Translation of "explorar as suas opções" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Explorar - tradução : Explorar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Veja as suas opções.
Check out your options.
O Tom ainda está considerando as suas opções.
Tom is still considering his options.
Tente os botões Antevisão da impressão ou de Configuração da página para explorar as opções de impressão.
Try the Print preview or the Page setup buttons to explore the printing options.
O que gostaria de fazer? As suas opções são
What would you like to do? Your options are
Você gosta de ter várias opções durante as suas férias?
Do you like to have a wide range of options when you are on holiday?
Numa competição global, os concorrentes de uma superpotência estão sujeitos a explorar as suas fraquezas.
In a global competition, a superpower s competitors are bound to exploit its weaknesses.
Ambas as partes reduziram substancialmente as suas opções, limitando assim a possibilidade de um acordo diplomático.
Both sides have substantially reduced their options, thereby limiting the possibility of a diplomatic compromise.
Considere as opções.
Consider the options.
Quais são as minhas opções? Quais as opções tenho a minha frente?
What are my options? What choices are now on the table?
As crianças gostam de explorar.
Children like to explore.
Contém as seguintes opções
It contains the following options
Contudo , o Conselho do BCE avaliará todas as opções disponíveis e apresentará as suas recomendações se e quando considere adequado .
However , the Governing Council will assess all options available and make its recommendations as and when appropriate .
Jogo gráfico para explorar as Masmorras
Graphical dungeon crawling game
Isso significa que terão de limitar as opções estratégicas e militares da China, mesmo que não consigam limitar as suas ambições.
This means that they will have to limit China s strategic and military options, even if they cannot constrain its ambitions.
Alternar as opções de procura
Toggle search options
As Opções do Mundo Árabe
अरब द न य क व कल प
Eu estou examinando as opções.
I'm investigating the options.
Aconselhei Tom a reservar algum tempo para pensar sobre suas opções.
I advised Tom to take some time to think over his options.
Então vamos explorar como as vacinas funcionam.
So let's explore how vaccines work.
Após considerar suas opções, Bushnell decidiu resolver com Magnavox fora da corte.
After considering his options, Bushnell decided to settle with Magnavox out of court.
As opções do Tom são limitadas.
Tom's options are limited.
Nós devemos considerar todas as opções.
We must consider all the options.
Então eu os convido para explorar as oportunidades.
So I invite you to explore the opportunities.
Como algumas são opções importantes, por exemplo with shadow, deve verificar sempre as opções disponíveis.
Since some are important options, for instance with shadow, you should always check the available options.
Então suas opções eram aceitar aquela agulha imunda ou não ficar numa boa .
So his choice was either to accept that dirty needle or not to get high.
Apresentar as opções de gestão de sessão
Show session management options
Podes configurar as Opções de FTP aqui.
You can configure FTP Options here.
. configure (com as opções que quer aplicar)
. configure (with the options you want to apply)
Napoleão teve então de reavaliar as opções.
The city's fire engines had been dismantled.
Precisamos explorar todas as possíveis curas para o câncer.
We need to explore all possible cures for cancer.
Deveriam explorar as suas diásporas, atrair investimento directo estrangeiro em novas áreas, e se possível adquirir empresas estrangeiras. O conhecimento move se quando as pessoas se movem.
They should tap into their diasporas, attract foreign direct investment in new areas, and acquire foreign firms if possible.
Ele explorou as suas opções ao competir nos 1500m livres nos cmpeonatos de New South Wales em janeiro e que ele ganhou.
He explored his options by contesting the 1500 m freestyle at the New South Wales Championships in January, which he won.
Podes utilizar o botão Limpar para limpares todas as opções e o botão Inverter para assinalares todas as opções desligadas e limpares as activadas.
You can use the Clear button to clear all the checkboxes, and the Invert button to check all the checkboxes that are currently empty, and clear those that were checked.
Existem duas opções de configuração para as senhas.
There are two configuration options for passwords.
E eu decidi explorar esse movimento transformando as em artistas.
And I decided to explore this movement by turning trees into artists.
Eu era livre para explorar as possibilidades infinitas da vida.
I was free to explore life's infinite possibilities.
É sempre as mesmas três coisas, então vamos explorar isso.
It's always the same three things, so let's explore that.
O telefone mostrou ser o perfeito adereço que permitiu a Cocteau explorar as suas ideias, sentimentos e álgebra da comunicação humana de realidades e sentimentos.
The telephone proved to be the perfect prop for Cocteau to explore his ideas, feelings, and algebra concerning human needs and realities in communication.
E vocês poderão utilizá lo e meio que explorar o que devem ser suas próprias mitologias pessoais.
And you'll all be able to use it and kind of explore what your own personal mythology might be.
É também possível, ainda, explorar as cavernas dos monges e as passagens que as ligam.
It is also still possible for visitors to explore the monks' caves and passages that connect them.
De certo modo pensamos que todas as opções funcionariam.
Well, at some level, we think all of these things should work.
O mundo me mostrou opções, e eu as peguei.
The world presented me with options, and I took them.
Eu tinha outras opções, mas eu não as escolhi.
I had other options, but I didn't choose them.
Usando o menu de opções, pode personalizar o emulador de terminal para responder às suas necessidades.
Using the Options menu, you can customise the terminal emulator to suit your needs.
Graças às suas praias, rios e lagoas, Torres pode explorar muitas atividades esportivas aquáticas, seja competitivas ou recreativas.
Gallery References External links Official city site Official tourism site Satellite photo map from Google Maps

 

Pesquisas relacionadas : Explorar Todas As Opções - Explorar Opções - Pesar As Suas Opções - Conhecer As Suas Opções - Considerar As Suas Opções - Considerar As Suas Opções - Explorar Outras Opções - Explorar Opções Para - Explorar Opções Estratégicas - Expandir Suas Opções - Considerando Suas Opções - Aumentar Suas Opções - Explorar As Possibilidades - Explorar As Necessidades