Translation of "fingir o contrário" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Vou fingir indiferença. | I will feign indifference. |
| Você tem que fingir. | You have to act it out. |
| Vamos fingir que somos alienígenas. | Let's pretend we are aliens. |
| Vamos fingir que somos estrangeiros. | Let's act like we're foreigners. |
| Vamos fingir que somos ninjas. | Let's pretend we are ninjas. |
| Quero fingir que nunca aconteceu. | I want to pretend it never happened. |
| Vamos fingir ser um casal. | Let's pretend to be a couple. |
| Não sou bom em fingir. | I'm not good at pretending. |
| Eu estou cansado de fingir. | I'm tired of pretending. |
| Eu estou cansada de fingir. | I'm tired of pretending. |
| Vamos fingir que nada aconteceu? | Let's pretend that nothing happened? |
| Você não precisa fingir comigo. | You don't have to pretend with me. |
| Vamos fingir que não existe tal problema, não falemos sobre isso, caso contrário pudera afectar a nossa imagem invés de enfrentar o problema e desenvolver medidas efectivas para enfrentá lo. | Let's pretend that we do not have such problem, let's not talk about it, otherwise it may affect our image... Instead of facing up the problem and developing effective means to tackle it. |
| Nós mexicanos queremos fingir que o México tem gripe. | We want to pretend that Mexico has the flu. |
| Maria me pediu para fingir ser o namorado dela. | Mary asked me to pretend to be her boyfriend. |
| O Tom está apenas a fingir que está bêbedo. | Tom's only pretending to be drunk. |
| E eu tentando fingir estar dormindo. | And I'm trying to play possum. |
| Vamos fingir que isto nunca aconteceu. | Let's pretend this never happened. |
| Eu quero fingir ser um ator. | I wish to pretend to be an actor. |
| Vamos fingir que isso nunca aconteceu. | Let's pretend it never happened. |
| Vamos fingir que nada disso aconteceu. | Let's pretend none of this ever happened. |
| Vamos fingir que isso não aconteceu. | Let's pretend this didn't happen. |
| Eu não vou fingir entender o que está acontecendo aqui. | I don't pretend to understand what's going on here. |
| Vamos fingir que aquilo o que aconteceu hoje não aconteceu. | Let's pretend that what happened today didn't happen. |
| Eu não posso fingir que gosto dele. | I can't pretend to like him. |
| Não podemos fingir que isto não aconteceu. | We can't pretend that this didn't happen. |
| Pare de fingir que não me conhece! | Stop pretending you don't know me. |
| Eu detesto fingir que gosto de Tom. | I hate pretending I like Tom. |
| Você tem que se fingir de morto. | You should pretend to be dead. |
| Vou fingir que você não disse isso. | I'm going to pretend you didn't say that. |
| Eu vou fingir que isso não aconteceu. | I'm going to pretend that didn't happen. |
| Agora, não vou fingir que isto é fácil. | Now I'm not going to pretend that this is easy. |
| Fingir que não existe não é uma estratégia. | Pretending that it does not exist is not a strategy. |
| Crianças gostam de fingir serem adultos quando brincam. | Children like to pretend to be adults when they play. |
| Tom gosta de fingir que tem muito dinheiro. | Tom likes to pretend that he has a lot of money. |
| Vamos apenas fingir que tenhamos um casamento feliz. | Let's just pretend we have a happy marriage. |
| E finalmente, tudo bem se o palestrante boa notícia fingir capacidade intelectual. | And finally, it's okay for the speaker that's the good news to fake intellectual capacity. |
| Eu vou a todos os lugares para fingir que é o Irã. | I go everywhere to make believe it's Iran. |
| E, portanto, o que eu digo, você tem que fingir que sabe fazer. | And, therefore, what I say, you have to fake it and make it. |
| Estava ao contrário. O moinho circular estava ao contrário. | So, that's the upside. The circular mill is the downside. |
| Detestava ter de fingir ser alguém que não era. | I hated pretending to be something I wasn't. |
| Você precisa parar de fingir que não se importa. | You need to stop pretending that you don't care. |
| Pare de fingir que você não sabe a resposta. | Stop pretending you don't know the answer. |
| Não adianta fingir que você não sabe nada sobre isso. | It is no use pretending you know nothing about it. |
| Eu não podia mais fingir que não estava sentindo dor. | I could no longer pretend that I wasn't in pain. |
Pesquisas relacionadas : Fingir - Fingir - O Contrário - Fingir Que - Fingir De - Fingir Trabalho - Fingir Com - Fingir Por - Fingir Ter - Em Fingir - Sugerir O Contrário - Dizer O Contrário - Provar O Contrário
