Translation of "espírito sem limites" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Espírito - tradução : Espirito - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Não pode acontecer sem vocês, sem um novo espírito de serviço, um novo espírito de sacrifício.
It can't happen without you, without a new spirit of service, a new spirit of sacrifice.
A estupidez humana é sem limites.
Human stupidity is without limits.
A estupidez humana é sem limites.
Human stupidity knows no limits.
Então pode se ter os chamados momentos espirituais sem a crença no espírito.
So one can have so called spiritual moments without belief in the spirit.
Mas o potencial de uma rede de carros conectados é quase sem limites.
But the potential of a connected car network is almost limitless.
Os socialistas podem governar sem limites, por isso compete lhes fazê lo bem.
The Socialists can govern without limits, so it is up to them to govern well.
Obra Sem Espírito Marítimo Não É Possível o Progresso da Marinha Mercante, Lisboa, s.e., 1956.
Published works Sem Espírito Marítimo Não É Possível o Progresso da Marinha Mercante, Lisbon, Own edition, 1956.
Uma listagem dos limites superior e inferior de limites de frequências para um sistema não é útil sem um critério para o que representa o intervalo.
A listing of the upper and lower limits of frequency limits for a system is not useful without a criterion for what the range represents.
Embora hoje o tema seja a inovação sem limites , tenho que dizer que na minha vida, a inovação só tem sido possível por causa dos meus limites.
And although today is about innovation without borders, I have to say that in my life, innovation has only been possible because of my borders.
E, então, se você for um daqueles sem espírito esportivo, você atira no animal e leva pra casa.
And then, if you're one of these unsporting characters, you shoot the animals and take them home.
Limites
Ceilings
Uma vez que o espírito fora apaziguado, o crânio era então separado da pele, levado para além dos limites da aldeia, e colocada no chão, virado para o norte.
Only once the spirit was appeased would the skull be separated from the skin, taken beyond the bounds of the homestead, and placed in the ground, facing north.
limites.
There are limits.
Esta tradição acredita no racionalismo e nos poderes sem limites da razão, e algumas vezes demonstraram hostilidade à tradição e religião.
This tradition believed in rationalism and sometimes showed hostility to tradition and religion.
Imediatamente após a destruição de Númenor, Sauron retornou a Mordor na forma de um espírito (sem corpo físico), e retomou seu reinado.
Immediately after Númenor's destruction, Sauron returned to Mordor as a spirit (the last of his living being having been bound to the One Ring) and resumed his rule.
Vi a conexão entre seu espírito e o espírito de Kate afirmou Cameron.
And I saw the connection between her spirit and Winslet's spirit, stated Cameron.
Limites da Democracia.
On Democracy.
Por uma questão de conveniência, cálculos, equações, teorias e aproximações frequentemente usam séries infinitas, funções sem limites, etc., podendo implicar quantidades infinitas.
For convenience's sake, calculations, equations, theories and approximations often use infinite series, unbounded functions, etc., and may involve infinite quantities.
Os Estados Membros apoiam activamente e sem reservas a política externa e de segurança comum, num espírito de lealdade e de solidariedade mútua.
The Member States shall support the common foreign and security policy actively and unreservedly in a spirit of loyalty and mutual solidarity.
Os Estados Membros apoiam activamente e sem reservas a Política Externa e de Segurança Comum , num espírito de lealdade e de solidariedade mútua .
The Member States shall support the common foreign and security policy actively and unreservedly in a spirit of loyalty and mutual solidarity .
Ele restaura meu espírito.
It restores my spirit.
Espírito, você está aí?
Spirit, are you there?
Tenho o espírito livre.
I have a free spirit.
E com teu espírito ).
And with thy spirit ).
É um espírito escolhido.
She is a chosen spirit.
Os habitantes naturais do estado do Espírito Santo são denominados capixabas (ou espírito santenses ).
Capixabas There are doubts as to the origin of the term Capixabas , as those born in Espírito Santo are called.
Pentecostais colocam os dons do Espírito em contexto com o Fruto do Espírito Santo.
Pentecostals place the gifts of the Spirit in context with the fruit of the Spirit.
Eles terão a capacidade de dar novos caminhos de analise, expressão e democracia...com a esperança de que seja sem limites ou censura.
will have the capability to give new path of analysis, expression and democracy...hopefully be without limits or censorship.
Não extingais o Espírito, mas 'seja cheio do Espírito' e 'alegre se em Cristo Jesus' .
'Quench not the Spirit', but rather 'be filled with the Spirit' and 'rejoice in Christ Jesus'.
(1897 1911), J. M. Espírito Santo Silva (1911) e J. M. Espírito Santo Silva Cª.
(1897 1911), J. M. Espírito Santo Silva (1911 1915), and J. M. Espírito Santo Silva Cª.
Os Estados Membros apoiarão activamente e sem reservas a política externa e de segurança da União , num espírito de lealdade e de solidariedade mútua .
T h e Member States shall support the Union 's external and security policy actively and unreservedly in a spirit of loyalty and mutual solidarity .
É o princípio e o fim, princípio sem princípio da vida e está em absoluta comunhão com o Filho e com o Espírito Santo.
Baptism is generally conferred with the Trinitarian formula, in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit .
Situa se na porção leste da região Sudeste, tendo como limites os estados de Minas Gerais (norte e noroeste), Espírito Santo (nordeste) e São Paulo (sudoeste), e também o Oceano Atlântico (leste e sul).
Rio de Janeiro shares borders with all the other states in the same Southeast macroregion Minas Gerais (N and NW), Espírito Santo (NE) and São Paulo (SW).
Ainda não existem limites.
There are still no limits.
Quais são os limites?
What are its limits?
Os limites da nação
The borders of the nation
Limites da Amazônia Legal.
Boundaries of Amazonia Legal.
Ela passou dos limites?
Did she cross a line?
Os limites do humor
The limits of humor
Ela conhece seus limites.
She knows her limitations.
É o espírito aqui dentro.
It's the spirit inside.
Não tenho muito espírito colaborativo.
I don't have much collaborative spirit.
Moro em Viana, Espírito Santo.
I live in Viana, Espírito Santo.
Sem temer os limites tecnológicos, Sugiyama trabalhou para criar uma trilha sonora que não cansaria o jogador mesmo com horas e horas de jogo.
Undaunted by technological limits, Sugiyama worked with only 8 part polyphony to create a soundtrack that would not tire the player despite hours and hours of gameplay.
A realidade espírito matéria é inevitavelmente traduzida para uma estrutura do espírito e por esta confirmada.
The reality of spirit matter is inevitably translated into and confirmed by a structure of the spirit.

 

Pesquisas relacionadas : Sem Limites - Sem Limites - Sem Limites - Sem Limites - Sem Limites - Praticamente Sem Limites - Entusiasmo Sem Limites - Amor Sem Limites - Liberdade Sem Limites - Limites - Limites Legais - Limites Ambientais - Limites Regulatórios