Translation of "fala arrastada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mulher, mulher, mulher, moradora, moradora, moradora, morta, morta, arrastada, arrastada, arrastada, arrastada. | Woman, woman, woman, resident, resident, resident, dead, dead, dragged, dragged, dragged, dragged. |
| Filha de arrastada, enterro de arrastada, viúvo de mulher, mulher arrastada. | Daughter of the dragged, burial of the dragged, widower of the woman, the woman who was dragged. |
| Manifestante é arrastada por policiais do Choque. | A protester is dragged by riot policemen. |
| Uma moça arrastada de carro, pobre, não tem potencial pra ser uma musa que gere uma causa... é só mulher arrastada | A woman dragged by a car, poor, doesn't have the potential to be a muse that creates a cause.. it's just woman who was dragged. |
| A mulher arrastada pela Polícia Militar tinha nome Cláudia Silva Ferreira. | The woman dragged by the military police had a name Claudia Silva Ferreira. |
| Ou ainda o texto Claudia Silva Ferreira baleada, arrastada e morta pela PM. | Amanda Vieira wrote in a piece titled Claudia Silva Ferreira shot, dragged, and killed by the military police. |
| Tom não podia fazer nada além de ver Mary sendo arrastada pelo rio. | Tom could do nothing but watch Mary being swept down the river. |
| Infelizmente, ela começa, sendo arrastada para uma luta mística para as vidas de suas colegas. | Unfortunately, she gets inadvertently drawn into a mystical fight involving the Medusa Mask and has to battle for the lives of her classmates. |
| Você não fala muito, fala? | You don't say much, do you? |
| Você não fala muito, fala? | You don't talk much, do you? |
| Você não fala português, fala? | You don't speak Portuguese, do you? |
| Você fala francês, não fala? | You speak French, don't you? |
| Você fala francês, não fala? | You speak French, right? |
| Você não fala francês, fala? | You don't speak French, do you? |
| Você fala alemão, não fala? | You speak German, don't you? |
| Tom não fala muito, fala? | Tom doesn't talk much, does he? |
| Você fala muito, não fala? | You talk quite a lot, don't you? |
| Ela foi arrastada pelas ruas da cidade até uma igreja, onde foi cruelmente torturada até a morte. | Then they dragged her through the streets of Alexandria until she died and burned her remains. |
| O Tom fala francês, não fala? | Tom speaks French, doesn't he? |
| Você dança e fala alto... só fala e fala..., escreve Ras Babi. | You dance and loudly talk...just talk and talk...., writes Ras Babi. |
| E tragicamente, em 2004, uma cientista foi arrastada e afogada, e estava sendo devorada por uma foca leopardo. | And tragically in 2003 , a scientist was taken down and drowned, and she was being consumed by a leopard seal. |
| E no texto A mulher arrastada corpos violentáveis e a naturalização da violência policial do ativista Fabiano Camilo | Activist Fabiano Camilo reflected in 'The woman who was dragged' violated bodies and the naturalization of the police violence |
| Tom fala francês muito bem, não fala? | Tom speaks French pretty well, doesn't he? |
| Fala! | Speak! |
| Fala. | Speech. |
| Fala sério, fala sério. Artes marciais, jogos. Vai. | CA C'mon, c'mon. Martial arts, games. C'mon. |
| Quem sabe não fala. Quem fala não sabe. | He who knows does not speak, he who speaks does not know. |
| A luz seria arrastada buraco abaixo assim como todo o resto, e tudo o que sobraria seria uma sombra. | Light would be dragged down the hole as everything else would be, and all that would be left would be a shadow. |
| Tom fala mais francês do que ele fala português. | Tom speaks French much better than he speaks English. |
| Tom fala francês tão bem tão quanto fala inglês. | Tom can speak French as well as English. |
| Tom fala francês e inglês, mas não fala alemão. | Tom can speak French and English, but he can't speak German. |
| Depois de amarrarem as mãos da mulher com fios telefônicos, durante duas horas, ela foi espancada e arrastada pelas ruas. | Her hands bound together with a piece of wire, for the next two hours she was beaten and dragged through the streets. |
| Você fala. | You speak. |
| Os períodos Sengoku, Edo e depois Mais tarde, toda a província de Yamato foi arrastada para a confusão do período Sengoku. | The Sengoku and Edo periods to present Later the whole province of Yamato got drawn into the confusion of the Sengoku period. |
| A Mary fala um francês perfeito. Ela também fala alemão fluente. | Mary speaks perfect French. She speaks fluent German as well. |
| Tom fala muito bem francês, mas não fala inglês tão bem. | Tom speaks excellent French, but his English isn't very good. |
| Bill Gates fala | Bill Gates on mosquitos, malaria and education |
| Seja sério, fala. | Be serious, it says. |
| Você fala italiano? | Do you speak Italian? |
| Não fala inglês. | She does not speak English. |
| Você fala inglês? | Can you speak English? |
| Meg fala demais. | Meg talks too much. |
| Fala mais alto! | Speak up! |
| Jack fala inglês. | Jack speaks English. |
| Você fala japonês? | Do you speak Japanese? |
Pesquisas relacionadas : Arrastada - Arrastada - Arrastada Inferior - Fala Por - Fala Mansa - Fala Sobre - Fala Natural - Fala Volumes - Paz Fala - Fala Mansa - Enquanto Fala - Fala Sobre
