Translation of "fase de candidaturas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Concurso Fase de apresentação de candidaturas | Competition Application phase |
| Concurso Fase de apresentação das candidaturas | Competition Application phase |
| Candidaturas dos projectos | Project applications τ |
| DATAS LIMITE PARA APRESENTAÇÃO DE CANDIDATURAS | APPLICATION DEADLINES AND RESULTS |
| não serão aceites candidaturas de grupos. | group applications will not be accepted. |
| Prazo para candidaturas 1º de junho de 2008 | Application Deadline June 1, 2008 |
| As candidaturas deverão demonstrar que | Applications should demonstrate that |
| DATAS LIMITE PARA APRESENTAÇÃO DE CANDIDATURAS E RESULTADOS | APPLICATION DEADLINES AND RESULTS |
| As candidaturas devem terminar em 20 de outubro. | Applications are due October 20th. |
| Não serão consideradas candidaturas que Visem actividades de investigação. | Applications f or research activities will not be considered under any strand. |
| Recebidas as candidaturas , o BCE verificará a elegibilidade dos candidatos e avaliará as candidaturas em função dos critérios de selecção mencionados no anúncio do concurso . | Following the receipt of applications , the ECB shall verify the eligibility of candidates and evaluate the applications against the selection criteria set out in the contract notice . |
| As candidaturas devem ser enviadas por correio registado. | The application form must be sent by registered mail. |
| Fase 2 Fase 3 Fase 4 Fase 5 Fase 6 | Step 2 Step 3 Step 4 Step 5 Step 6 |
| Precisas de outro estágio para enriquecer as tuas candidaturas à universidade. | You need another internship to bolster your college applications. |
| Recebidas as candidaturas , o BCE verificará a elegibi lidade dos candidatos e avaliará as candidaturas em função dos critérios de selecção mencionados no anúncio do con curso . | Following the receipt of applications , the ECB shall verify the eligibility of candidates and evaluate the appli cations against the selection criteria set out in the contract notice . |
| Não serão aceites candidaturas manuscritas ou transmitidas por fax. | Hand written and faxed applications will not be accepted. |
| As candidaturas devem ser enviadas por correio REGISTADO. | You MUST send your application form by registered mail. |
| Não serão aceites candidaturas manuscritas ou transmitidas por fax. | Faxed or hand written applications will not be accepted. |
| Não serão aceites candidaturas manuscritas ou enviadas por fax. | Hand written and faxed applications will not be accepted. |
| Será exarada acta da abertura das propostas e candidaturas . | the opening shall be minuted . |
| Artigo 18.o Prazos para a recepção de candidaturas e propostas 1 . | Article 18 Time limits for receipt of applications and for receipt of tenders 1 . |
| Fase 2 Fase 3 Fase 4 | Step 2 Step 3 Step 4 |
| Só as candidaturas a nível institucional ou de faculdade serão consideradas para apoio. | Application at institutional or faculty level only are eligible for support. |
| Apenas serão consideradas para apoio as candidaturas a nível institucional ou de faculdade. | Applications at institutional or faculty level only are eligible to support. |
| Elegível para candidaturas de projectos com o prazo final do 1 Março 2000 | Maximum duration per project applications with the deadline 1 March 2000 applications with the deadline 1 March 2001 |
| É relevante destacar que se verificou um número recorde de oitenta candidaturas independentes. | It is worth mentioning that there was a record number of 80 independent candidates. |
| O interesse público na expedição era considerável Shackleton recue mais de 5000 candidaturas. | Public interest in the expedition was considerable Shackleton received more than 5,000 applications to join it. |
| O BCE recebeu candidaturas de mais de 300 arquitectos de 31 países e cinco continentes . | 10 The ECB received applications from more than 300 architects from 31 countries and five continents . |
| O BCE recebeu candidaturas de mais de 300 arquitectos de 31 nações e cinco continentes . | The ECB received applications from more than 300 architects from 31 nations and five continents . |
| O BCE recebeu candidaturas de mais de 300 arquitectos de 31 países e cinco continentes . | 11 The ECB received applications from more than 300 architects from 31 countries and five continents . |
| Fase 5 Fase 6 | Step 5 Step 6 |
| Apenas serão consideradas para apoio as candidaturas emanadas de uma instituição ou de uma faculdade. | Only applications at institutional or faculty level are eligible for support. |
| As candidaturas e propostas não podem ser abertas antes de decorrido o prazo de apresentação . | The applications and tenders shall not be opened before expiry of the date for submission . |
| A qualidade geral das candidaturas e propostas recebidas foi muito elevada . | The overall quality of the applications and tenders received was very high . |
| A primeira fase , a fase de concepção , começou em 2004 . | The first phase , the design phase , began in 2004 . |
| Fase gástrica Esta fase dura de três a quatro horas. | The gastric phase takes 3 to 4 hours. |
| Candidaturas apresentadas por mais de uma universidade letã, se aplicável à área de estudo em causa. | Applications with more than one Latvian university, if it is applicable to the given subject area. |
| A competição abriu em 30 de julho e as candidaturas encerram se em 26 de novembro. | The competition opened on July 30 and closes for entries on November 26. |
| As candidaturas e propostas serão abertas na presença de , pelo menos , dois membros do pessoal . | The applications and tenders shall be opened in the presence of at least two members of staff |
| Avaliação das candidaturas gestão do Comité de Avaliação , contactos com os candidatos , participação em eventos . | Evaluation of applications management of the evaluation committee , contacts with applicants participation at events . |
| Fase de lançamento | Start offphase phase |
| Fase de revisão | Revision phase |
| Fase de optimização | Optimisation phase |
| Fase de construção | Construction phase |
| Fase de planeamento | Planning phase |