Translation of "funcionário insatisfeito" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Funcionário - tradução : Insatisfeito - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Continuei extremamente insatisfeito.
I remained extremely unsatisfied.
Ele está sempre insatisfeito.
He's always dissatisfied.
Tom parece estar insatisfeito sempre.
Tom always seems to be dissatisfied.
Tom estava insatisfeito com os resultados.
Tom was unsatisfied with the results.
Apesar de seu sucesso, Bashō cresceu insatisfeito e solitário.
Despite his success, Bashō grew dissatisfied and lonely.
Funcionário superior de ministério.
Senior Ministry Official.
Tom é um bom funcionário.
Tom is a good worker.
Sou funcionário de um banco.
I'm a bank clerk.
Ele pediu desculpas ao funcionário.
He apologized to the employee.
Nós temos exatamente um único funcionário, e esse funcionário é o nosso desenvolvedor chefe de software.
We have exactly one employee, and that employee is our lead software developer.
Tom estava insatisfeito com o serviço do hotel onde se hospedou.
Tom was dissatisfied with the service at the hotel where he stayed.
Funcionário público faz comentários sexualmente discriminatórios
Government officials make sexually discriminatory comments
Ele estava insatisfeito com a prática da religião budista na Índia da época.
And he was discontented with the state of people's practice of the Buddhist religion in India at that time.
Adivinhem qual deles é o funcionário da LPJ.
Guess which one is a JPL employee in the heart of this crowd.
O assaltante apontou sua arma para o funcionário.
The robber aimed his gun at the clerk.
Os idosos eram enganados pelo funcionário da loja.
Old people were tricked by the shop assistant.
Por tradição , os dois representantes de cada Estado Membro são um alto funcionário da administração e um alto funcionário do respectivo banco central .
By tradition , the two representatives of each Member State are one senior official from the administration and one senior official from the respective central bank .
Em 34 estados, é lícito despedir um funcionário transgénero.
In 34 states, it is legal to fire a transgender employee.
Por exemplo, o funcionário de mídia Kai Feng assinalou
For example, media worker Kai Feng pointed out
O seu editor é também funcionário do Partido Comunista.
The publisher is also an official of the Communist Party.
Vinicius Bito Trindade, funcionário do Banco do Brasil, comentou
Vinicius Bito Trindade, an employee of the Bank of Brazil, commented
Eles disseram que eu era o melhor funcionário deles.
They said I was their best worker.
Ranulfo de Chester continuou insatisfeito com Estêvão entregando o norte da Inglaterra ao príncipe Henrique.
Ranulf of Chester remained upset over Stephen's gift of the north of England to Prince Henry.
Hergé mostrava se insatisfeito e com vontade de escrever e desenhar a sua própria tira.
Hergé was unsatisfied, and eager to write and draw a comic strip of his own.
Jones sai no começo de 1966, insatisfeito por ter que dividir a bateria com Ali.
Jones left in early 1966, dissatisfied by sharing drumming duties with Ali.
Você pode estar insatisfeito com essa palestra, mas, fundamentalmente, você tem que ler sobre esse assunto.
You may have been dissatisfied with this talk, but fundamentally you have to go and read this stuff.
No fim da década, ele ficou insatisfeito com sua carreira e pensou em sair da área.
By the end of the decade, Lee had become dissatisfied with his career and considered quitting the field.
Funcionário do Departamento de Política Económica , Ministério Federal da Economia
Official in the Economic Policy Department , Federal Ministry of Economics
Ele falou com um alto funcionário do Ministério da Fazenda.
He talked to a high official of the Treasury Department.
Sobre isso o senhor terá de falar com o funcionário.
You'll have to speak to the clerk about that.
Cada funcionário tem acesso ao centro de recreação da empresa.
Many employees have access to the corporate recreation center.
Tchaikovsky foi educado para ter uma carreira como funcionário público.
Although musically precocious, Tchaikovsky was educated for a career as a civil servant.
Gene Roddenberry inicialmente recusou se envolver, porém entrou no projeto por estar insatisfeito com os trabalhos conceituais.
Roddenberry initially declined to be involved but came on board as creator after being unhappy with early conceptual work.
Uma coisa que preciso contar pros amigues de direita o povo que votou na Dilma também está insatisfeito.
One thing I have to say to my right wing friends the crowd that has voted for Dilma is also pretty disappointed.
Nero, enquanto isso, insatisfeito com o seu matrimônio com Octávia, iniciou um romance com Cláudia Acte, uma liberta.
Nero was reportedly unsatisfied with his marriage to Octavia and entered into an affair with Claudia Acte, a former slave.
Até o lançamento do Use Your Illusion, Stradlin tinha ficado insatisfeito com a vida no Guns N' Roses.
By the release of the Use Your Illusion albums, Stradlin had become dissatisfied with life in Guns N' Roses.
O compositor ficou insatisfeito com a obra e, tendo usado partes dela em trabalhos posteriores, destruiu o manuscrito.
The composer became dissatisfied with it and, having re used parts of it in later works, destroyed the manuscript.
Fui funcionário público, e fui responsável por política para este cara também.
I've been a civil servant, and I've been in charge of policy for this guy as well.
Eu até consegui uma foto do funcionário da Verizon bem no flagra.
I actually got a photograph of the Verizon employee right there.
Funcionário público colonial, Ruiz de Santayana também era pintor e intelectual diletante.
A colonial civil servant, Ruiz de Santayana was also a painter and minor intellectual.
O público tem o direito de se sentir insatisfeito com essa crise, de ficar indignado e protestar pela causa.
The public has a right to feel disaffected by this crisis, and is indignant and up in arms with good cause.
Ele tinha procurado preencher o vazio com os seres sencientes e estava insatisfeito com o abandono dele por Eru.
He had sought to fill the Void with sentient beings and was dissatisfied with Eru's abandonment of it.
Mendes ficou tão insatisfeito com os três primeiros dias de filmagem que ele recebeu permissão da DreamWorks para refilmar.
Mendes was so dissatisfied with his first three days' filming that he obtained permission from DreamWorks to reshoot the scenes.
Acontece muito também no local de trabalho, geralmento do chefe com o funcionário.
You see it especially in the workplace, especially from boss to employee.
Uematsu Satoshi, o suspeito que admitiu o crime, é ex funcionário da instituição.
Uematsu Satoshi, the suspect in the case who admitted to the murders, was a former employee of the care home.

 

Pesquisas relacionadas : Insatisfeito - Insatisfeito - Insatisfeito - Insatisfeito Com - Muito Insatisfeito - Cliente Insatisfeito - Cliente Insatisfeito - Muito Insatisfeito - Estar Insatisfeito - Extremamente Insatisfeito - Completamente Insatisfeito - Insatisfeito Com - Julgamento Insatisfeito