Translation of "golpes de sorte" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Sorte - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Três Golpes na Guerra Contra a Droga
Three Strikes Against the Drug War
Diversos golpes de Estado depuseram muitos faraós em pouco tempo.
Some of the most important and best known Pharaohs ruled at this time.
Sorte?
Luck?
Com sorte no jogo, sem sorte no amor.
Lucky at cards, unlucky in love.
No UFC 15 houve limitações em puxadas de cabelo e o banimento de golpes atrás do pescoço e da cabeça, cabeçadas, manipulações em pequenas articulações e golpes na virilha.
UFC 15 saw limitations on hair pulling, and the banning of strikes to the back of the neck and head, headbutting, small joint manipulations, and groin strikes.
Que falta de sorte!
How unfortunate!
Foi sorte de principiante.
It was beginner's luck.
Típica sorte de Rommel.
Furthermore, Rommel was ill.
Tive uma sorte incrível, nós tivemos uma sorte incrível.
I've been astonishingly lucky, we've been astonishingly lucky.
Boa sorte!
Good luck!
Boa sorte .
Many Wishes.
Tive sorte.
I was lucky.
Tivemos sorte.
We were lucky.
Os cuidados hospitalares para os doentes internados, também sofreram golpes.
Inpatient care, too, has been slashed.
Era assim que as tamarutacas faziam esses golpes tão velozes.
This was how mantis shrimps make these very fast strikes.
Muitos foram derrubados de seus cavalos pelos golpes enquanto outros foram simplesmente incapacitados.
Many Maxentian cavalrymen were dismounted, while most others were variously incapacitated by the blows.
De repente fiquei com sorte.
Suddenly I got lucky.
Você não precisa de sorte.
You don't need luck.
Tenho sorte de estar vivo.
I'm lucky to be alive.
Foi um palpite de sorte.
It was a lucky guess.
Depois de alguns golpes, a casca está quebrada e ele consegue uma boa janta.
And a few smashes later, the snail is broken open, and he's got a good dinner.
Eu disse, que sempre que estava triste, minha avó me dava golpes de caratê.
I told her, whenever I'm sad, my grandmother gives me karate chops.
Tenho muita sorte.
I feel so fortunate.
Homem Boa sorte.
Richard Searfoss Good luck.
Biscoito da sorte.
Fortune cookie.
Estou com sorte?
Am I feeling lucky?
Está com sorte.
You're in luck.
Eu tive sorte.
I was lucky.
Deseje me sorte.
Wish me luck.
Claro. Boa sorte!
Sure. Good luck!
Tom teve sorte.
Tom was lucky.
Ela tem sorte.
She is lucky.
Você teve sorte.
You were lucky.
Desejamos lhe sorte.
We wish you luck.
Tentem a sorte.
Just give it a shot.
Tente a sorte.
Just give it a shot.
Tenta tua sorte.
Try your luck.
Tente sua sorte.
Try your luck.
Vocês tiveram sorte.
You guys were lucky.
Boa sorte, Tom.
Good luck, Tom.
Desejo lhes sorte.
I wish them luck.
Sorte não existe.
Luck doesn't exist.
Que é sorte?
What is luck?
Foi pura sorte.
It was pure luck.
Boa sorte, pessoal!
Good luck, you guys.

 

Pesquisas relacionadas : Golpes Retóricos - Diferentes Golpes - Golpes Fusível - Número De Golpes - Golpes De Génio - Golpes De Fouet - Golpes De Câmbio - Troca De Golpes - Tipo De Golpes - De Sorte - Golpes Do Destino - Vir A Golpes - Golpes Por Minuto