Com uma campanha bem bancada, Tedros é considerado um forte concorrente.	Tedros, who is running a well funded campaign, is considered as a prime contender in the race.
Mariusz Pudzianowski é um concorrente forte altamente bem sucedido e ganhou títulos World's Strongest Man mais do mundo do que qualquer outro concorrente no mundo, ganhando o evento em 2008 pela quinta vez.	Mariusz Pudzianowski is a highly successful strongman competitor and has won more World's Strongest Man titles than any other competitor in the world, winning the event in 2008 for the fifth time.
Como a Segunda Guerra Mundial eclodidos, Panair ganhou uma clara vantagem em relação ao seu concorrente mais forte, Syndicato Condor, controlada pelo capital alemã.	As World War II ecloded, Panair gained a clear advantage in relation to its fiercest competitor, Syndicato Condor, controlled by German capital.
Tom era o concorrente da Mary.	Tom was Mary's competitor.
Senhor Cogswell é o concorrente de Spacely.	Mr. Cogswell is Spacely's big competitor.
Era 32 bit Enquanto outras empresas estavam se movendo para sistemas de 32 bits, Rare e Nintendo provaram que o Super NES ainda era um forte concorrente no mercado.	32 bit era and beyond While other companies were moving on to 32 bit systems, Rare and Nintendo proved that the SNES was still a strong contender in the market.
O concorrente deste modelo é o Airbus A340 600.	The closest competing aircraft from Airbus was the A340 500HGW.
Eu percebi que meu concorrente de verdade era o castor.	I realized that my real competition was the beaver.
O concorrente direto deste modelo é o Airbus A330 300.	The competing aircraft from Airbus is the A330 300.
No entanto, não houve oposição, e nenhum nome concorrente foi sugerido.	However, no objection was raised to the name, and no competing names were suggested.
Lidera, junto com seu concorrente Sagres , o mercado cervejeiro em Portugal.	External links Super Bock official site RateBeer 2008 Super Bock Television Ad
David B. Hill, na época senador por Nova Iorque, era seu principal concorrente.	His leading opponent was David B. Hill, a Senator for New York.
O ano de 1904 foi quase tão bom quanto o anterior, mas devido ao surgimento do New York Highlanders como um forte concorrente, os americanos se encontravam em uma situação difícil nos últimos jogos da temporada.	The 1904 club was almost as good as the previous team, but due to the surprise emergence of the New York Highlanders, the Boston club found itself in a tight pennant race through the last games of the season.
Seu principal concorrente, como gema sintética, é o mais recente material cultivado, a moissanita.	Its main competitor as a synthetic gemstone is a more recently cultivated material, synthetic moissanite.
Seu concorrente direto é o Airbus A340 300 e o futuro Airbus A350 900.	The competing aircraft from Airbus is the A340 300 and the A350 900.
CMT venceu sua principal concorrente, The Nashville Network (TNN), no ar por dois dias.	CMT beat its chief competitor, The Nashville Network (TNN), to the air by two days.
Sua maior concorrente é a McAfeeÉ a Symantec que produz a linha de produtos Norton.	Norton products As of 2015, Symantec's Norton product line includes Norton Security, Norton Small Business, Norton Family, Norton Mobile Security, Norton Online Backup, Norton Utilities and Norton Computer Tune Up.
Foi concebido para ser concorrente direto do Boeing 787 9 e do Boeing 777 200ER.	It was designed to be a direct competitor to the 787 9, and 777 200ER.
Uma linha ou é paralela ou é concorrente num único ponto ou está contida no plano.	A line is either parallel to a plane, intersects it at a single point, or is contained in the plane.
Você pode aplicar a droga concorrente em uma dose muito alta, então as pessoas têm efeitos colaterais.	You can give the competing drug in too high a dose, so that people get side effects.
O editorial era também uma resposta ao concorrente O Estado , que defendera tratamento especial aos presos políticos.	The editorial was also a response to rival O Estado , for its defense of a special jail regime for political prisoners.
Se você é forte, eu sou forte.	If you are strong, I am strong.
Você pode aplicar a droga concorrente em uma dose muito baixa, então as pessoas não são tratadas adequadamente.	You can give the competing drug in too low a dose, so that people aren't properly treated.
Então ficamos meio céticos que talvez fosse uma empresa de petróleo concorrente que estava trazendo isso a tona.	So we were kind of skeptical that maybe it was a competing oil firm just sort of playing the issue up.
Outra teoria concorrente é que o trabalho foi escrito por Enguerrando VII de Coucy, sétimo Sire de Coucy .	Another competing theory is that the work was written for Enguerrand de Coucy, seventh Sire de Coucy.
Opryland USA e seu proprietário a Gaylord também possuía a grande concorrente da CMT , a The Nashville Network.	Opryland USA and owner Gaylord also owned CMT's major competitor The Nashville Network.
Como disparos são não determinísticos, redes de Petri são muito utilizadas para modelar comportamento concorrente em sistemas distribuídos.	Formal definition and basic terminology Petri nets are state transition systems that extend a class of nets called elementary nets.
Yahoo!, um concorrente do Google, também se beneficiou, pois possuía 8,4 milhões de ações do Google antes da IPO.	Yahoo!, a competitor of Google, also benefited because it owned 8.4 million shares of Google before the IPO took place.
) Uma motivação comum de engenharia reversa é determinar se um produto do concorrente contémviolações de patentesou deviolações de direitos autorais.	Indeed, one common motivation of reverse engineering is to determine whether a competitor's product contains patent infringements or copyright infringements.
Em software livre, para ambientes Windows e Linux, o principal concorrente é o Inkscape, também disponível para Mac OS X.	Versions for Mac OS and Mac OS X were at one time available, but due to poor sales these were discontinued.
Ele também ajudou a inspirar o modelo de computação concorrente, embora Simula apenas suporta co rotinas e não verdadeiros concorrentes.	It also helped inspire the actor model of concurrent computation although Simula only supports co routines and not true concurrency.
Choveu forte.	It rained heavily.
Sou forte.	I'm strong.
Uma marca forte tem uma influência forte na comunicação financeira.	The brand experience is a brand's action perceived by a person.
Os dissidentes formaram uma igreja concorrente e, no mês seguinte, Smith enfrentou a justiça do Illinois sendo acusado de fraude bancária.	These dissidents formed a competing church and the following month, at Carthage, the county seat, they procured indictments against Smith for perjury and polygamy.
O concorrente do Netscape, a Microsoft, lançou o Internet Explorer 3.0 no ano seguinte com uma adaptação do JavaScript chamada JScript.	Netscape's competitor, Microsoft, released Internet Explorer 3.0 the following year with a port of JavaScript called JScript.
Desde então, Yamaha comprou circuitos seqüenciais em 1988 e também uma parte significativa (51 ) do concorrente Korg entre 1989 e 1993.	It bought a majority stake (51 ) of competitor Korg in 1987, which was bought out by Korg in 1993.
Choveu forte ontem.	It rained hard yesterday.
Ele é forte.	He's strong.
Ele parece forte.	He looks strong.
Está ventando forte.	The wind is blowing hard.
Choveu forte ontem.	It rained heavily yesterday.
Ela é forte.	She is strong.
Tom é forte.	Tom's strong.
Eu sou forte.	I'm strong.

Pesquisas relacionadas : Mais Forte Concorrente - Oferta Concorrente - Paisagem Concorrente - Comparação Concorrente - Concorrente Direto - Marca Concorrente - Actividade Concorrente - Concorrente Para - Empresa Concorrente

Exibir esta página em português