Translation of "fumaça e espelhos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Fumaça - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E ao usar espelhos gigantes E aqui ela está usando espelhos gigantes e os enterrando no barro.
And by taking giant mirrors and here she's taking giant mirrors and pulling them into the dirt.
Espelhos exibem reflexão especular.
Mirrors exhibit specular reflection.
Promessas, fumaça.
Resolutions, smoke.
Salvação, fumaça.
Salvation, smoke.
Redenção, fumaça.
Redemption, smoke.
Colhe palms, fumaça.
Harvest palms, smoke.
Colhe testemunhas, fumaça.
Harvest witness, smoke.
Olha essa fumaça.
Look at that smoke.
Olhe essa fumaça.
Look at that smoke.
Olhem essa fumaça.
Look at that smoke.
Apareceu uma fumaça.
Smoke appeared.
Eu vi fumaça.
I saw some smoke.
Máquina IBM jogando fumaça sobre os carros. A fumaça vêm do telhado .
IBM machine putting a tar like substance on the cards. The tar is from the roof.
Saiu fumaça da chaminé.
Black smoke came out of the chimney.
Saía fumaça da chaminé.
Smoke was rising from the chimney.
Vimos fumaça a distância.
We saw smoke in the distance.
Olhe essa fumaça sobre a cidade, essa fumaça cinzenta . disse o ativista local Tuguldur Chuluunbaatar.
There is this dome over the city, this grey dome, says local activist Tuguldur Chuluunbaatar.
Pode também ser lustrada para criar espelhos.
It was also polished to create early mirrors.
UE Não, era apenas fumaça.
UE Nope. It's just smoke.
Onde há fumaça há fogo.
There is no smoke without fire.
Não há fumaça sem fogo.
There is no smoke without fire.
Fumaça negra saiu da chaminé
Black smoke came out of the chimney.
A fumaça saiu pela chaminé.
The smoke went upward through the chimney.
Não tem fumaça sem fogo.
There's no smoke without fire.
Onde há fumaça há fogo.
There's no smoke without fire.
Não tem fumaça sem fogo.
No smoke without fire.
Onde há fumaça há fogo.
Where there's smoke, there's fire.
Está saindo fumaça do motor.
Steam is coming out of the engine.
A fumaça vem da chaminé.
Smoke comes out of the chimney.
A fumaça sai da chaminé.
Smoke comes out of the chimney.
E este é o tipo de polimento pelo qual esses espelhos passaram.
And that's the kind of polishing that these mirrors have endured.
A partir daí negociavam escravos, ouro, facas, miçangas, espelhos, rum e armas.
From here they traded slaves, gold, knives, beads, mirrors, rum and guns.
No século XVII, os espelhos eram um dos mais dispendiosos elementos que se podia possuir e na época, a República de Veneza controlava o monopólio e a manufactura dos espelhos.
While Venice in the 17th century had the monopoly on the manufacture of mirrors, Colbert succeeded in enticing a number of artisans from Venice to make the mirrors for Versailles.
Mais fumaça escura emergindo de Rabaa.
More black smoke rising from Rabaa.
c) Mitigação de riscos de fumaça.
References External links
Você poderia fazer isso com espelhos por um ângulo.
Now, you could do that with mirrors from one angle.
Como se faz uma grande folha de espelhos menor?
How do you make a large sheet of glass smaller?
Podemos ver sua enorme estrutura expelindo fumaça e este é só mais um momento em que as bombas trabalham, soltando outra lufada de fumaça poluente.
It was just there, huge and pumping fumes and this was just another moment, another swing of the pump, another gust of oil sodden air.
E o quarto todo se encheu de fumaça em dois segundos.
And the whole room filled with smoke in about two seconds.
Cinco pessoas pularam e morreram, outras pessoas foram mortas pela fumaça.
Five people jumped and died, other people were killed by the smoke.
Uma fumaça densa é emitida (da fábrica).
Dense smoke is being emitted (from the factory).
Não conseguia respirar por causa da fumaça.
I was unable to breathe because of the smoke.
Existem mesmo espelhos hoje que podem captar a sua pulsação.
There's even mirrors today that can pick up your pulse rate.
OK, O que fizemos foi criar uma caixa de espelhos
OK? What you do is you create what I call a mirror box.
Estes espelhos podem ter superfícies que são esféricas ou parabólicas.
Such mirrors may have surfaces that are spherical or parabolic.

 

Pesquisas relacionadas : Borda Espelhos - Espelhos ópticos - Espelhos Piava - Fogo E Fumaça - Poeira E Fumaça - Fumaça - Jogo De Espelhos - Que Os Espelhos - Corredor De Espelhos - Espelhos De Poder - Espelhos Poder Dobráveis - Aquecimento De Espelhos - Fumaça Preta