Translation of "estado de funcionamento" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Estado - tradução :
Estate

Estado - tradução :
State

Estado de funcionamento - tradução :
Operating status

Estado de funcionamento - tradução :
Operation status

Funcionamento - tradução :
Proper working

Keywords : Status State Condition State Waiting Malfunction Workings Functioning Malfunctioning Function

  Examples (External sources, not reviewed)

e. Dias de funcionamento
e. Operating days
e. Dias de funcionamento
ECB The single monetary policy in the euro area April 2002 e.
e ) Dias de funcionamento
( e ) O p e r a t i n g d a y s
( 2 ) período de funcionamento
( 2 ) operating times
condições nominais de funcionamento
the rated operating conditions
1 ) 259 dias de funcionamento em 2004 e 257 dias de funcionamento em 2005 .
1 ) 259 operating days in 2004 and 257 operating days in 2005 .
C. Funcionamento do Conselho de Administração .
Board Practices .
C. Funcionamento do Conselho de Administração .
Compensation .
1.2 HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO DO MBCC
1.2 CCBM OPERATING TIME
Em 1999 259 dias de funcionamento
In 1999 259 operating days
em 2000 255 dias de funcionamento .
in 2000 255 operating days .
o funcionamento das bases de dados
operation of databases
Fora do Funcionamento
Out Of Order
FUNCIONAMENTO DA UNIÃO
THE FUNCTIONING OF THE UNION
o funcionamento dos sistemas de alerta rápido
2 operation of early warning systems
Durante as duas décadas seguintes, o estado impediu cada vez mais o funcionamento de Harvard, recusando, por exemplo, a libertação de fundos e obstruindo a nomeação de professores.
Over the next two decades, the state increasingly impeded Harvard s functioning by, for example, refusing to release funds and obstructing the appointment of professors.
Seu funcionamento sexual melhora.
Your sexual function improves.
Funcionamento do Conselho Geral
Functioning of the General Council
Horário de funcionamento O horário de funcionamento dos SLBTR nacionais deve estar em conformidade com as especificações definidas no anexo IV .
Hours of operation The hours of operation of national RTGS systems shall comply with the specifications set out in Annex IV .
É um efeito colateral de seu funcionamento normal.
That is a side effect of their ordinary operation.
ii ) alteração do horário de funcionamento da PUP
( ii ) changing the SSP 's operating hours
promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos .
to promote the smooth operation of payment systems .
Promover o bom funcionamento dos sistemas de pagamentos
Promote smooth operation of payment systems
funcionamento dos BCN de todos os Estados membros .
The settlement procedures may differ slightly between national central banks owing to differences in national law and operational practices .
Supervisar o funcionamento do mecanismo de taxas de câmbio
monitor the functioning of the exchange rate mechanism
Supervisar o funcionamento do mecanismo de taxas de câmbio
monitor the functioning of the exchange rate mechanism
346 Declaração sobre a não participação de um Estado Membro numa medida baseada no Título V da Parte III do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia .
. Declaration on the second paragraph of Article 48 of the Treaty on the Functioning of the European Union .
O estabelecimento e funcionamento do colégio serão baseados em acordos escritos determinados pelas autoridades competentes do Estado Membro de origem , após consultar as autoridades competentes em questão .
The establishment and functioning of the college shall be based on written arrangements determined , after consultation with competent authorities concerned , by the competent authorities of the home Member State .
e. Dias de funcionamento O BCE pode decidir conduzir operações ocasionais de regularização através de procedimentos bilaterais em qualquer dia de funcionamento do SEBC .
e. Operating days The ECB may decide to conduct finetuning bilateral operations on any ESCB business day . Only national central banks of Member States where the trade day , the settlement day and the reimbursement day
POLÍTICAS E FUNCIONAMENTO DA UNIÃO
THE POLICIES AND FUNCTIONING OF THE UNION
SECÇÃO III FUNCIONAMENTO DO TARGET2
2007O0002 EN 23.11.2009 002.001 6 B SECTION III OPERATION OF TARGET2
POLÍTICAS E FUNCIONAMENTO DA UNIÃO
THE POLICIES AND FUNCTIONING OF THE UNION
A promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos.
to promote the smooth operation of payment systems.
a promoçáo do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos .
t o promote the smooth operation of payment systems .
Em termos de funcionamento , o Eurosistema é também independente .
The Eurosystem is also functionally independent .
a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos .
the promotion of the smooth operation of payment systems .
a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos .
to promote the smooth operation of payment systems .
a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos .
to promote the smooth operation of payment systems .
a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos .
to promote the smooth operation of payment systems .
a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos .
to promote the smooth operation of payment systems .
Todos os horários de funcionamento estão expressos em CET .
All operating times are expressed in CET .
de todos os Estados membros se encontram em funcionamento .
the intended operation volume ( normally only in the case of the longer term refinancing operations )
Em termos de funcionamento , o Eurosistema é também independente .
The Eurosystem is functionally independent .
Todos os horários de funcionamento estão expressos em C.E.T.
All operating times are expressed in C.E.T.
) a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos .
to promote the smooth operation of payment systems .

 

Pesquisas relacionadas : Bom Estado De Funcionamento - Funcionamento - Funcionamento Eficaz - Funcionamento Regular - Funcionamento Suave - Correcto Funcionamento - Funcionamento Psicológico - Funcionamento Mental - Funcionamento Familiar - Funcionamento Emocional - Bom Funcionamento
Exibir esta página em português Exibir esta página em português