Translation of "feixes de tubos com alhetas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Os raios catódicos são feixes de elétrons.
Cathode rays are beams of electrons.
Em geral, feixes de magnésio são usadas como detonadores.
Often, strips of magnesium metal are used as fuses.
Estes pequenos, gordos quitutes com 70kg de feixes de gordura são o principal sustento do urso polar.
These little, fat dumplings, 150 pound bundles of blubber are the mainstay of the polar bear.
Os tubos estão entupidos.
The tubes are clogged.
Ele acreditava que os raios consistiam de feixes de partículas de magnitude molecular ordinária.
He believed the rays to consist of streams of particles of ordinary molecular magnitude.
Eles usavam tubos de vácuo, técnicas bastante rudimentares para alcançar o compartamente binário a partir desses tubos de vácuo de rádio.
They were using vacuum tubes, very narrow, sloppy techniques to get actually binary behavior out of these radio vacuum tubes.
Clima Património Catedral de Santo EstevãoConstruída entre 1668 e 1693 em estilo barroco, é conhecida por albergar o maior órgão de tubos da Europa com 17 774 tubos e 233 registos.
With 17,774 pipes and 233 registers, the organ at St. Stephen's was long held to be the largest church pipe organ in the world and is today second in size only to the organ at First Congregational Church, Los Angeles, which was expanded in 1994.
Dentro de cada coluna havia três tubos concêntricos.
Inside each column were three concentric tubes.
Com algumas modificações nos tubos, os raios catódicos dão origem a outros tipos de luzes.
Over time, the air was adsorbed by the walls of the tube, and it stopped working.
Estes são os chamados vermes tubos.
These are called tube worms.
Algum cientista maluco vai espetar seu braço com uma agulha e tirar quatro tubos de sangue.
Some mad scientist is going to jab your arm with a needle and take four tubes of blood.
São as distâncias entre os tubos que fazem com que ele caminhe daquela forma.
These are the distances of the tubes which make it walk that way.
Assim, aqui estão robôs carregando feixes, colunas e montando estruturas semelhantes a cubos.
So here are robots carrying beams, columns and assembling cube like structures.
Tal comportamento (o que é quase tão comum quanto as interações de neutrinos inelásticos) é visto em câmaras de bolha irradiadas com feixes de neutrinos.
Such behaviour (which is almost as common as inelastic neutrino interactions) is seen in bubble chambers irradiated with neutrino beams.
Usa raios X, feixes de raios X, que giram muito rapidamente ao redor do corpo humano.
It uses X rays, X ray beams, that are rotating very fast around the human body.
A amostra vem na forma desses tubos cilíndricos de calcário.
The core comes up as these cylindrical tubes of limestone.
Eu achei um ventilador de trator, um amortecedor, tubos de PVC.
I found a tractor fan, shock absorber, PVC pipes.
Nas classes V e W britânicas, do final da guerra, tentou se minorizar este problema com a instalação de seis tubos lança torpedos, em dois lançadores triplos, em vez dos dois a quatro tubos de modelos anteriores.
The British 'V' 'W' classes of the late war had sought to address this by mounting six torpedo tubes in two triple mounts, instead of the four or two on earlier models.
Todas essas linhas coloridas correspondem a feixes de axônios, as fibras que unem corpos celulares a sinapses.
So all of those colored lines correspond to bunches of axons, the fibers that join cell bodies to synapses.
São exemplos os feixes de partículas carregadas, uma nuvem de elétrons numa armadilha de Penning e plasmas de pósitrons.
Examples are charged particle beams, an electron cloud in a Penning trap and positron plasmas.
Havia uma dúzia de tubos entrando e saindo do meu corpo.
There were a dozen tubes coming in and out of my body.
A fonte que foi chamada de pulsar emitindo feixes de radiação eletromagnética em um curto intervalo e muito consistente.
The source which was termed pulsar emitted beams of electromagnetic radiation at a very short and consistent interval.
Então você pega 250 deles na caixa de correios em tubos pequenos.
So you get 250 of these in the mail in little tubes.
TS Sim, elas são como diafragmas que apertam os tubos de borracha.
TS Yes, they're servos with cams that pinch these rubber tubes.
CCLs são longos tubos de luz e geralmente produzem muito pouco calor.
CCLs come in long tubes and generally produce a little bit of heat.
A mecânica consistia em abrir a passagem do ar para os tubos através de uma válvula parecida com uma tecla.
In a mechanical stop action, each stop control operates a valve for a whole rank of pipes.
A cerimônia contou com a queima de 10 mil fogos de artifício, feixes de luz projetados sobre e em torno da torre, além de som, luz e efeitos de aquáticos.
The ceremony featured a display of 10,000 fireworks, light beams projected on and around the tower, and further sound, light and water effects.
Então pusemos feixes nano focados de impressão e jatos supersônicos de água cortantes e dímeros precoces em sistemas de micro máquina.
So we put together focused nano beam writers and supersonic water jet cutters and excimer micro machining systems.
Considere se que o contato é perfeito entre os tubos.
It is important to note that this is the log mean radius.
Elas têm de ser enroladas em tubos enormes e despachadas em cargueiros enormes.
They have to be wound on huge rollers, shipped in oversized freighters.
Estamos olhando para um incrível orgão de tubos de químicas sendo expelidas no oceano.
What you're looking at is an incredible pipe organ of chemicals coming out of the ocean.
Espectrofotómetros mais simples (económicos) usam cuvetes com a forma cilíndrica (tubos de ensaio), porém, os mais sofisticados usam cuvetes retangulares, geralmente com uma largura de formula_27.
Fourier transform spectroscopy Near infrared spectroscopy Vibrational spectroscopy Rotational spectroscopy Applied spectroscopy Slope spectroscopy Benesi Hildebrand method Spectrophotometry References
É o envelope meníngeo que firmemente adere à superfície do cérebro e a medula espinhal (feixes nervosos).
It is the meningeal envelope that firmly adheres to the surface of the brain and spinal cord, following all of the brain's contours (the gyri and sulci).
Estes navios deslocavam 1 850 t e estavam armados com oito peças de 127 mm em quatro torres duplas e com quatro tubos lança torpedos.
These ships displaced 1,850 tons and were armed with eight guns in four twin turrets and four torpedo tubes.
E levei uma centrífuga e gelo seco e agulhas e tubos.
And I took out a centrifuge and dry ice and needles and tubes.
Eu me comunico através de tudo, desde rádios transceptores até funis e tubos de plástico.
So I communicate through everything from radio transceivers to funnels and plastic tubing.
Separação isotópica ocorrida no gás hexafluoreto de urânio entre o níquel e tubos de cobre.
Isotope separation occurred in the uranium hexafluoride gas between the nickel and copper pipes.
Então as válvulas embaixo daqueles tubos são como válvulas de avião controladas por rádio.
So the valves at the bottom of those tubes there are like radio controlled airplane valves.
O maior órgão de tubos do Reino Unido está localizado no Royal Albert Hall.
The UK's largest pipe organ is at the Royal Albert Hall.
Afinal, a maioria dos homens naquela cidade não espancariam um jovem casal com tubos de metal e violariam a mulher até a morte.
After all, most men in that city would not beat a young couple with metal pipes and rape the woman to death.
Um submarino nuclear lançador de mísseis balísticos (SSBN) da classe Ohio possui 24 tubos com mísseis do tipo Trident I ou Trident II.
The SSBN submarines are also known as Trident submarines, and provide the sea based leg of the U.S. nuclear triad.
Os oito grevistas de fome estão a ser alimentados através de tubos introduzidos nos seus estômagos.
The eight hunger strikers are being fed through tubes inserted into their stomachs.
E o futuro esta aí para nós usarmos estas cavernas de tubos de lava em Marte.
And the future is there for us to use these lava tube caves on Mars.
Nanotubos de múltiplas paredes Nanotubos de paredes múltiplas (MWNT) consistem de múltiplas camadas (tubos concêntricos) de grafite.
Multi walled Multi walled nanotubes (MWNTs) consist of multiple rolled layers (concentric tubes) of graphene.
Os campos elétricos não são radiação ionizante, como raios X ou feixes de prótons, que bombardeiam o tecido para romper o DNA.
Electric fields are not ionizing radiation, like X rays or proton beams, that bombard tissue to disrupt DNA.