Translation of "explorar a demanda" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Explorar - tradução : Explorar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Vale a pena explorar.
It's worth exploring.
E terceiro, a demanda pública.
And thirdly, public demand.
O preço reflete a demanda.
The price reflects the demand.
Incentivo vocês a explorar isso.
I do urge you to explore this.
É o risco e a demanda.
It's risk and demand.
Aumentou tanto a oferta quanto a demanda.
The supply as well as the demand increased.
A Demanda Individual e a Demanda de Mercado A demanda de mercado é a soma de todas as demandas individuais, que são a quantidade demandada a cada preço por cada um dos compradores.
The quantity demanded is the amount of a product people are willing to buy at a certain price the relationship between price and quantity demanded is known as the demand.
O investimento e o consumo são os dois elementos da demanda, e, por isso, a produção é a demanda, sendo impossível para a produção superar a demanda, ou haver uma inundação da oferta.
Investment and consumption are the two elements of demand, so that production is demand, so it is impossible for production to outrun demand, or for there to be a general glut of supply.
A demanda por moradia provavelmente continuará a crescer.
The demand for housing is likely to continue to grow.
Por isso, a curva de demanda de um mercado é determinada somando se horizontalmente as curvas individuais de demanda.
The residual demand curve is the market demand that is not met by other firms in the industry at a given price.
Suprimento, demanda, grande oportunidade.
Supply, demand, big opportunity.
Uma demanda totalmente nova.
Entirely new requirement.
A demanda por arroz no Japão é considerável.
The demand for rice in Japan is considerable.
Mas então comecei a explorar uma outra alternativa.
But then I began to explore another alternative.
Gerir, explorar e reproduzir a sua colecção musical
Listen to, explore, or manage your audio collection
O artesanato é que cria a demanda para a caça.
Carving is the Bottle Neck of the trade.
Então é a demanda que os traz à mesa.
So it's the demand that brings them to the table.
O preço será alterado de acordo com a demanda.
The price will change according to the demand.
Queremos navegar, explorar, descobrir informações.
We want to navigate, explore, discover information.
Explorar o boom das remessas
Harnessing the Remittance Boom
Explorar sinergias e evitar duplicações
Exploit synergies and avoid duplications
As crianças gostam de explorar.
Children like to explore.
Então nós começamos a explorar este material chamado ETFE.
So we started exploring this material called ETFE.
E começamos a explorar todos os tipos de fenômenos.
And we started exploring all kinds of other phenomena.
E comecei a explorar abismos escuros na minha mente.
I started exploring the darker abscesses of the human mind.
Quando eu era criança, comecei a explorar o movimento.
When I was a child, I started to explore motion.
Pode começar a explorar o mundo maravilhoso do KDE.
You can now start to explore the wonderful world of KDE.
E quando a oferta é igual à demanda, tudo vai bem, mas quando a oferta cai neste caso, de oxigênio e a demanda continua alta, você morre.
And when supply is equal to demand, everything's fine, but when supply falls, in this case of oxygen, and demand stays high, you're dead.
A elasticidade preço da demanda cruzada é a medida de o quanto varia a demanda por um bem em resposta a uma variação de preço de outro bem.
In economics, the cross elasticity of demand or cross price elasticity of demand measures the responsiveness of the demand for a good to a change in the price of another good.
Ele disse que não existe demanda.
He said there's just not in demand.
Existe uma demanda crescente, população crescente.
There is growing demand, growing population.
Todos eles foram criados para atender a demanda da industrialização.
They all came into being to meet the needs of industrialism.
Um é a NASA com missão de explorar o grande além, explorar os céus, para aonde todos queremos ir se tivermos sorte.
One is NASA, with a mission to explore the great beyond, to explore the heavens, which we all want to go to if we're lucky.
Foi usado também explorar a eficácia da verificação estática leve .
It was also used to explore the effectiveness of lightweight static checking.
Jogo gráfico para explorar as Masmorras
Graphical dungeon crawling game
Ele gosta de explorar cavernas subterrâneas.
He likes to explore underground caves.
Nunca os cientistas haviam sido expostos a tanta pressão e demanda.
Man 2 Never had scientists been put under such pressure and demand.
O que isto permitiu foi a criação do origami sob demanda.
And what this has allowed is the creation of origami on demand.
Entre 2000 e 2005, a demanda mundial por aço aumentou 6 .
Between 2000 and 2005, world steel demand increased by 6 .
O nosso lado é o da demanda.
Ours is on the demand side.
Talvez esta seja uma via a explorar, embora não seja a única.
Perhaps this is a promising avenue to explore, but we must also explore others.
A carcinicultura marinha é uma alternativa compatível com a crescente demanda de camarões.
There are also a number of bacterial infections that are lethal to shrimp.
Mas a demanda só crescia e era difícil alterar os documentos existentes.
But demand was ever growing and it was difficult to tamper with existing documents.
Essas células de memória imediatamente liberam as armas certas para a demanda.
These memory cells immediately deploy the exact weapons needed.
Ele ridicularizou também a demanda da oposição pela saída de seu regime.
He also ridiculed the opposition's demand which called upon the regime to leave.

 

Pesquisas relacionadas : Começar A Explorar - Explorar A Informação - Explorar A História - Explorar A Pé - Explorar A Cultura - Explorar A área - Explorar A Coleção - Permitir A Explorar - Explorar A Possibilidade - Explorar A Europa - Explorar A Cidade - Dispostos A Explorar - Explorar A Reputação - Explorar A Criatividade