Translation of "explodir off" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom fez explodir a ponte. | Tom blew up the bridge. |
| Eu vi o carro explodir. | I saw the car explode. |
| Tentamos não nos explodir pelos ares. | We try to avoid blowing ourselves up. |
| O inimigo fez explodir a ponte. | The enemy blew up the bridge. |
| Descubra as minas sem faze las explodir. | Find the mines without making them explode. |
| Eles fizeram explodir a ponte com pólvora. | They blew up the bridge with gunpowder. |
| Atacar a América significa arriscar explodir o mundo. | To attack America is to risk blowing up the world. |
| Ainda está lá Pode explodir a qualquer momento. | It's still there it can burst out anytime. |
| Passa todo o dinheiro, ou eu vou me explodir! | Gimme all your money, or I'll blow myself up. |
| Eu explicaria para você, mas seu cérebro iria explodir. | I'd explain it to you, but your brain would explode. |
| Eu te explicaria para, mas teu cérebro iria explodir. | I'd explain it to you, but your brain would explode. |
| Salte em cima dos seus inimigos para os fazer explodir | Jump on your opponents to make them explode |
| Os europeus acham que os partidos americanos vão explodir amanhã. | The Europeans think that the American budget is going to explode tomorrow. |
| Fadil estava como uma chaleira na fervura, prestes a explodir. | Fadil was like a kettle on the boil that was going to explode. |
| A Ferrari se arrastou pelo muro até explodir em chamas. | It was not until joining Benetton in that his F1 career took off. |
| Nós ouvimos a explosão e vimos a casa explodir em chamas. | We heard the explosion and saw the house burst into flames. |
| A aeronave foi se depedaçando até cair no solo e explodir. | Tupolev The Man and His Aircraft. . |
| Well, the kid gloves are finally off. | Well, the kid gloves are finally off. |
| Então vou acabar por aqui e vou ter que explodir as escadas. | So, I'm plugging along here and I'm just going to have to blow up the staircase. |
| Fawkes admitiu sua intenção de explodir o parlamento e lamentou seu fracasso. | Fawkes admitted his intention to blow up the House of Lords, and expressed regret at his failure to do so. |
| Enquanto Bond tenta explodir o míssil, Stamper revela estar com Wai Lin. | Bond traps Stamper in the missile firing mechanism and dives to save Wai Lin as the missile explodes, destroying the ship and killing Stamper. |
| A série é um spin off de DuckTales. | It was a spin off of DuckTales . |
| The ECB shall promptly give the participant notice of any set off pursuant to paragraph 2 after such set off has taken place . | The ECB shall promptly give the participant notice of any set off pursuant to paragraph 2 after such set off has taken place . |
| Transfira fontes web da Google para uso off line | Download Google webfonts for off line use |
| Às vezes, prêmios inesperados são encontrados na Book Off | Sometimes there are unexpected rewards to be found at Book Off |
| Isto estava num mangá que comprei na Book Off. | This was in some manga I bought at Book Off. |
| Matt Damon and Ben Affleck On and Off Screen . | Matt Damon and Ben Affleck On and Off Screen . |
| Recipientes fechados e ovos podem explodir dentro do forno devido à pressão do vapor. | Closed containers, such as eggs, can explode when heated in a microwave oven due to the increased pressure from steam. |
| E o simples fato de eles trabalharem em um espaço provisório significava para Beckett que eles poderiam explodir uma parede eles poderiam fazer Cherry Orchard e explodir um buraco no chão, e tudo mais. | And the very fact that they worked on a provisional space meant that for Beckett they could blow out a wall they could do Cherry Orchard and blow a hole through the floor, and so forth. |
| Extensão Off the Record de Mensagens Instântaneas para o Pidgin | Off the Record Messaging plugin for pidgin |
| Esta é a janela de log off do Windows 2000. | Here is the log off dialog box for Windows 2000. |
| Esta seria a primeira trilha off de seu novo álbum. | This would become the first track off of their new album. |
| A criação dessa região é chamada de pinçamento (pinch off). | One of the design approaches for making a radiation hardened by design (RHBD) device is Enclosed Layout Transistor (ELT). |
| Outra play off foi, então jogado para determinar o vencedor. | Another play off was then played to determine the winner. |
| Oito atacantes foram mortos, além dos dois bombistas que se fizeram explodir junto do Estádio. | Eight attackers were killed in addition to two suicide bombers. |
| Mensageiro Pidgin Extensão Off the Record de Mensagens Instântaneas na internet | Pidgin Internet Messenger Off the Record Plugin |
| Um write off pode estar associado a uma operação de titularização . | A write off may be attached to a securitisation . |
| Ver também Adaptação fílmica Reboot (ficção) Reedição Refilmagem Spin off (mídia) | Roger makes frequent cameo appearances in Family Guy , while Brian makes cameos on American Dad! . |
| Uma interrupção power off prevê ou requer uma perda de poder. | As another example, a power off interrupt predicts or requests a loss of power, allowing the computer equipment to perform an orderly shut down. |
| Channel 1 has switched off Aljazeera and is broadcasting Christian music videos. | Channel 1 has switched off Aljazeera and is broadcasting Christian music videos. |
| Special Teams Kicker (K) chuta os field goals e Kick off s . | Three positions are specific to the field goal and PAT (point after touchdown) unit the placekicker (K or PK), holder (H) and long snapper (LS). |
| Sistemas simples de controles on off como esses são baratos e eficazes. | Simple on off feedback control systems like these are cheap and effective. |
| Começa da seguinte forma 'Where does an ant get its rocks off? | It starts as follows 'Where does an ant get its rocks off? |
| Sem ele, a luta entre os pobres do campo e as elites urbanas poderia rapidamente explodir novamente. | Without him, fighting between the rural poor and the urban elites could quickly erupt again. |
| Em algum momento, a bomba relógio acabará por explodir e a taxa de crescimento entrará em queda. | At some point, the ticking time bomb will explode, and the growth rate will crash. |
Pesquisas relacionadas : Explodir - Explodir - Explodir - Explodir - Explodir Você - Explodir Proporção - Explodir Vista - Explodir Com - Cabeça Explodir - A Explodir - Prestes A Explodir