Translation of "estrelas perseguindo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O que eles estão perseguindo? | What are they after? |
| Ia ser chato ficar perseguindo você. | How boring to run around chasing you. |
| Ele esta sempre perseguindo as garotas. | He's always chasing girls. |
| O homem está perseguindo a mulher. | The man is chasing the woman. |
| O Tom está me perseguindo! Socorro! | Tom is stalking me! Help! |
| O gato está perseguindo o esquilo. | The cat is chasing after the squirrel. |
| Por que você está me perseguindo? | Why are you hounding me? |
| Por que vocês estão me perseguindo? | Why are you hounding me? |
| E eles não ficavam só perseguindo jeeps. | And they didn't just all chase Jeeps around. |
| Aqui estamos nós perseguindo a num submersível. | This is us chasing it in the submersible. |
| Por que o senhor está me perseguindo? | Why are you hounding me? |
| Por que os senhores estão me perseguindo? | Why are you hounding me? |
| Mark Serfaas. Bem maneiro, né? Perseguindo a felicidade. | Mark Serfaas. It's pretty cool, huh? Pursuing happiness. |
| Quanto confrontado, Qul alegou que estava apenas perseguindo o Talibã e seus organizadores. | When confronted, Qul claimed he was only going after the Taliban and their organizers. |
| Estrelas Horologium não tem estrelas brilhantes. | Notable features Stars Horologium does not have any bright stars. |
| Então, fiz o que qualquer pessoa que estivesse perseguindo seriamente o avanço científico faria. | So, I did what any person seriously pursuing scientific advancement would do. |
| Objetos Estrelas Há quatro estrelas brilhantes em Chamaleon. | Notable features Stars There are four bright stars in Chamaeleon. |
| ele Aparece primeiramente no episódio 21 com os robôs, Biker e Highter, quando estava perseguindo Messayer. | He first appears in episode 21 with the Winspector robots (Walter and Bycle), when he chased an android. |
| Estrelas Cadentes | Falling Stars |
| Este grupo inclui as protoestrelas, estrelas de Wolf Rayet e estrelas eruptivas, bem como estrelas gigantes e supergigantes. | This group includes protostars, Wolf Rayet stars, and Flare stars, as well as giant and supergiant stars. |
| Seus irmãos certamente eram capazes de correr longas distâncias perseguindo presas, provavelmente suando bastante enquanto faziam isto. | His brothers certainly were able to run long distances chasing prey, probably sweating heavily as they did so. |
| Em resposta, os deuses pegam seus escudos e atacam Loki, o perseguindo do salão até a floresta. | In response, the gods grab their shields, shrieking at Loki, and chase him out of the hall and to the woods. |
| Estrelas localizadas nesta faixa são chamadas de estrelas de sequência principal. | Stars on this band are known as main sequence stars or dwarf stars. |
| As estrelas apareceram. | The stars came out. |
| Siga as estrelas. | Follow the stars. |
| Há cinquenta estrelas. | There are fifty stars. |
| Olhe as estrelas. | Look at the stars. |
| Olha as estrelas. | Look at the stars. |
| Olhai as estrelas. | Look at the stars. |
| Quantas estrelas existem? | How many stars are there? |
| Tabela de estrelas Ver também Lista de estrelas da constelação de Aquarius | Aquarius is also associated with the Age of Aquarius, a concept popular in 1960s counterculture. |
| Características notáveis Estrelas Não há estrelas mais brilhantes que magnitude 4 em Vulpecula. | Notable features Stars There are no stars brighter than 4th magnitude in this constellation. |
| O brilho das estrelas componentes é também um importante fator, visto que estrelas brilhantes são mais difíceis de serem separadas visualmente do que estrelas mais fracas, devido ao clarão das estrelas envolvidas. | The relative brightness of the two stars is also an important factor, as glare from a bright star may make it difficult to detect the presence of a fainter component. |
| O episódio piloto mostra a USS Voyager e sua tripulação perseguindo uma nave Maquis (classificados como rebeldes pela Federação). | The premiere episode has the USS Voyager and its crew pursue a Maquis (Federation rebels) ship. |
| Quilty se mostra pervertida e acaba perseguindo o casal até que consegue fazer com que os dois se separem. | In the U.S. edition, the shot fades as she whispers the details of the game she played with Charlie at camp. |
| O catálogo de estrelas de Hiparco (século II a.C.) incluía 1020 estrelas e foi usado para montar o catálogo de estrelas de Ptolomeu. | The star catalog of Hipparchus (2nd century BC) included 1020 stars and was used to assemble Ptolemy's star catalogue. |
| Estrelas novas com menos de duas massas solares são chamadas estrelas T Tauri, enquanto as com massas maiores são estrelas Herbig Ae Be. | Early stars of less than 2 are called T Tauri stars, while those with greater mass are Herbig Ae Be stars. |
| Entre estrelas próximas, constatou se que estrelas da população I têm geralmente velocidades menores do que as estrelas da população II, mais velhas. | Among nearby stars, it has been found that younger population I stars have generally lower velocities than older, population II stars. |
| Estrelas atrás das grades | Stars in chains |
| Quem contará as estrelas? | Who will count the stars? |
| Principais estrelas Kappa Velorum | Princeton University Press, Princeton. |
| Método das estrelas voadoras. | ... |
| Ou seja, coisas que se parecem um pouco com estrelas. Mas não são estrelas. | Which means things that look a bit like stars. But they're not stars. |
| A maioria dos 40 governos do país usava uma bandeira vermelha que mostrava um cavaleiro montado perseguindo um inimigo invisível. | The majority of the 40 regiments carried a red banner depicting a mounted knight in pursuit. |
| No final do ano, a administração Clark começa a mostrar características totalitárias, perseguindo dissidentes e restringindo a liberdade de expressão. | Towards the end of the year, the Clark administration begins to show increasingly totalitarian characteristics, clamping down on dissent and restricting freedom of speech. |
