Translation of "ferida fresca" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ferida - tradução : Ferida - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tinta fresca.
Fresh paint.
Comida fresca é maravilhoso.
Fresh food is wonderful.
A torta está fresca.
The pie is fresh.
Beba água doce fresca.
Drink some cool freshwater.
A ferida sangrou.
The wound bled.
Comida fresca é uma maravilha.
Fresh food is wonderful.
A tinta ainda está fresca.
The ink is still wet.
A tinta ainda está fresca.
The paint is still wet.
Felizmente, não fiquei ferida.
Luckily, I was not hurt.
Não toque a ferida.
Don't touch the wound.
A ferida se infectou.
The wound became infected.
Você não será ferida.
You will not be harmed.
Água fresca congela a zero graus.
Fresh water freezes at zero.
Estamos acabando com a água fresca.
We're running out of fresh water.
É fruta fresca direto da árvore.
It's fruit fresh from the tree.
A comida é fresca e saudável.
The food is fresh and healthy.
Awadhi4 A única pessoa ferida.
Awadhi4 The only person injured.
Uma geração destroçada e ferida.
A broken, wounded generation.
Isso vai agravar a ferida.
It will aggravate the wound.
Deixe me ver sua ferida.
Let me see your wound.
A ferida é muito profunda?
Is the wound very deep?
Eu quero uma garrafa de água fresca.
I want a bottle of ice water.
No estuário, a água corrente é fresca.
At the estuary, the outflowing water is fresh .
A ferida ainda não está curada.
The wound is not yet healed.
Então dissemos se chover, vamos recolher agua fresca.
So we said, if the rain's coming down, let's get fresh water.
Esquiar sobre a neve fresca é muito divertido.
Skiing on fresh snow is very fun.
E a ferida está cheia de larvas.
The wound is just filled with maggots.
Arce também foi ferida com o ataque.
Arce was also injured in the attack.
A mulher ferida era uma turista brasileira.
The wounded woman was a Brazilian tourist.
Tocando na ferida das convenções sociais desafiando representações
Hitting conventions where it hurts challenging representations
A tragédia deixou uma ferida na minha mente.
The tragedy left a scar on my mind.
Morrissey retrata Lolita como uma inocente alma ferida.
Morrissey portrays Lolita as an innocent, wounded soul.
Perguntou me se queria tomar uma água de coco fresca
He asked if I wanted fresh coconut water
Flores e árvores precisam de ar limpo e água fresca.
Flowers and trees need clean air and fresh water.
A água que a vaca bebeu estava tépida e fresca.
The water the cow drank was cool and fresh.
É o último estágio, como uma casca de ferida.
It's the last stage, just like a scar.
Aqui está o scanner passando e digitalizando a ferida.
Here's the scanner going through, scanning the wound.
Talvez ainda soframos com uma dor psíquica, uma ferida.
Perhaps we still suffer from a psychic pain, a wound.
Barcelona mulher ferida poderá vir a perder um olho.
Barcelona, an injured woman who could lose an eye.
A ferida no dedo tomou lhe conta dos pés.
The wound on his toe has taken his feet.
A menina foi gravemente ferida no acidente de carro.
The girl was badly injured in the traffic accident.
Lave a ferida com com sabão e água corrente.
Wash the wound with soap and water.
As flores e árvores precisam de ar limpo e água fresca.
Flowers and trees need clean air and fresh water.
O local era de fácil defesa, porém não tinha água fresca.
The site was easy to defend, but lacked fresh water.
A parte traseira do cão é uma enorme ferida aberta,
And the dog's whole hindquarters are a complete open sore.

 

Pesquisas relacionadas : Ferida Ferida Vento - Brisa Fresca - Tinta Fresca - Roupa Fresca - Matéria Fresca - Sálvia Fresca - Comida Fresca - Abordagem Fresca - Comida Fresca - água Fresca - Imagem Fresca - Pele Fresca