Translation of "fase evolutiva" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ver também Órgão análogo Reversão evolutiva Homologia evolutiva Involução (falácia biológica) | Xenologs can have different functions, if the new environment is vastly different for the horizontally moving gene. |
| História evolutiva das plantas | This process is called plasmogamy. |
| Paisagens de aptidão em otimização evolutiva Além do campo da biologia evolutiva, o conceito de paisagem de aptidão também ganhou importância em métodos de otimização evolutiva como algoritmos genéticos ou estratégias evolutivas. | In evolutionary optimization Apart from the field of evolutionary biology, the concept of a fitness landscape has also gained importance in evolutionary optimization methods such as genetic algorithms or evolution strategies. |
| Desenvolvemos esta habilidade porque obedece à lógica evolutiva. | We've developed this ability because it makes evolutionary sense. |
| Espécies passadas também deixaram registos da sua história evolutiva. | Past species have also left records of their evolutionary history. |
| A Microbiologia foi recentemente desenvolvida em uma discplina evolutiva. | Microbiology has recently developed into an evolutionary discipline. |
| Na Teoria Sistémica A crise não é necessariamente evolutiva. | This phenomenon is termed as interior crisis in a chaotic system. |
| Fase 2 Fase 3 Fase 4 Fase 5 Fase 6 | Step 2 Step 3 Step 4 Step 5 Step 6 |
| E eis um exemplo de uma corrida evolutiva bem sucedida. | And this is an example of a successful evolutionary run. |
| Um tendência evolutiva nos primatas foi a redução do focinho. | Primates show an evolutionary trend towards a reduced snout. |
| Porém, estas alterações não foram fundamentadas dentro da teoria evolutiva. | However, these alterations were not grounded within evolutionary theory. |
| Se você pudesse causar uma redução evolutiva na virulência limpando o abastecimento de água, você seria capaz de causar uma redução evolutiva na resistência a antibióticos. | If you could cause an evolutionary decrease in virulence by cleaning up the water supply, you should be able to get an evolutionary decrease in antibiotic resistance. |
| Fase 2 Fase 3 Fase 4 | Step 2 Step 3 Step 4 |
| O campo da filogenia é uma ferramenta potente na biologia evolutiva. | This field of phylogenetics is a powerful tool in evolutionary biology. |
| Fase 5 Fase 6 | Step 5 Step 6 |
| O conceito central da selecção natural é a aptidão evolutiva de um organismo. | The central concept of natural selection is the evolutionary fitness of an organism. |
| O estudioso da biologia evolutiva é comumente conhecido como biólogo evolutivo ou evolucionista. | Someone who studies evolutionary biology is known as an evolutionary biologist. |
| Todo o universo, segundo Herder, poderia ser entendido a partir de uma perspectiva histórico evolutiva. | Herder did not think that reason itself could be criticized, as it did not exist except as the process of reasoning. |
| A origem evolutiva deste grupo é incerta, pois conjugam características de marsupiais carnívoros e herbívoros. | The evolutionary origin of this group is unclear, because they share characteristics from both carnivorous and herbivorous marsupials. |
| é bom que a compaixão foi estendida além da família por esse tipo de lógica evolutiva. | It's good that compassion was extended beyond the family by this kind of evolutionary logic. |
| O resultado dos estudos filogenéticos é a história evolutiva dos grupos taxonômicos, ou seja sua filogenia. | The result of phylogenetic studies is a hypothesis about the evolutionary history of taxonomic groups their phylogeny. |
| A crescente influência da biologia molecular foi alvo de alguma resistência, evidente sobretudo na biologia evolutiva. | Resistance to the growing influence of molecular biology was especially evident in evolutionary biology. |
| Julga se que a divergência evolutiva entre estes dois grupos começou há dois milhões de anos. | The evolutionary split between the two groups is believed to have begun two million years ago. |
| Narval não têm uma barbatana dorsal, possivelmente uma adaptação evolutiva para nadar facilmente sob o gelo. | Narwhals do not have a dorsal fin, possibly an evolutionary adaptation to swimming easily under ice. |
| Os estudiosos definem essa fase como fase pré cóptica. | Scholars frequently refer to this phase as Pre Coptic. |
| A primeira fase , a fase de concepção , começou em 2004 . | The first phase , the design phase , began in 2004 . |
| Fase gástrica Esta fase dura de três a quatro horas. | The gastric phase takes 3 to 4 hours. |
| Segunda fase A nova fase conta com 20 anos passados. | Second phase The new phase has passed 20 years. |
| São todos predadores, tanto na fase adulta como na fase larvar. | All are predatory, both as adults and as larvae. |
| Uma área de pesquisa atual em biologia do desenvolvimento evolutiva é a base desenvolvimental de adaptações e exaptações. | An area of current investigation in evolutionary developmental biology is the developmental basis of adaptations and exaptations. |
| Resumo da história da vida A história evolutiva da vida remonta há mais de 3,5 bilhões de anos. | Overview of the history of life The evolutionary history of life stretches back to over , possibly as far as . |
| Tais grandes números de genes conservados mostram a importância evolutiva do casaco de cera à sobrevivência do patógeno. | Such large numbers of conserved genes show the evolutionary importance of the waxy coat to pathogen survival. |
| Fase de lançamento | Start offphase phase |
| Fase Avaliação técnica | Step 2 Technical assessment |
| Fase Avaliação académica | Step 3 Academic assessment |
| Fase de revisão | Revision phase |
| Fase de optimização | Optimisation phase |
| Fase de construção | Construction phase |
| Fase de planeamento | Planning phase |
| Fase de concepção | Design phase |
| Fase de implementação | Implementation phase |
| Fase de migração | Migration phase |
| Fase de produqáo | The production phase |
| A fase de planeamento preliminar abriu caminho à fase de planeamento detalhado . | Improvements |
| Fase intestinal Esta fase tem duas etapas a excitatória e a inibitória. | The intestinal phase has two parts, the excitatory and the inhibitory. |
