Translation of "finamente dividido" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Dividido - tradução : Dividido - tradução : Finamente - tradução : Finamente dividido - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Você pode manter o seu memorando finamente formulado.
You may keep your finely phrased memorandum.
Quando se expõe um sólido finamente dividido a uma pressão moderada de um gás, geralmente a pressão do gás decresce, indicando que parte das moléculas do gás foram adsorvidas na superfície do sólido.
If we assume that the number of sites is just the whole area of the solid divided into the cross section of the adsorbate molecules, we can easily calculate the surface area of the adsorbent.
Isto significa que quanto mais finamente dividido um sólido ou líquido reagente é, a sua maior área de superfície, tornará mais rápida a reação (o que é analisado mais detalhadamente em Superfície de contato , abaixo).
This means that the more finely divided a solid or liquid reactant the greater its surface area per unit volume and the more contact it with the other reactant, thus the faster the reaction.
A comunicação face a face foi finamente ajustada por milhões de anos de evolução.
Face to face communication has been fine tuned by millions of years of evolution.
E o que elas fazem é pisar muito grosseiramente no inínio, E muito finamente depois.
And what they do is step, very coarsely at first, and then very finely afterward.
A atenção do professor ao detalhe sua musculatura finamente tomada de animais em movimento o influenciou significativamente.
The teacher's attention to detail his finely rendered musculature of animals in motion significantly influenced Rodin.
Está dividido em três partes.
It's divided into three parts.
É dividido em três partes.
It's divided into three parts.
Michigan está dividido em 83 condados.
Michigan's two U.S.
Este módulo está dividido em três páginas
The module is divided into three tabs
Harrachov é dividido em três conjuntos individuais.
Harrachov is divided into three separate ski areas.
Este documento está dividido em sete capítulos .
This document is divided into seven chapters .
O livro é dividido em três capítulos
The book is divided into three chapters
Um exército frequentemente sob pressão e dividido
An Army often Divided and Under Pressure
Este livro está dividido em quatro partes.
This book is divided into four parts.
O domus era dividido em várias partes.
The domus was divided into several parts.
Roraima está dividido politicamente em 15 municípios.
Roraima is the Brazilian state with the fewest municipalities, 15 in total.
São Paulo é dividido em 63 microrregiões.
São Paulo is the richest state in Brazil.
Subdivisões Belize está dividido em seis distritos.
In 2007, 54 of the murders occurred in the Belize District.
A rupia é dividido em 100 paise.
The rupee is divided into 100 paise.
O Colorado está dividido em 64 condados.
Counties The State of Colorado is divided into 64 counties.
O Indiana está dividido em 92 condados.
Indiana counties and statistical areas Indiana is divided into 92 counties.
O Estado está dividido em 95 condados.
In 1926, Dr. W.A.R.
O Utah está dividido em 29 condados.
This is the strongest tornado ever recorded in Utah.
O departamento é dividido nas dezessete municipalidades.
The department is divided into seventeen municipalities.
O lev é dividido em 100 stotinki.
It is divided in 100 stotinki (, singular ).
Foi dividido em 22 distritos chamados nomos.
It was divided into twenty two districts called nomes.
Ele se dividiu, e permanece dividido desde então.
It divided, and it's remained divided ever since.
O relatório encontra se dividido em três capítulos .
The report is divided into three chapters .
O presente documento está dividido em sete capítulos .
This document is divided into seven chapters .
Juan Como o trabalho é dividido na equipe?
Juan How do you share the work between the team?
Seis dividido por dois é igual a três.
Six divided by two is three.
Dez dividido por cinco é igual a dois.
Ten divided by five is two.
Seis dividido por dois é igual a três.
Six divided by two equals three.
O Illinois está dividido em 59 distritos senadoriais.
Illinois is a leader in food manufacturing and meat processing.
O ano é dividido em duas estações distintas.
The year is divided into two distinct seasons.
O império foi dividido em quatro regiões administrativas.
Legacy The historian A.H.M.
O Oregon está dividido em 30 distritos legislativos.
Intel has been a top employer in Oregon since 1974.
O Novo México está dividido em 33 condados.
Governors in New Mexico are limited to two terms.
Cada subdistrito é dividido em Desa ou Kelurahan .
Village Desa and Kelurahan The next level is that of the Desa or Kelurahan.
O Sri Lanka está dividido em 8 províncias.
In Sri Lanka, provinces (, ) are the first level administrative division.
Sinto me dividido sobre ele, pena por ele .
I feel split about him, sorry for him.
Ísis sem Véu é dividido em dois volumes.
Isis Unveiled is divided into two volumes.
A gangue havia se dividido em dois grupos.
To carry out the robbery, the gang divided into two groups.
Imaginemos um mundo, no momento dividido em dois campos.
Well, just imagine a world, for the moment, divided into two camps.

 

Pesquisas relacionadas : Material Finamente Dividido - Dividido - Dividido - Dividido - Dividido - Finamente Moído - Finamente Dispersa - Finamente Afiadas - Finamente Equilibrada - Finamente Tecida - Finamente Controlado