Translation of "está sendo atendida" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Está - tradução :
Its

Esta - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Com isso existe uma rede urbana de cerca de pessoas, sendo atendida por dois aeroportos Corumbá e Puerto Suárez.
There is also another airport serving Corumbá indirectly the Puerto Suárez International Airport, 20 km away from the center of the city of Corumbá.
A criança foi atendida por um bode .
The infant was tended by a he goat.
Primeiro, as ONGI devem adicionar valor, satisfazendo uma necessidade que actualmente não está a ser bem atendida ou de forma adequada.
First, INGOs must add value, meeting a need that is not currently being met well or at all.
Agora, chamada não atendida, uma nova chamada, namorada nova talvez. Muito animador.
Oh now, missed call, a new call, new girlfriend maybe very exciting.
Você está sendo mandão, não está?
You're being bossy, aren't you?
Grande parte das nossas pautas foi atendida e isso é uma grande vitória.
Many of our demands were met and this is a great victory.
Se esta condição não for atendida, a função será no máximo uma seminorma.
A seminorm on V is a function with the properties 1. and 2. above.
Tom está sendo muito paciente, não está?
Tom is being very patient, isn't he?
Tom não está sendo muito amigável, está?
Tom isn't being very friendly, is he?
Você está sendo sério?
Are you being serious?
Ainda está sendo testado.
It's still being tested.
Ainda está sendo testada.
It's still being tested.
Você está sendo paranoico.
You're being paranoid.
Você está sendo seguido.
You're being followed.
Você está sendo seguida.
You're being followed.
Você está sendo caçado.
You're being hunted.
Você está sendo irracional.
You're being irrational.
Tom está sendo demitido.
Tom is being fired.
Tom está sendo egoísta.
Tom is being selfish.
Tom está sendo bobo.
Tom is being silly.
Tom está sendo sarcástico.
Tom is being sarcastic.
Tom está sendo evasivo.
Tom is being evasive.
Tom está sendo irracional.
Tom is being irrational.
Tom está sendo infantil.
Tom is being childish.
Tom está sendo imaturo.
Tom is being childish.
Tom está sendo razoável.
Tom is being reasonable.
Você está sendo rude.
You're being rude.
Você está sendo descortês.
You're being impolite.
Se a primeira condição é atendida, mas a segunda não, temos uma função parcial.
There is no shape that lacks a color and no shape that has two or more colors.
Está sendo direcionado com eficiência?
Is it being directed effectively?
Você não está sendo julgado.
You are not on trial.
A ponte está sendo repintada.
The bridge is being repainted.
A estrada está sendo reparada.
The road is under repair.
O plano está sendo discutido.
The plan is under discussion.
Nosso foguete está sendo construído.
Our rocket is being built.
Essa conversa está sendo gravada.
This conversation is being recorded.
O caminhão está sendo pesado.
The truck is being weighed.
Minha casa está sendo construída.
My house is under construction.
Isso ainda está sendo testado.
It's still being tested.
Ela ainda está sendo testada.
It's still being tested.
Nosso território está sendo invadido.
Our land is being taken over.
O povo está sendo pressionado.
The people are under pressure.
O Tom está sendo demitido.
Tom is being fired.
Você não está sendo racional.
You're not being rational.
O problema está sendo resolvido.
The problem's been solved.

 

Pesquisas relacionadas : Está Sendo - Está Sendo - Está Sendo - Está Sendo - População Atendida - Chamada Atendida - Está Sendo Alocado - Está Sendo Trabalho - Está Sendo Cancelado - Está Sendo Adotado - Está Sendo Implementado - Está Sendo Previsão - Está Sendo Negligenciado - Está Sendo Devolvido