Translation of "fraudes e erros" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| OVNIs são espaçonaves alienígenas, erros de percepção cognitiva ou mesmo fraudes? | Are UFOs alien spaceships or perceptual cognitive mistakes or even fakes? |
| E as fraudes eleitorais eram regra (os mortos votavam ). | Electoral fraud at the time was common too even the dead voted . |
| Acertos e Erros | Rights vs. wrongs |
| Embora seja possível que a maioria dessas coisas sejam fraudes ou ilusões ou sei lá e algumas reais, é mais provável que todas sejam fraudes, como os círculos nas plantações. | So, although it's possible that most of these things are fake or illusions or so on and that some of them are real, it's more likely that all of them are fake, like the crop circles. |
| Erros | Errors |
| Outras são preguiçosas e cometem erros. | Other people are just lazy and make mistakes. |
| Erros lógicos | Logical errors |
| Erros humanos | Human errors |
| Erros acontecem. | Mistakes happen. |
| A eleição foi amplamente aclamada como sendo livre e justa , apesar de algumas pequenas irregularidades e fraudes. | The election was widely hailed as being free and fair despite some minor irregularities and fraud. |
| Para combater as fraudes lesivas dos interesses financeiros da União , os Estados Membros tomarão medidas análogas às que tomarem para combater as fraudes lesivas dos seus próprios interesses financeiros . | Member States shall take the same measures to counter fraud affecting the financial interests of the Union as they take to counter fraud affecting their own financial interests . |
| Para combater as fraudes lesivas dos interesses financeiros da Comunidade , os Estados Membros tomam medidas análogas às que tomam para combater as fraudes lesivas dos seus próprios interesses financeiros . | Unanimity shall be required for the Council to amend the proposal as re examined by the Commission . |
| Fraudes com cirurgias dispensáveis são identificadas em Andhra Pradesh, Bihar e Karnataka pela imprensa desde 2010. | Scams in Andhra Pradesh, Bihar, and Karnataka over such malpractices have been making rounds in media since 2010. |
| E o artista que desenhou isso cometeu erros, tem alguns enganos. Algo em torno de 12 erros. | And the artist that drew this observation test did some errors, had some mistakes there are more or less 12 mistakes. |
| É muito mais fácil identificar e classificar os erros dos outros do que reconhecer nossos próprios erros. | It is much easier to identify and label the mistakes of others than to recognize our own. |
| E ele aprendeu meticulosamente com seus erros. | And he learned meticulously from his mistakes. |
| E cometiam erros, assim como as crianças. | And they made mistakes, too, just like the children. |
| Cometa erros, aprenda com eles e cresça! | Make mistakes, learn from them and grow! |
| Para combater as fraudes lesivas dos interesses financeiros da União, os Estados Membros tomam medidas análogas às que tomarem para combater as fraudes lesivas dos seus próprios interesses financeiros.3. | Member States shall take the same measures to counter fraud affecting the Union's financial interests as they take to counter fraud affecting their own financial interests.3. |
| O s Estados membros tomarào , para combater as fraudes lesivas dos interesses financeiros da Comunidade , medidas análogas as que tomarem para combater as fraudes lesivas dos seus próprios interesses financeiros . | to Member States shall take the same measures to counter fraud affecting the financial interests of the Community as they take to counter fraud affecting their own financial mterests . |
| Para combater as fraudes lesivas dos interesses financeiros d a Comunidade , os Estados Membros tomarão medidas análogas as que tomarem para combater as fraudes lesivas dos seus próprios interesses financeiros . | Member States shall take the same measures to counter fraud affecting the financial interests of the Community as they take to counter fraud affecting their own financial interests . |
| O sistema tem um mecanismo de submissão de novos erros e uma lista de todos os erros conhecidos. | The system features a wizard to submit new bug reports and a list of all known bugs. |
| Prosseguir nos erros | Continue on errors |
| Erros de Pluginviewport | Plugin Errors |
| Erros de Transmissão | Transmission Errors |
| Erros de transmissão | Transmission errors |
| Faremos muitos erros. | We're going to make lots of errors. |
| Todos cometemos erros. | We all make mistakes. |
| Todos cometem erros. | Everyone makes mistakes. |
| Todos cometemos erros. | Everyone makes mistakes. |
| Todos cometem erros. | Everybody makes mistakes. |
| Todos cometemos erros. | Everybody makes mistakes. |
| Todos cometemos erros. | All of us make mistakes. |
| Amiúde cometo erros. | I often make mistakes. |
| Erros são professores. | Mistakes are teachers. |
| Nós cometemos erros. | We made mistakes. |
| Eu cometi erros. | I made mistakes. |
| Você cometeu erros. | You made mistakes. |
| Ele cometeu erros. | He made mistakes. |
| Tom cometeu erros. | Tom made mistakes. |
| Ela cometeu erros. | She made mistakes. |
| Mary cometeu erros. | Mary made mistakes. |
| Eles cometeram erros. | They made mistakes. |
| Elas cometeram erros. | They made mistakes. |
| Eu cometi erros. | I've made mistakes. |
