Translation of "fio torcido" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Torcido - tradução : Fio torcido - tradução : Torcido - tradução : Fio torcido - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nas abas do manto fizeram romãs de azul, púrpura e carmesim, de fio torcido. | They made on the skirts of the robe pomegranates of blue, purple, scarlet, and twined linen. |
| Nas abas do manto fizeram romãs de azul, púrpura e carmesim, de fio torcido. | And they made upon the hems of the robe pomegranates of blue, and purple, and scarlet, and twined linen. |
| Meu tornozelo está torcido. | I have a sprained ankle. |
| Meu coração está torcido em seus suspensórios | My heart's twined around his suspenders |
| (Meu coração está torcido em seus suspensórios) | My heart's twined around his suspenders |
| Aqui, não fio nem um fio. | No credit here, not even a wire. |
| Fio | Wire |
| Fio de pesca é um mau fio dental | Fishing wire makes bad dental floss |
| Aparelhos telefónicos por fio, combinados com auscultadores sem fio | Line telephone sets with cordless handsets |
| Todas as cortinas do átrio ao redor eram de linho fino torcido. | All the hangings around the court were of fine twined linen. |
| Todas as cortinas do átrio ao redor eram de linho fino torcido. | All the hangings of the court round about were of fine twined linen. |
| Aparelhos telefónicos por fio videofones (expt. aparelhos telefónicos por fio, combinados com auscultadores sem fio e intercomunicadores) | Line telephone sets videophones (excl. line telephone sets with cordless handsets and entry phone systems) |
| Fio vermelho. | All right. Go! Go! |
| O fio. | The wire. |
| Fio telegráfico. | Telegraph wire. |
| (fio máquina) | (beams) |
| Adaptadores sem fio permitem conectar dispositivos à rede sem fio. | Wireless adapters allow devices to connect to a wireless network. |
| Aparelhos telefónicos por fio com unidade auscultador microfone sem fio | Storage heating radiators |
| Aparelhos telefónicos por fio com unidade auscultador microfone sem fio | Dry zinc carbon batteries of a voltage of 5,5 V or more but not exceeding 6,5 V |
| Aparelhos telefónicos por fio com unidade auscultador microfone sem fio | Lead acid, of a kind used for starting piston engines |
| Eu poderia ter vencido a corrida se eu não tivesse torcido o tornozelo. | I could have won the race if I hadn't sprained my ankle. |
| Este fio condutor de descoberta é, de facto, um fio condutor | So the thread of discovery that we have really is a thread. |
| Hardware Dispositivos Um ponto de acesso sem fio conecta um grupo de dispositivos sem fio a uma LAN com fio. | Hardware Standard devices A wireless access point (WAP) connects a group of wireless devices to an adjacent wired LAN. |
| Assim se fez o éfode de ouro, azul, púrpura, carmesim e linho fino torcido | He made the ephod of gold, blue, purple, scarlet, and fine twined linen. |
| Assim se fez o éfode de ouro, azul, púrpura, carmesim e linho fino torcido | And he made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen. |
| Fio de Ouro | Gold Braid |
| ...algodão, agulhas, fio... | ...cotton, needles, thread... |
| Com fio dourado. | Goldrimmed china. |
| fio de juta, | 5208 to 5212 |
| Corte por fio | Machines for extruding |
| Corte por fio | Machines for preparing textile fibres |
| Não tem fio vermelho. | There's no red thread. |
| Corte o fio vermelho. | Cut the red wire. |
| Depois usaram um fio | Then they used a wire, which they plucked in different ways. Eventually, they electrified this wire to send electrical pulses, and were now at work on an experimental wireless method. The problem is in order to pay for their equipment, they needed money. |
| Eles são sem fio. | They are wireless. |
| Vou rebentar o fio! | I'll break the phone! |
| fio de segurança recomendado. | the use of security thread is recommended. |
| e farão o éfode de ouro, azul, púrpura, carmesim e linho fino torcido, obra de desenhista. | They shall make the ephod of gold, of blue, and purple, scarlet, and fine twined linen, the work of the skillful workman. |
| e farão o éfode de ouro, azul, púrpura, carmesim e linho fino torcido, obra de desenhista. | And they shall make the ephod of gold, of blue, and of purple, of scarlet, and fine twined linen, with cunning work. |
| Uma ponte de rede sem fio conecta uma rede cabeada a uma rede sem fio. | Wireless network bridges connect a wired network to a wireless network. |
| Comei e bebei até à alvorada, quando podereis distinguir o fio branco do fio negro. | You are also pemitted to eat and drink during the nights of the Fast months. until you can discern the white streak of dawn from the blackness of night. |
| Comei e bebei até à alvorada, quando podereis distinguir o fio branco do fio negro. | Eat and drink until the white thread becomes clear to you from a black thread at the dawn. |
| Comei e bebei até à alvorada, quando podereis distinguir o fio branco do fio negro. | And eat and drink until the white thread of dawn becomes distinct to you from the black thread of night . |
| Comei e bebei até à alvorada, quando podereis distinguir o fio branco do fio negro. | Eat and drink until the white streak of dawn becomes distinguishable from darkness. |
| Comei e bebei até à alvorada, quando podereis distinguir o fio branco do fio negro. | Eat and drink until the white thread of dawn becomes distinct from the black. |
Pesquisas relacionadas : Fio Torcido De Cobre - Tornozelo Torcido - Nervo Torcido - Pé Torcido - Joelho Torcido - Conto Torcido - é Torcido - Ser Torcido - Tornozelo Torcido - Pulso Torcido - Gut Torcido
