Translation of "fadiga do alargamento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O fator fadiga é um elemento importante do golfe. | The fatigue factor is an important part of golf. |
| Muito frequentes fadiga, astenia, pirexia. | Fatigue, asthenia, pyrexia. |
| Alargamento da área do euro | Growth of the euro area |
| Muitos medos nascem da fadiga e da solidão. | Many fears are born of fatigue and loneliness. |
| Pode revigorar o espírito de anteriores rondas de alargamento ou pode sucumbir ao cansaço do alargamento. | It can reinvigorate the spirit of earlier enlargement rounds, or it can succumb to enlargement fatigue. |
| O percurso do alargamento da área do euro | The road to euro area enlargement |
| ASPECTOS ESTATÍSTICOS DO ALARGAMENTO DA ÁREA DO EURO | STATISTICAL ASPECTS OF ENLARGEMENT OF THE EURO AREA |
| Mapa interactivo alargamento da área do euro | Interactive animation growth of the euro area |
| Fadiga é o resultado natural de excesso de trabalho. | Fatigue is the natural result of overwork. |
| Muitos adultos com doença leve apenas apresentam fadiga ou anemia. | Many adults with subtle disease only have fatigue or anaemia. |
| E novamente, cinquenta anos de bons testes de fadiga não invasivos, nós somos razoavelmente bons em reconhecer o padrão de doença masculino com testes de fadiga. | And again, 50 years of good non invasive stress testing, we're pretty good at recognizing male pattern disease with stress tests. |
| Para além das áreas afectadas pelo alargamento do SEBC , foram também tomadas medidas significativas em áreas operacionais relacionadas com o alargamento do Eurosistema . | In addition to the areas affected by ESCB enlargement , significant steps were also taken in operational areas related to Eurosystem enlargement . |
| Alargamento da UE | EU enlargement |
| Alargamento da UE | EU enlargement and the euro |
| Alargamento da UE | Euro area enlargement |
| Não tiveram náusea, diarréia, prisão de ventre, fadiga que seria esperado. | They had no nausea, diarrhea, constipation, fatigue that would be expected. |
| Page 217 alargamento da União Europeia e do Eurosistema . | The ratios are used to calculate the reserve requirement . 215 |
| Alargamento da perspectiva ao conjunto da área do euro | CONCLUDING REMARKS Towards a euro area mindset |
| Quais são as vantagens económicas do alargamento da área do euro ? | What are the economic advantages of euro area enlargement ? |
| Podem também ocorrer complicações fora do aparelho digestivo, entre as quais anemia, rash cutâneo, artrite, inflamação do olho e fadiga. | Other complications may occur outside the gastrointestinal tract and include anemia, skin rashes, arthritis, inflammation of the eye, and tiredness. |
| As informações sobre o alargamento da União Europeia podem ser consultadas no sítio web da Direcção Geral do Alargamento (http ec.europa.eu enlargement ). | Information about the enlargement of the European Union can be found on the web siteof the Directorate General for Enlargement (http europa.eu.int comm enlargement ). |
| ALARGAMENTO DA UNIÃO EUROPEIA | ENLARGEMENT OF THE EUROPEAN UNION |
| Eu tinha a reputação de ser interessado em pacientes com fadiga crônica. | I had a reputation as being interested in patients with chronic fatigue. |
| Onde não serão acometidos de fadiga e de onde nunca serão retirados. | No weariness will come upon them, nor will they be sent away from there. |
| Eu tinha a reputação de me interessar por doentes com fadiga crónica. | I had a reputation as being interested in patients with chronic fatigue. |
| Ele também era saudável, mas sofria de pulmões fracos e fadiga constante. | He was also healthier, though he suffered from weak lungs and constant fatigue. |
| Fadiga e dor articular debilitantes podem prejudicar seriamente a qualidade de vida. | Debilitating fatigue and joint pain can seriously impair quality of life. |
| O alargamento do horário de abertura e medidas com efeitos semelhantes . | extension of opening hours and measures with similar effects . |
| Qual o impacto do alargamento na estrutura dos órgãos de decisão do BCE ? | What is the impact of enlargement on the structure of the ECB 's decision making bodies ? |
| E há alguns trabalhadores de entidades de caridade que chamam a compaixão de fadiga. | And there are some charity workers who call this compassion fatigue. |
| Mas a fadiga imperial, após o Iraque e o Afeganistão, deixou a sua marca. | But imperial fatigue after Iraq and Afghanistan has left its imprint. |
| Protocolo relativo às Instituições na perspectiva do alargamento da União Europeia 12 . | Protocol on the institutions with the prospect of enlargement of the European Union 12 . |
| A secção seguinte debruça se sobre o alargamento da área do euro . | Euro area enlargement will be dealt with in the next section . |
| Alargamento da escassez de liquidez estrutural | A second important function assigned to the minimum reserve system is the enlargement of the structural liquidity shortage of the banking system . |
| ( ii ) alargamento da tabela de repar | ( 2 ) |
| Ou melhor, como lidar com essa combinação de amargura, fadiga e medo que continua, incessantemente. | Or rather, how to cope with that combination of bitterness, fatigue, and fear that continues unabated. |
| É esperada uma nova extensão do actual sistema TARGET no contexto do alargamento da UEM . | A further extension of the current TARGET system is expected to take place in the context of EMU enlargement . |
| Este ano , o aumento deve se principalmente às consequências do alargamento da UE . | The increase in 2004 was primarily due to the consequences of EU enlargement . |
| 20 de Dezembro de 2002 CONSELHO DO BCE PREPARA SE PARA O ALARGAMENTO | 20 December 2002 Governing Council prepares for enlargement |
| Alargamento da área do euro Fontes Federação Bancária Europeia e Associação Bancária Britânica . | Sources European Banking Federation and the British Bankers Association . |
| Este alargamento dos diferenciais pode em parte | This widening of spreads can be partly explained by the usual sluggishness of the pass through from market rates to retail rates , but it may also be attributed in part to an increase in credit risk associated with the general economic downturn in 2001 , as reflected , for instance , in the widening of corporate bond spreads in |
| O alargamento da UE em poucas palavras | EU enlargement and the euro |
| Perturbações gerais e alterações no local de administração foi verificada astenia fadiga em 40 dos doentes. | Asthenia Fatigue was reported in 40 of the patients. |
| 13 ASPECTOS ESTATÍSTICOS DO ALARGAMENTO DA ÁREA DO EURO 33 14 O INTERCÂMBIO DE INFORMAÇÃO ESTATÍSTICA | 9 EFFECTIVE EXCHANGE RATES OF THE EURO 25 10 GOVERNMENT FINANCE STATISTICS 26 |
| A dilatação do esôfago ou o alargamento do cólon também podem ocorrer em 10 das pessoas. | An enlarged esophagus or an enlarged colon may also occur in 10 of people. |
Pesquisas relacionadas : Alargamento - Países Do Alargamento - Alargamento Do Gás - Alargamento Do âmbito - Alargamento Do Acesso - Alargamento Do Golfo - Fadiga Do Material - Fadiga Do Condutor - Fadiga Do Trabalhador - Fadiga Do Pé - Fadiga Do Metal - O Alargamento Do Prazo
