Translation of "explorando uma venda" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Venda - tradução : Venda - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E estamos explorando possibilidades.
And we're just trying to see possibilities.
Seria uma grande venda.
It would be a big seller.
É uma venda fácil.
This is an easy sell.
Não foi uma venda fácil.
It wasn't an easy sell.
Jim Falon Explorando a mente de um assassino
Jim Fallon Exploring the mind of a killer
Mais recentemente, no Mar Negro onde estamos explorando.
More recently, into the Black Sea, where we're exploring.
Explorando o lado feminino e cuidadoso da divindade.
Exploring the feminine, nurturing side of divinity.
Aqui estão algumas das idéias que estamos explorando
Here are some of the ideas we ve been exploring
Ele está sempre explorando novos temas e gêneros.
He keeps exploring new theme and genre.
Comprei o em uma venda de garagem.
I bought it at a garage sale.
Um dia eu estava explorando uma rua sem saída escondida a algumas ruas de casa.
And one day I was exploring this cul de sac hidden away a few streets away.
Explorando o palácio, o Prince se depara com uma mulher de vermelho lutando contra Shahdee.
The Prince saves a woman named Kaileena from being killed by the woman in black, whose name is Shahdee.
E explorando aquela energia, as populações humanas se multiplicaram.
And exploiting that energy, human populations multiplied.
E, ok, eu estou explorando a metáfora um pouquinho.
And, all right, I'm kind of milking the metaphor a little bit.
Esta convenção política estava explorando caminhos para a independência.
This political convention was exploring paths to independence.
Eles estavam explorando seguir o que era interessante para eles.
They were exploring following what was interesting to them.
Estamos explorando novas fontes, como as energias solar e atômica.
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.
Essa é uma máquina de venda automática para corvos.
This is a vending machine for crows.
À venda.
For sale.
Eu estava explorando, bem recentemente, querendo fazer coisas flutuar no ar.
I was exploring, really early on, wanting to make things float in the air.
Eventualmente eles viajarão para o espaço, colonizando e explorando o universo.
Eventually they would go out into space, and start colonizing and exploring the universe.
A comparação não impediu Gershwin de continuar explorando os estilos franceses.
The comparison did not deter Gershwin from continuing to explore French styles.
Bom, essa é uma máquina de venda automática para corvos.
So, this is a vending machine for crows.
Uma venda sem precedentes para os membros do partido Kadima
An unprecedented sale for members of the Kadima party
Transacções definitivas ( venda )
Outright sales Issuance of debt certificates
Transacções definitivas ( venda )
Outright sales
Ingressos à venda.
Tickets on sale.
Estava à venda.
It was on sale.
Ainda explorando as águas profundas, mas aprendendo muito com as águas rasas.
Still exploring the deep, but learning lots from the shallow water.
O Mars Reconnaissance Orbiter e a Mars Express continuaram explorando novos instrumentos.
Mars Reconnaissance Orbiter and Mars Express continued exploring with new instruments, and supporting lander missions.
Designers de interação avançam explorando paradigmas e tirando proveito dos avanços tecnológicos.
It produces Interaction, the annual interaction design conference, and the Interaction Awards.
Ele retrata Bilbo como um moderno anacronismo explorando um mundo essencialmente antigo.
He portrays Bilbo as a modern anachronism exploring an essentially antique world.
Uma máquina automática para venda de caviar no aeroporto de Moscou.
A caviar vending machine at the airport in Moscow.
E eu volto à idéia da nova empresa social que estou explorando agora.
Now I come back to the idea of the new social enterprise that I'm exploring.
Agora, enquanto os Eames exploraram essas possibilidades, eles tambem estavam explorando objetos físicos.
Now, while the Eameses were exploring those possibilities, they were also exploring physical objects.
Eu ponho a venda.
I'll put the blindfold on.
Ponto venda de limões
Lemon Point of sale
Isso está à venda?
Is that for sale?
Não está à venda.
It's not for sale.
Não estou à venda.
I'm not for sale.
Isto está à venda?
Is this for sale?
Estas estão à venda?
Are these for sale?
Estes estão à venda?
Are these for sale?
Eles estavam à venda.
They were on sale.
Elas estavam à venda.
They were on sale.

 

Pesquisas relacionadas : Explorando - Explorando - Uma Venda - Explorando Oportunidades - Explorando Opções - Conhecimento Explorando - Explorando Com - Explorando Questões - Estão Explorando - Explorando Culturas - Continuar Explorando - Explorando Novos - Vida Explorando - Totalmente Explorando