Translation of "força atrativa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A força elétrica entre duas cargas com sinais opostos é atrativa. | The electric charge of a macroscopic object is the sum of the electric charges of the particles that make it up. |
| Ela é atrativa. | She is attractive. |
| É uma canção atrativa. | It's a catchy song. |
| A força atrativa aumenta com o tamanho do átomo como resultado do aumento da polarizabilidade e decréscimo do potencial de ionização. | The attractive force increases with the size of the atom as a result of the increase in polarizability and the decrease in ionization potential. |
| Maria é sexualmente muito atrativa. | Mary has a lot of sex appeal. |
| Ela é atrativa, mas fala demais. | She is attractive, but she talks too much. |
| Ela é atrativa, mas fala demais. | She's attractive, but she talks too much. |
| Aplicação atrativa para fotografias a partir da webcam | Fancy looking animated application for taking photos from webcam |
| A ideia da cirurgia não me era atrativa. | The thought of the surgery was not attractive. |
| Essas condições tornam a energia nuclear uma opção mais atrativa para essas colônias. | For these reasons, nuclear power is sometimes proposed for colonies in these locations. |
| Abelhas e pássaros são polinizadores comuns ambos têm visão colorida, assim escolhendo flores de coloração atrativa. | Some flowers have patterns, called nectar guides, that show pollinators where to look for nectar. |
| Agamémnon tomou para si uma escrava atrativa e espólio de guerra, Briseis, que era de Aquiles. | Agamemnon stole an attractive slave called Briseis, one of the spoils of war, from Achilles. |
| A magnitude da força eletrostática, quer atrativa quer repulsiva, é dada pela Lei de Coulomb, que a relaciona ao produto das cargas e retrata a relação inversa empiricamente observada dessa com o quadrado da distância que separa as cargas. | The magnitude of the electromagnetic force, whether attractive or repulsive, is given by Coulomb's law, which relates the force to the product of the charges and has an inverse square relation to the distance between them. |
| Força destruidora, força conectiva. | Can of whup ass, the networking force. |
| A peregrinação pelas fortificações militares do fim da primeira república é também muito atrativa visite por exemplo a fortificação Hanička | Another massive attraction are the military forts from the time of the First Czechoslovak Republic, such as the Hanička fort! |
| Pádua era atrativa para artistas iniciantes tanto do Veneto quanto da Toscana, como Paolo Ucello, Fra Filippo Lippi e Donatello. | Padua was attractive for artists coming not only from Veneto but also from Tuscany, such as Paolo Uccello, Filippo Lippi and Donatello. |
| Quantitativamente, um ampere é definido como a corrente que produz uma força atrativa de 2 10 7 newton por metro de comprimento entre dois condutores retos paralelos de comprimento infinito e secção circular desprezível colocadas a um metro de distância uma da outra no espaço livre. | This force is used in the formal definition of the ampere, which states that it is the constant current that will produce an attractive force of 2 10 7 newton per metre of length between two straight, parallel conductors of infinite length and negligible circular cross section placed one metre apart in a vacuum . |
| Ver também Abrasão Força Força normal | Stress does not necessarily cause permanent change. |
| É uma força econômica, uma força técnica. | It's an economic force it's a technical force. |
| As outras forças fundamentais são força nuclear fraca, força eletromagnética e a força gravitacional. | Just after the Big Bang, and during the electroweak epoch, the electroweak force separated from the strong force. |
| Diz ainda que a tecnologia nuclear é atrativa para países do terceiro mundo pelo fato de ser considerada um atalho para o desenvolvimento. | He adds nuclear technology is attractive for Third World countries because it is considered as a short cut to development. |
| A habilidade de tomar sono adicional no caminho para o trabalho é uma opção atrativa para muitas pessoas usando sistemas de transporte público. | The ability to get additional sleep on the way to work is attractive to many commuters using public transport. |
| Recepção A empresa subsidiária estadunidense GameDaily afirmou que é impossível não gostar de Ling Xiaoyu , descrevendo a como uma personagem atrativa e forte. | According to GameDaily, it's impossible to dislike Ling Xiaoyu , citing her as both an attractive and a strong character. |
| A força nuclear fraca (ou simplesmente força fraca) é a força que cinde as partículas. | Fermions are particles that have half integer spin (one of the fundamental properties of particles). |
| Eles perceberam que usar força contra força não funciona. | They realized that using force against force doesn't work. |
| Não se trata de força avassaladora, mas de força proporcional. | This is not about overwhelming force, but proportional force. |
| A força caiu. | The power went out. |
| Cortem a força! | Cut the power! |
| Corte a força! | Cut the power! |
| Corta a força! | Cut the power! |
| Silêncio é força. | Silence is strength. |
| Força Aérea Portuguesa | ISBN 0 354 00051 9. |
| Força Aérea Portuguesa | Southward Car Museum. |
| Força Aérea Portuguesa | Barrier Breaking Fury . |
| Você tem que construir esta força, você tem que semear esta força, | You've got to build this force. You've got to seed this force. |
| As Forças armadas norte coreanas possuem quatro ramos Força Terrestre, Força Naval, Força Aérea, e o Departamento de Segurança do Estado. | The KPA has five branches Ground Force, Naval Force, Air Force, Special Operations Force, and Rocket Force. |
| Forças importantes são a força gravitacional (a força que resulta do campo gravitacional), ou a força de Lorentz, no campo eletromagnético. | A body force is generated by virtue of the position of a body within a force field such as a gravitational, electric, or magnetic field. |
| é uma enorme capacidade de geração de força, uma geração de força móvel. | that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability. |
| A força de interação em questão é a conhecida força gravitacional, sendo esta também denominada (de fato em situações mais específicas) força peso. | In scientific contexts where pound (force) and pound (mass) need to be distinguished, SI units are usually used instead. |
| O cyberpunk fez mais atrativa a ficção científica pros acadêmicos, argumenta Brin, além disso, fez a ficção científica mais lucrativa para Hollywood e as artes visuais em geral. | Cyberpunk made science fiction more attractive to academics, argues Brin in addition, it made science fiction more profitable to Hollywood and to the visual arts generally. |
| Quanto de força G? | How many Gs? |
| Força, pessoas do bem!!! | May you have the force, people of good!!! |
| Estou na força aérea. | I'm in the air force. |
| O puritanismo perdeu força. | Puritanism lost its momentum. |
| A força me libertará. | The Force shall free me. |
Pesquisas relacionadas : Interação Atrativa - Adição Atrativa - Força Força - Força à Força - Força Multiplicador - Força Descendente - Força Dinâmica - Força Global - Força Mecânica - Força Inovadora - Principal Força
