Devia ser protegida, não restringida.	It should be protected, not restricted.
Deve ser respeitada e protegida.	It must be respected and protected.
É protegida a propriedade intelectual.	Intellectual property shall be protected.
Deve ser respeitada e protegida .	It must be respected and protected .
É protegida a propriedade intelectual .	Intellectual property shall be protected .
A floresta deve ser protegida!	The forest should be protected!
Hoje, é uma área protegida.	It is now a protected area.
Claro, a gaiola tinha sido protegida.	Of course, the cage was salvaged.
Ela conseguiu fugir protegida pela escuridão.	She managed to run away under cover of darkness.
Desde que a chave privada de um usuário permaneça protegida e secreta, a comunicação que chega está protegida.	In a secure asymmetric key encryption scheme, the private key should not be deducible from the public key.
crédito à habitação , ou seja , crédito concedido para efeitos de investimento na habitação , incluindo construção e melhoramentos da habitação	lending for house purchases i.e. credit extended for the purpose of investing in housing , including building and home improvements
5 ) Preços de imóveis destinados à habitação , habitação ocupada pelo proprietário .	5 ) Residential property prices , owner occupied dwellings .
7 ) Preços de imóveis destinados à habitação , habitação ocupada pelo proprietário .	7 ) Residential property prices , owner occupied dwellings .
Crédito à habitação	Housing loans
Crédito à habitação	Other general government
Habitação contra habitat	Housing versus Habitat
Essa é a parte externa da área protegida.	This is outside the protected area.
Boa parte da fauna está protegida por legislação.	Much of Australia's fauna is protected by legislation.
O euro continua a ser uma moeda bem protegida .	The euro remains a well protected currency .
O ilhota e os arredores estão considerados reserva protegida.	The isle and its environment are considered protected area.
Empréstimos para aquisição de habitação	Loans for house purchase
Para consumo Crédito à habitação	For consumption For house purchases
Crédito à habitação Outros ( residual )	Other ( residual ) EN
Para a compra de habitação	For house purchases
Nossa criação foi quase aos limites da extinção, protegida também.	Our livestock was almost at the brink of extinction, protected as well.
A parte espanhola está protegida pelo Parque Natural do Estreito.	The Camarinal Sill is located at the far western end of the strait.
Crédito para a compra de habitação Empréstimos SNM Outros residentes Famílias Crédito para a compra de habitação	Lending for house purchase Loans NonMFIs Other residents Households Lending for house purchase
crédito para a compra de habitação	lending for house purchase
Crédito à habitação concedido às famílias	Housing loans to households
Crédito para a compra de habitação	Households
Crédito para a compra de habitação	Lending for house purchase
Crédito ao consumo Crédito à habitação	OFIs ( S. 123 ) and financial auxiliaries ( S. 124 )
Crédito para a compra de habitação	For house purchases
Crédito para aquisição de habitação ( q )	Lending for house purchase ( q )
Crédito para a compra de habitação Nacionais Empréstimos SNM Outros residentes Famílias Crédito para a compra de habitação	Households Lending for house purchase
A Gronelândia foi uma sociedade protegida e muito isolada até 1940.	Greenland had been a protected and very isolated society until 1940.
O delta do Danúbio é uma área natural protegida na Romênia.	The approximate surface is , of which are in Romania.
Sua cabeça foi protegida por um capuz, escondido sob uma peruca.	His head was protected by a hood, underneath a wig.
Protegida por sua juventude, ela ignorava eventos políticos e suas motivações.	Still a sheltered child, Thérèse lived in ignorance of political events and motivations.
Inversamente, a bateria secundária era bem mais protegida que seus rivais.	Conversely, the secondary battery was better protected than most rivals.
Temos oportunidades em habitação e bens imóveis.	We have opportunities in housing and real estate.
destinados a habitação ou a fins comerciais .	covered bonds .
Em alguns outros países, a convenção da OECD não é ainda adequadamente protegida.	In some other countries, the OECD convention is not yet properly enforced.
Eu vou lhes mostrar aqui uma foto da área protegida das ilhas Phoenix.	Let me give you a little peek here of the Phoenix Islands protected area.
Por outro lado , a confiança dos consumidores deverá ser protegida a nível comunitário .	On the other hands , consumers confidence has to be protected at Community level .

Pesquisas relacionadas : Termicamente Protegida - Ip Protegida - Altamente Protegida - Divulgação Protegida - área Protegida - Inflação Protegida - Sentir Protegida - Estar Protegida - Cuidadosamente Protegida - Luz Protegida - Segurança Protegida - Categoria Protegida - Testemunha Protegida

Exibir esta página em português