Translation of "glicerol éster" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| As gorduras são um grupo alargado de compostos que inclui os ácidos gordos e o glicerol uma molécula de glicerol ligada a três ácidos gordos por uma ligação éster é um triacilglicerol. | The fats are a large group of compounds that contain fatty acids and glycerol a glycerol molecule attached to three fatty acid esters is called a triacylglyceride. |
| Éster Cortiça | References |
| Um éster derivado da jojoba, conhecido por éster de jojoba, com a estrutura C20H41COO C20H41 é quimicamente muito próximo do espermacete e pode, com poucas excepções, ser usado para os mesmos fins. | A botanical alternative to spermaceti is a derivative of jojoba oil, jojoba esters, C19H41COO C20H41, a solid wax which is chemically and physically very similar to spermaceti and may be used in many of the same applications. |
| As gorduras são catabolizadas por hidrólise a ácidos gordos livres e glicerol. | Fats are catabolised by hydrolysis to free fatty acids and glycerol. |
| A Dow também planeja construir uma fábrica na China pera produzir epicloridrina de glicerol. | Dow also plans to build a plant in China to make epichlorhydrin from glycerol. |
| O éster metílico de ácido graxo formado possui uma viscosidade menor que o triacilglicerol utilizado como matéria prima. | See also Biodiesel production Interesterified fat Otera's catalyst Transalkylation Transamidification References |
| Para cada 1 tonelada de biodiesel que é fabricado, 100 kg de glicerol são produzidos. | For every 1 tonne of biodiesel that is manufactured, 100 kg of glycerol are produced. |
| Glicerol ou propan 1,2,3 triol (IUPAC, 1993) é um composto orgânico pertencente à função álcool. | Glycerol (also called glycerine or glycerin see spelling differences) is a simple polyol (sugar alcohol) compound. |
| Esta patente descrive a alcoólise (frequentemente citada como transesterificação) de óleos vegetais usando etanol (e menciona metanol) de maneira a separar os ácidos graxos do glicerol e substituir o glicerol com álcoois lineares de cadeia curta. | This patent described the alcoholysis (often referred to as transesterification) of vegetable oils using ethanol (and mentions methanol) in order to separate the fatty acids from the glycerol by replacing the glycerol with short linear alcohols. |
| Originalmente, havia um mercado valioso para a glicerol, que ajudou a economia do processo como um todo. | Originally, there was a valuable market for the glycerol, which assisted the economics of the process as a whole. |
| O glicerol refinado (acima de 98 de pureza) pode então ser utilizado diretamente, ou convertido em outros produtos. | The refined glycerol (98 purity) can then be utilised directly, or converted into other products. |
| Usar álcoois de alto peso molecular melhora as propriedades fluidas a frio do éster resultante, à custa de uma reação de transesterificação menos eficiente. | Using alcohols of higher molecular weights improves the cold flow properties of the resulting ester, at the cost of a less efficient transesterification reaction. |
| Em adição aos componentes alifáticos e aromáticos, o glicerol tem sido relatado como um componente principal da suberina em algumas espécies. | In addition to the aromatics and aliphatics components, glycerol has been reported a major suberin component in some species. |
| Vários estudos mostraram que uma grande quantidade de glicerol (sintético ou natural) pode ser administrada sem aparecimento de qualquer efeito adverso à saúde. | Production Glycerol can be either synthetic, or derived from plants (usually soybeans) or animals (usually tallow). |
| Uma colher de chá de glicerol tem aproximadamente 27 kcal e tem um poder adoçante equivalente a 60 da sacarose (açúcar de cana). | As a sugar substitute, it has approximately 27 kilocalories per teaspoon (sugar has 20) and is 60 as sweet as sucrose. |
| A pressão mecânica exercida pelo apressório é gerada a partir de processos fisiológicos que aumentam o turgor intracelular ao produzirem osmólitos como o glicerol. | The mechanical pressure exerted by the appressorium is generated from physiological processes that increase intracellular turgor by producing osmolytes such as glycerol. |
| Este processo utiliza ATP e NADPH produzido pelos centros reaccionais fotossintéticos para converter CO2 em glicerol 3 fosfato, que pode ser então convertido a glicose. | This process uses the ATP and NADPH produced by the photosynthetic reaction centres, as described above, to convert CO2 into glycerate 3 phosphate, which can then be converted into glucose. |
| No entanto, com o aumento da produção global de biodiesel, o preço de mercado para o glicerol bruto (contendo 20 de água e de resíduos de catalisador), caiu. | However, with the increase in global biodiesel production, the market price for this crude glycerol (containing 20 water and catalyst residues) has crashed. |
| A forma mais comum utiliza metanol (convertido para metóxido de sódio) para produzir biodiesel de ésteres metila (vulgarmente designado por éster metila de ácido graxo, em inglês Fatty Acid Methyl Ester FAME), como é o álcool mais barato disponível, embora etanol possa ser usado para produzir ésteres etílicos (comumente referido como éster etila de ácido graxo, Fatty Acid Ethyl Ester FAEE), e álcoois superiores, como isopropanol e butanol também tenham sido utilizados. | The most common form uses methanol (converted to sodium methoxide) to produce methyl esters (commonly referred to as Fatty Acid Methyl Ester FAME) as it is the cheapest alcohol available, though ethanol can be used to produce an ethyl ester (commonly referred to as Fatty Acid Ethyl Ester FAEE) biodiesel and higher alcohols such as isopropanol and butanol have also been used. |
| Os seguintes anúncios foram feitos em 2007 uma joint venture da Ashland Inc. e Cargill anunciou planos para fazer propilenoglicol na Europa a partir de glicerol e a Dow Chemical anunciou planos semelhantes para a América do Norte. | The following announcements were made in 2007 A joint venture of Ashland Inc. and Cargill announced plans to make propylene glycol in Europe from glycerol and Dow Chemical announced similar plans for North America. |
| Scheele descobriu também outros elementos químicos, tais como cloro (1774), bário (1774), manganês (1774), molibdênio (1778) e o tungstênio (1781), assim como diversos compostos químicos, incluindo o ácido nítrico, o glicerol e o cianeto de hidrogênio (também conhecido como ácido prússico). | New elements and compounds In addition to his joint recognition for the discovery of oxygen, Scheele is argued to have been the first to discover other chemical elements such as barium (1774), manganese (1774), molybdenum (1778), and tungsten (1781), as well as several chemical compounds, including citric acid, lactic acid, glycerol, hydrogen cyanide (also known, in aqueous solution, as prussic acid), hydrogen fluoride, and hydrogen sulfide (1777). |
