Translation of "estava sendo feito" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Queríamos saber se o que estava sendo feito era eficaz. | We wanted to know if what is being done is effective. |
| Porque eu queria que ele sentisse que tudo isso estava sendo feito de uma maneira segura. | Because I wanted him to feel like this was all being done very much above board. |
| O que vem sendo feito? | What's been done? |
| Aqui está o produto sendo feito. | Here's the product being built. |
| Estava sendo irônico. | I was being ironic. |
| Estava sendo irônica. | I was being ironic. |
| E como isso está sendo feito aqui? | So how is that being accomplished here? |
| Mas o mal já estava feito. | But the damage had already been done. |
| Tom estava sendo educado. | Tom was being polite. |
| Eu estava sendo irônico. | I was being ironic. |
| Eu estava sendo irônica. | I was being ironic. |
| Eu estava sendo educado. | I was being polite. |
| Estava apenas sendo realístico. | I'm just being realistic. |
| Estava apenas sendo educado. | I was just being polite. |
| Eu estava sendo sarcástico. | I was being sarcastic. |
| Eu estava sendo egoísta. | I was being selfish. |
| Eu estava sendo sincero. | I was being truthful. |
| Eles desafiam o que está sendo feito atualmente. | They challenge what's currently there. |
| E eles estão sendo feito de maneiras espetaculares. | And they're being made in the most wonderful ways. |
| E Fred lamentava o estado da biodiversidade marinha e o fato de que ela tinha problemas e nada estava sendo feito sobre isso. | And Fred was lamenting the state of marine biodiversity and the fact that it was in trouble and nothing was being done about it. |
| E pense nisso sendo feito por apenas duas pessoas. | And think of it being done with just a few people. |
| Um momento estava sendo construído. | Momentum was being built. |
| O plano estava sendo discutido. | The plan was being discussed. |
| Tom só estava sendo educado. | Tom was just being polite. |
| nada feito nenhum esqueleto de dodô para mim. Mas o estrago já estava feito. | No dice no dodo skeleton for me. But the damage had been done. |
| Tenham em mente, ela nunca tinha visto isso sendo feito. | So keep in mind that she's never seen this done. |
| (O que certamente não conseguia, sendo feito completamente de papelão.) | (Which he certainly did not, being made entirely of cardboard.) |
| Sendo domingo, o parque estava lotado. | It being Sunday, the park was crowded. |
| Eu sabia que estava sendo observado. | I knew that I was being watched. |
| Tom sabia que estava sendo observado. | Tom knew he was being watched. |
| Tom estava sendo chantageado por Maria. | Tom was being blackmailed by Mary. |
| O Tom estava apenas sendo brincalhão. | Tom was just being playful. |
| Estava claro que não havia nada a ser feito. | It was clear that there was nothing to be done. |
| Policarpo viveu no período seguinte à morte dos apóstolos, quando uma grande variedade de interpretações sobre o que Jesus havia dito e feito estava sendo pregada. | Polycarp lived in an age after the deaths of the apostles, when a variety of interpretations of the sayings of Jesus were being preached. |
| E isto estava sendo transmitido ao vivo. | Now this was being broadcast live. |
| Provavelmente, eu estava sendo um pouco extremo. | I was probably being a little extreme. |
| A Europa estava sendo invadida pelo Islã! | Europe was being invaded by Islam! |
| O problema estava sendo discutido pelo comitê. | The problem was being discussed by the committee. |
| Tom sabia que ele estava sendo insultado. | Tom knew he was being insulted. |
| Burton ainda estava sendo cortejado para dirigir. | Burton was still being courted to direct. |
| Quatro horas e meia na mesa e tudo estava feito. | Four and a half hours on the table and everything was done. |
| Tom disse que estava feliz por não ter feito isso. | Tom said he was glad that he didn't do that. |
| A HBO estava com dificuldades e algo precisava ser feito. | By 1980, HBO was carried on cable providers in all 50 U.S. states. |
| No verão de 1936, Galeazzo Ciano comentou com o embaixador japonês da Itália, Sugimura Yotaro, que estava interessado em um acordo com o Japão nos mesmos moldes do que estava sendo feito com os alemães. | In the summer of 1936, Italian Foreign Minister Ciano informed Japanese Ambassador to Italy, Sugimura Yotaro, I have heard that a Japanese German agreement concerning the Soviet Union has been reached, and I think it would be natural for a similar agreement to be made between Italy and Japan . |
| Gao Blue estava sendo vítima de um pesadelo mostrando Gao King sendo abatido. | He was a veterinarian before becoming chosen by Gao Lion to become Gao Red. |
Pesquisas relacionadas : Sendo Feito - Sendo Feito - Sendo Feito - Estava Sendo - Estrago Estava Feito - Vem Sendo Feito - Esta Sendo Feito - Está Sendo Feito - Está Sendo Feito - Está Sendo Feito - Estava Sendo Considerado - Estava Sendo Honesto - Estava Sendo Feita - Estava Sendo Desenvolvido
