Translation of "gerir adequadamente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Adequadamente - tradução : Adequadamente - tradução : Adequadamente - tradução : Gerir - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| As agências de notação de crédito devem evitar situações de conflito de interesses e , quando estes sejam inevitáveis , gerir adequadamente essas situações , de modo a garantir a sua independência . | Credit rating agencies should disclose conflicts of interest in a timely manner . |
| Gerir marcadores. | Manage bookmarks. |
| Gerir as associações | Manage associations |
| Gerir os Álbuns | Managing Albums |
| Gerir as Marcas | Managing Tags |
| O motor não funciona adequadamente. | The motor does not function properly. |
| Mas é duvidoso que até mesmo os políticos bem intencionados consigam gerir adequadamente uma forma de, por exemplo, aumentar as taxas de conclusão do ensino secundário de forma sustentável ou reduzir a mortalidade materna. | But it is doubtful that even well intentioned policymakers have a good handle on, say, how to raise secondary school completion rates sustainably or reduce maternal mortality. |
| Gerir contas de utilizar | Manage user accounts |
| Visualizar e gerir imagens | View and manage images |
| Gerir Unidades e Mídia | Manage Drives and Media |
| Você tem escovado seus dentes adequadamente? | Are you brushing your teeth properly? |
| gerir os activos que detêm | to manage the foreign assets they hold |
| Menos de 1 está sendo tratada adequadamente. | Only less than one percent are adequately treated. |
| O sistema penal não estava funcionando adequadamente. | The court system wasn't functioning properly. |
| Primeiro, permitam que eu me apresente adequadamente. | Allow me to properly introduce myself first. |
| Aplicação para obter e gerir aplicações | Application to get and manage software |
| Uma aplicação para gerir colecções botânicas | An application for managing botanical collections |
| Gerir e configurar JACK e ladish | Manage and configure JACK and ladish |
| Ver e gerir os seus mídia | Manage and view your media |
| gerir as actividades correntes do BCE | to manage the current business of the ECB |
| gerir a actividade diária do BCE | to manage the day to day business of the ECB |
| gerir as actividades correntes do BCE | to manage the current business of the ECB |
| gerir as actividades correntes do BCE | to manage the current business of the ECB |
| Deter e gerir activos de reserva | Hold and manage foreign reserves |
| Plugin para gerir múltiplas linguagens de programação | Plugin to keep track of multiple programming languages |
| Gerir a correção de cor dos dispositivos | Manage color correction of devices |
| Gerir os fundos da área de trabalho | Manage your desktop wallpapers |
| Gerir o seu mp3 player portátil MPMan | Manage your MPMan portable mp3 player |
| Aplicação para gerir o seu telemóvel S60 | Application to manage your S60 mobile phone |
| gerir e exibir dados de mergulho computorizados | manage and display dive computer data |
| gerir a actividade diária do BCE e | to manage the day to day business of the ECB |
| A história natural da doença deve ser adequadamente compreendida. | The natural history of the disease should be adequately understood. |
| É verdade que indivíduos com TDAH debatem se com a aprendizagem, mas com frequência podem aprender adequadamente, uma vez que estejam adequadamente tratados medicados. | An individual with ADHD may struggle with learning, but he or she can often learn adequately once successfully treated for the ADHD. |
| permite gerir referências e citações na suas publicações | manage references and citations in your publications |
| Gerir, explorar e reproduzir a sua colecção musical | Listen to, explore, or manage your audio collection |
| Aplicação para gerir configurações de sítios Web remotos | Application to manage remote site configurations |
| Uma ferramenta gráfica para gerir os seus Screenlets. | A graphical tool to manage your Screenlets. |
| Aplicação para gerir e jogar jogos no Steam | Application for managing and playing games on Steam |
| O governo japonês não sabe gerir o problema. | The Japanese government can't cope with the problem. |
| se tiver tensão arterial elevada que não está adequadamente controlada | if you have high blood pressure which is not properly controlled |
| É claro que nem todos os estrangeiros foram adequadamente protegidos. | Of course, not all foreigners were adequately protected. |
| Ele não tem a capacidade de fazer o trabalho adequadamente. | He doesn't have the ability to do the work properly. |
| Quero dizer, nós assumimos culturalmente o Nunca Mais, adequadamente, com interesse. | I mean, we have owned Never Again culturally, appropriately, interestingly. |
| A Maria vai passar na prova, se ela se preparar adequadamente. | Mary will pass the exam, if she prepares well. |
| Gerir a procura agregada é um dever do governo. | Managing aggregate demand is governments job. |
Pesquisas relacionadas : Adequadamente, - Adequadamente - Gerir Conflitos - Irá Gerir - Gerir Fundos - Gerir Bem - Deve Gerir - Procurar Gerir - Poder Gerir - Gerir Consequências
