Translation of "explorar uma solução" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Explorar - tradução :

Exploit

Explorar - tradução :

Explore

Solução - tradução :

Solution

Keywords : Explore Exploring Exploit Exploiting Boldly Solution Saline Answer Problems

Examples (External sources, not reviewed)

Um tribunal holandês condenou a prefeitura e ambientalistas para explorar alternativas e chegar a uma solução.	A Dutch court ordered city officials and conservationists to explore alternatives and come to a solution.
A solução mais geral possível que admite uma equação diferencial é denominada solução geral enquanto que outra solução é chamada uma solução particular.	A singular solution is a solution that cannot be obtained by assigning definite values to the arbitrary constants in the general solution.
Então eu decidi que eu tinha que criar uma solução para ela mas também uma solução que traria benefícios às pessoas que tentam explorar estas florestas, tirar suas mãos do último tronco, o que estava causando, desta forma, a perda de habitat para todas estas vítimas.	So I decided that I had to come up with a solution for her but also a solution that will benefit the people that are trying to exploit those forests, to get their hands on the last timber and that are causing, in that way, the loss of habitat and all those victims.
Existe uma solução sustentável?	Is there a sustainable solution?
É uma solução excelente.	It's an excellent solution.
Tom encontrou uma solução.	Tom has found a solution.
Mas então comecei a explorar uma outra alternativa.	But then I began to explore another alternative.
Eu encontrei uma solução para esse problema, e é uma solução baseada em ótica adaptável.	I came up with a solution to this problem, and I came up with a solution based on adaptive optics for this.
A solução óbvia para a crise do euro seria uma solução federal.	The obvious solution to the euro crisis would be a federal solution.
Ninguém conseguiu sugerir uma solução.	Nobody was able to suggest a solution.
Todo problema tem uma solução.	Every problem has a solution.
Nós precisamos encontrar uma solução.	We need to find a solution.
Estamos perto de uma solução.	We're close to a solution.
E só havia uma solução.	A.E.
É uma solução de curto prazo, mas você também precisa de uma solução de longo prazo.	That is the short term solution but you also need a long term solution.
Assim, ele conseguiu filtrar uma solução com bactérias, removendo as por completo da solução.	Thus, he could pass a solution containing bacteria through the filter and completely remove them from the solution.
E como você dedica isso para explorar uma determinada coisa?	And what do you dedicate it to, in exploring a particular thing?
Isto é explorar geometria e os ritmos de uma forma.	This is exploring geometry and the rhythm of shape.
Acho que há uma solução melhor.	I think there's a better solution.
Uma grande solução para o problema.	Massive solution to the problem.
Então estamos procurando uma solução permanente.	So what we're looking for is a permanent solution.
O Abseamed é uma solução injectável.	Abseamed is a solution for injection.
A questão é, existe uma solução?	The question is, is there a solution?
Nós estamos perto de uma solução.	We're close to a solution.
A Leila vê apenas uma solução.	Layla only sees one solution.
Então uma das coisa que eu adoro fazer é explorar habilidades.	So, one of the things that I love to do is to explore skill.
Então essa é uma obra de arte que tenta explorar isso.	So this is a work of art, which is just trying to explore that.
É uma forma de explorar possibilidades e oportunidades e criar mais.	It's a way to explore possibilities and opportunities and create more.
Uma cláusula de nacionalidade britânica era exigida para explorar o petróleo.	The largest volume products of the industry are fuel oil and gasoline.
Vale a pena explorar.	It's worth exploring.
Com efeito, uma vez que uma solução i da equação tenha sido encontrada, i i também é, necessariamente, uma solução igualmente válida.	More precisely, once a solution of the equation has been fixed, the value , which is distinct from , is also a solution.
Isso é uma solução a longo prazo.	This is a long term solution.
Podemos achar uma solução para produzir mais?	Can we find a solution to produce more?
Mas há uma solução construir instalações sanitárias.	But there's a solution you build a toilet.
Então, esta é uma causa sem solução?	So is this a hopeless cause?
As hipóteses de uma solução pacífica desaparecem.	The chances of a peaceful settlement vanish.
Existirá uma solução para este impasse sombrio?	Is there a solution to this grim impasse?
Perdão da dívida como uma solução viável?	Debt relief as a viable solution?
Encontrar uma solução ideal levará algum tempo.	Finding an optimal solution will take some time.
Em seguida, o eletricista encontrou uma solução.	Then, the electrician found a solution.
Será que ele propôs uma solução nova?	Has he proposed some new solution?
Isso não é uma solução de verdade.	That's not really a solution.
Esta é uma solução de curto prazo.	This is a short term solution.
Nós ainda não encontramos uma boa solução.	We haven't yet found a good solution.
e proponha uma solução que o acalme.	She is the second youngest of the group.

Pesquisas relacionadas : Uma Solução - Uma Solução - Explorar Uma Tecnologia - Explorar Uma Reivindicação - Explorar Uma Cidade - Explorar Uma Teoria - Uma Solução Viável - Uma Solução Adequada - Dirigir Uma Solução - Validar Uma Solução - Definir Uma Solução - Identificar Uma Solução

Exibir esta página em português