De Compra - Frenesi De Compras - Espécie - Frenesi Da Mídia - Em Um Frenesi
