Translation of "explorar com você" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E como você dedica isso para explorar uma determinada coisa? | And what do you dedicate it to, in exploring a particular thing? |
| Você pode explorar muitas das fotos de Rasoulov em seu fotoblog, Moosville . | You can explore most of his photos in his photo blog, MoosVille. |
| você tem que crescer e explorar e se arriscar e desafiar a si mesmo. | You have to grow and explore and take risks and challenge yourself. |
| Vá atrás da matéria escura seja qual for o campo que você escolha explorar. | Go after the dark matter in whatever field you choose to explore. |
| Um é a NASA com missão de explorar o grande além, explorar os céus, para aonde todos queremos ir se tivermos sorte. | One is NASA, with a mission to explore the great beyond, to explore the heavens, which we all want to go to if we're lucky. |
| Vale a pena explorar. | It's worth exploring. |
| Quando uma questão aparece no quintal da sua casa ou entre seus familiares você vai ficar mais tentado a explorar sentimentos bons sobre isso ou explorar uma nova perspectiva sobre isso. | Once an issue pops up in your own backyard or amongst your own family, you're far more likely to explore sympathy for it or explore a new perspective on it. |
| Queremos navegar, explorar, descobrir informações. | We want to navigate, explore, discover information. |
| Incentivo vocês a explorar isso. | I do urge you to explore this. |
| Explorar o boom das remessas | Harnessing the Remittance Boom |
| Explorar sinergias e evitar duplicações | Exploit synergies and avoid duplications |
| As crianças gostam de explorar. | Children like to explore. |
| Após resolver o mistério com sucesso, a tripulação parte para explorar novos mundos. | After successfully solving the mystery and avoiding disaster, the crew officially departs on its mission to explore strange new worlds. |
| Com uma carga diferente, é uma estrutura diferente. E você pode realmente explorar isto colocando um pequeno número de fibras condutoras para realmente serem um sensor. | Under a different load, it's a different structure. And you can actually exploit that by putting in a very small number of conducting fibers to actually make it a sensor. |
| Jogo gráfico para explorar as Masmorras | Graphical dungeon crawling game |
| Ele gosta de explorar cavernas subterrâneas. | He likes to explore underground caves. |
| Você pode explorar isto para assegurar que apenas alguns neurônios contenham nossos poros ativados por luz e outros não. | You can exploit this to make sure that only some neurons contain our light activated pore and others don't. |
| De fato, qualquer coisa que você adicione ao mashup, a música que você possa adicionar, Lucas tem um direito mundial perpétuo de explorar de graça. | Indeed, anything you add to the mashup, music you might add, Lucas has a worldwide perpetual right to exploit that for free. |
| E há uma mensagem muito forte nisso, quando você abusa da sua pedra você é aliciado por pessoas que querem explorar os seus poderes, certo. | And there's a very strong message in there that when you start abusing your stone, you get taken advantage of by people who will exploit your powers, okay. |
| Este Ultron e Jocasta recriada decidem explorar o mundo com o Visão durante um tempo. | This Ultron and a recreated Jocasta decide to explore the world with the Vision for a time. |
| Ok, de volta à matemática, imagine, isso é possível. Que cada simples equação que você clicar em um dos seus novos e textos é algo que você vai conseguir explorar e fazer experimentos com ela. | OK, back to math. Imagine this is possible that every single equation that you click on in one of your new e texts is something that you're going to be able to explore and experiment with. |
| Então vamos explorar como as vacinas funcionam. | So let's explore how vaccines work. |
| E vamos explorar essa noção de simplicidade. | And let's explore this notion of simplicity. |
| Eu realmente gostaria de explorar esta caverna. | I would really like to explore this cave. |
| Então, visualizando essa informação, nós a transformamos em um cenário que você pode explorar com os seus olhos, um tipo de mapa mesmo, um tipo de mapa de informação. | So, by visualizing this information, we turned it into a landscape that you can explore with your eyes, a kind of map really, a sort of information map. |
| De acordo com Kruspe Foi um momento solitário , mas ele foi usado para explorar a música. | It was a lonely time according to Kruspe, but he used it to explore music. |
| E se eu quiser explorar o mundo oh, oh o Romo está cansado se eu quiser explorar o mundo com o Romo, Eu posso na verdade conectá lo em qualquer outro dispositivo iOS. | And if I want to explore the world uh oh, Romo's tired if I want to explore the world with Romo, I can actually connect him from any other iOS device. |
| Mas então comecei a explorar uma outra alternativa. | But then I began to explore another alternative. |
| Gerir, explorar e reproduzir a sua colecção musical | Listen to, explore, or manage your audio collection |
| Então eu os convido para explorar as oportunidades. | So I invite you to explore the opportunities. |
| Gosto sempre de variar e explorar mais campos. | I like to mix things up and explore new territory. |
| Mas são as coisas que você percebe quando não está de fato com seu instrumento que mostram se de fato tão interessantes, e que você tem vontade de explorar através desta pequena, tão pequena superfície de um tambor. | But it's the things that you notice when you're not actually with your instrument that in fact become so interesting, and that you want to explore through this tiny, tiny surface of a drum. |
| Há uma linha tênue entre colaborar com os povos indígenas e explorar seu trabalho e seu conhecimento. | There s a fine line between collaborating with indigenous people and exploiting their labor and knowledge. |
| Então nós começamos a explorar este material chamado ETFE. | So we started exploring this material called ETFE. |
| E começamos a explorar todos os tipos de fenômenos. | And we started exploring all kinds of other phenomena. |
| E comecei a explorar abismos escuros na minha mente. | I started exploring the darker abscesses of the human mind. |
| Gosto de fazer mais do que explorar esses espaços. | I like doing more than just exploring these spaces. |
| Quando eu era criança, comecei a explorar o movimento. | When I was a child, I started to explore motion. |
| Pode começar a explorar o mundo maravilhoso do KDE. | You can now start to explore the wonderful world of KDE. |
| Precisamos explorar todas as possíveis curas para o câncer. | We need to explore all possible cures for cancer. |
| Só se pode explorar e explicar algo que existe. | One can explore and explain only that which exists. |
| Só se pode explorar e explicar algo que existe. | Only something that exists can be explored and explained. |
| Bem, com o Censo da Vida Marinha, podemos conhecer os nativos e explorar 90 porcento de nosso espaço com vida, com conhecimento dos nativos. | Well now with the Census of Marine Life, we'll be able to sidle up to all the locals and explore 90 percent of our living space, with local knowledge. |
| Explorar com eles o dossel florestal tem sido uma das coisas mais lindas da minha existência na Terra. | Exploring with them the forest canopy has been one of the most lovely things of my existence on Earth. |
| Cada migração envolveu aprendizagem aprendendo novas maneiras de explorar o ambiente, novas maneiras de lidar com seus arredores. | Each migration involved learning learning new ways of exploiting the environment, new ways of dealing with their surroundings. |
Pesquisas relacionadas : Explorar Com - Explorar Com - Você Irá Explorar - Varas Com Você - Indo Com Você - Verificar Com Você - Interagir Com Você - Discussão Com Você - Impressionado Com Você - Falou Com Você - Falou Com Você - Casa Com Você
