Translation of "fascínio exercem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Fascínio - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Que fascínio é esse? | What's the fascination? |
| Ela tem fascínio pela culinária francesa. | She has a fascination with French food. |
| Você acha que eu posso com todo esse fascínio? | Do you think I can handle all that glamour? |
| O petróleo exerce um grande fascínio na mente dos povos. | Oil stirs great popular fascination. |
| Exercem esses poderes a ) b ) c ) 3 . | They shall exercise their powers ( a ) ( b ) ( c ) 3 . |
| Autoridades do Judiciário exercem funções jurisdicionais, quase exclusivamente. | Judiciary authorities exercise jurisdictional duties almost exclusively. |
| No entanto, o seu fascínio com o novo ele ficou em boas substituam. | Nevertheless, his fascination with the new has stood him in good stead. |
| Os seus membros exercem as funções a tempo inteiro. | The members shall perform their duties on a full time basis. |
| Os seus membros exercem as funçóes a tempo inteiro . | The members shall perform their duties on a full time basis . |
| Os seus membros exercem as funções a tempo inteiro . | The members shall perform their duties on a full time basis . |
| Os seus membros exercem as suas funções com total independência . | In the performance of their duties , its members shall be completely independent . |
| As circunstâncias de sua morte, por vezes, tornam se um tema de fascínio e debate. | The circumstances of his death at age 27 have become a topic of public fascination and debate. |
| Os membros da Comissão Executiva exercem as funções a tempo inteiro . | The members of the Executive Board are appointed on a full time basis . |
| Perry admitiu em várias ocasiões um fascínio e identificação com a personagem Lolita e seu conceito. | Perry has admitted on multiple occasions to a fascination and identification with the Lolita character and concept. |
| Exercem as suas funções com total independência, no interesse geral da União. | They shall be completely independent in the performance of their duties, in the Union's general interest. |
| Exercem as suas funções com total independência , no interesse geral da União . | They shall be completely independent in the performance of their duties , in the Union 's general interest . |
| Exercem as suas funções com plena independência , no interesse geral da Comunidade . | This Article shall also apply to the ECB . Article 234 The Court of Justice shall have jurisdiction to give preliminary rulings concerning ( a ) ( b ) ( c ) the interpretation of this Treaty |
| Os sucessos das primeiras foram anulados pelo peso que as últimas exercem. | The successes of the former have been nullified by the drag exerted by the latter. |
| Denudado, autor do blog A Matéria do Tempo conta nos um pouco sobre o fascínio por esta sereia | Denudado, author of A Matéria do Tempo blog, tells us a little bit about the fascination for this mermaid |
| O fascínio com os vikings chegou ao ápice durante a chamada revivificação viking no final do e XIX. | Fascination with the Vikings reached a peak during the so called Viking revival in the late 18th and 19th centuries. |
| Durante seus anos como bispo, Sales ganhou fama como um pregador que provocava fascínio e também algo asceta. | During his years as bishop, Sales acquired a reputation as a spellbinding preacher and something of an ascetic. |
| Funções biológicas As enzimas exercem uma grande variedade de funções nos organismos vivos. | Biological function Enzymes serve a wide variety of functions inside living organisms. |
| Esparta foi objeto de fascínio em sua própria época, assim como no Ocidente após o Renascimento da cultura clássica. | Sparta was the subject of fascination in its own day, as well as in the West following the revival of classical learning. |
| Elas iam ao cinema juntas, formando o fascínio de Norma Jeane com o cinema e as estrelas na tela. | They went to the movies together, forming the basis for Norma Jeane's fascination with the cinema and the stars on screen. |
| Artigo 9º Pessoas que exercem um controlo efectivo e aquisição de participações qualificadas 1 . | Article 9 Persons exercising effective control and acquisitions of qualifying holdings 1 . |
| Os seus membros exercem as suas funções com total independência, no interesse geral da União. | Its members shall be completely independent in the performance of their duties, in the Union's general interest. |
| Artigo 35º Requisitos relativos às pessoas que exercem um controlo efectivo sobre o mercado regulamentado | Article 35 Requirements relating to persons exercising effective control of the regulated market |
| Os seus membros exercem as suas funções com total independência , no interesse geral da União . | Its Members shall be completely independent in the performance of their duties , in the Union 's general interest . |
| Eles exercem uma influência ou simplesmente surgem e não tem qualquer impacto sobre a sociedade? | Do they have influence or do they just appear and have no real impact on society? |
| É uma exuberância estranha sobre materiais, sobre o mundo um fascínio que eu acho que o mundo precisa bastante mesmo agora. | It's a strange exuberance about materials, about the world a fascination that I think the world needs quite very much right now. |
| Os membros da Comissão exercem as funções que lhes foram atribuídas pelo Presidente sob a responsabilidade deste. | The members of the Commission shall carry out the duties devolved upon them by the President under his or her authority. |
| Os membros da Comissão exercem as funções que lhes foram atribuídas pelo Presidente sob a responsabilidade deste . | The President may reshuffle the allocation of those responsibilities during the Commission 's term of office . |
| Exercem as suas funções e actividades em conformidade com as disposições do Tratado e dos presentes Estatutos . | they shall perform their tasks and carry on their activities in accordance with the provisions of this Treaty and of this Statute . |
| Esses modelos agora são usados por muitos bancos centrais e exercem um papel central na macroeconomia moderna. | These models are now used by many central banks and are a core part of contemporary macroeconomics. |
| As melhores ONGI desenvolvem fortes reputações rapidamente, sustentam nas indefinidamente e exercem influência real na formulação de políticas. | The best INGOs develop strong reputations quickly, sustain them indefinitely, and exercise real influence on policymaking. |
| Estou de saco cheio do poder que alguns exercem sobre muitos, seja pelo gênero, renda, raça ou classe. | I'm fed up with the power that a few exert over the many through gender, income, race, and class. |
| Os Estados Membros exercem a sua competência na medida em que a União não tenha exercido a sua . | The Member States shall exercise their competence to the extent that the Union has not exercised its competence . |
| Os membros da Comissª o exercem as funçıes que lhes foram atribuídas pelo Presidente sob a responsabilidade deste . | The Members of the Commission shall carry out the duties devolved upon them by the President under his authority . |
| Os membros do Tribunal de Contas exercem as suas funções com total independência , no interesse geral da União . | The Members of the Court of Auditors shall , in the Union 's general interest , be completely independent in the performance of their duties . |
| À medida que mineradoras iniciam seus novos projetos, que impactos exercem sobre as pessoas que vivem nas proximidades? | As miners and drillers start new projects, what s the impact on people who live near them? |
| Então saímos em busca da identificação das células cerebrais que, no cérebro da mosca, exercem o papel da Crítica. | So we set out to identify the cells in the fly's brain that played the role of the Critic. |
| 4 . Os membros do Tribunal de Contas exercem as suas funções com total independência , no interesse geral da Comunidade . | The office of President shall be held in turn by each Member State in the Council for a term of six months in the order decided by the Council acting unanimously . |
| Os Comissários Europeus e os Comissários exercem as funções que lhes foram atribuídas pelo Presidente sob a responsabilidade deste . | European Commissioners and Commissioners shall carry out the duties devolved upon them by the President under his or her authority . |
| Gilens e Page apresentam resultados semelhantes para grupos de interesse organizados, que exercem uma influência poderosa na formação política. | Gilens and Page report similar results for organized interest groups, which wield a powerful influence on policy formation. |
| Neste sentido, a Rússia e a China exercem actualmente controlo de facto na legalidade formal internacional do uso da força. | In this sense, Russia and China now exercise de facto control over the formal international legality of the use of force. |
Pesquisas relacionadas : Fascínio Sobre - Meu Fascínio - Fascínio Para - Fascínio Com - Fascínio Feminino - Fascínio Hold - Fascínio Moderno - Profundo Fascínio - Impacto Exercem - Força Exercem - Efeito Exercem - Exercem Sobre - Violência Exercem
