Translation of "habitar em pensamentos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Habitar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| você tem lugares em que não pode ir, pensamentos que não pode ter, mundos que você não pode mais habitar. | You have places you cannot go, thoughts you cannot think, worlds that you can no longer inhabit. |
| Ele estava absorto em pensamentos. | He was absorbed in thought. |
| E depois disso vos faremos habitar a terra. | And establish you in their place. |
| Ele se perdeu em seus pensamentos. | He lost himself in thought. |
| Você sempre esteve em meus pensamentos. | You were always in my thoughts. |
| Você sempre esteve em meus pensamentos. | You were always on my mind. |
| Eis um palmo de interrogações O que significa habitar? | Here is a handful of interrogations What does it mean to inhabit? |
| Lembranças e pensamentos giram em sua mente. | Memories and thoughts twist his mind. |
| Eles chegam a habitar até Gao, no Mali, pelo rio Níger. | They live as far upriver on the Niger River as Gao, Mali. |
| Pulsos elétricos formam os pensamentos em nossos cérebros. | Electrical pulses form the thoughts in our brains. |
| Você está em meus pensamentos todo o tempo. | You are in my thoughts at all times. |
| Palavras expressam pensamentos. | Words express thoughts. |
| Para mim, é difícil traduzir meus pensamentos em palavras. | For me, it is difficult to express my thoughts in words. |
| Para mim é difícil transformar meus pensamentos em palavras. | It's hard for me to put my thoughts into words. |
| OK, os mesmos pensamentos. | OK, same thoughts. |
| Teus pensamentos te traem. | Your thoughts betray you. |
| Vossos pensamentos vos traem. | Your thoughts betray you. |
| No final da última era glacial, os seres humanos começaram a habitar o lugar. | At the end of the last ice age, humans started to inhabit the mountain range. |
| Finalizando quero deixar dois pensamentos. | So I'd like to leave you with two thoughts. |
| Um centavo pelos teus pensamentos. | A penny for your thoughts. |
| Seus pensamentos são ideias vazias. | His thoughts are empty of idea. |
| Tente organizar os seus pensamentos. | Try to get your thoughts in order. |
| Você está lendo meus pensamentos. | You are reading my thoughts. |
| Toki Pona simplifica meus pensamentos. | Toki Pona simplifies my thoughts. |
| Os Chamorros, população indígena de Guam, foram os primeiros a habitar a ilha aproximadamente há . | The Chamorros, Guam's indigenous people, first populated the island approximately 4,000 years ago. |
| A razão é que as montanhas Chugoku tornam o interior da ilha difícil de habitar. | The reason is that the Chugoku mountains make the land inland harder to inhabit. |
| É sobre percepções, pensamentos, sentimentos, sonhos. | It's perceptions, thoughts, feelings, dreams. |
| Nossos melhores pensamentos vêm dos outros. | Our best thoughts come from others. |
| Estará ele tendo pensamentos de lampréia, colocado lá, em seu meio nutriente? | Is it thinking lamprey eel thoughts, sitting there in its nutrient medium? |
| Muiz compartilhou seus pensamentos sobre como se sente em relação à ONU | Muiz shares his thoughts on how he feels about the UN |
| Seus pensamentos são expostos em cartas, discursos, panfletos e obras de circunstância. | ... Be content to bind America by laws of trade you have always done it. |
| Os primeiros seres humanos a habitar o atual território namibiano foram os khoisan , povos caçadores coletores. | Both the San and the Nama were Khoisan peoples, and spoke languages from the Khoisan language group. |
| Durante o café da manhã, parecia perdido em pensamentos e ignorou sua comida. | During breakfast one morning, he seemed lost in thought and ignored his food. |
| É engraçado, não é? É engraçado como esses pensamentos surgem em sua cabeça. | It's funny, isn't it? It's funny how those thoughts kind of waft into your head. |
| Os seus pensamentos não têm qualquer importância. | Your thoughts are of no significance at all. |
| E seus pensamentos fazem no alcançar Katie. | And his thoughts made him reach for Katie. |
| Ela diz, Pensamentos Este poema é impossível. | It says, Thoughts This poem is impossible. |
| Meu pai estava perdido nos seus pensamentos. | My father was lost in thought. |
| Sou capaz até de ler teus pensamentos. | I see through you. |
| Eu tenho de organizar os meus pensamentos. | I must organize my thoughts. |
| Então mudou Abrão as suas tendas, e foi habitar junto dos carvalhos de Manre, em Hebrom e ali edificou um altar ao Senhor. | Abram moved his tent, and came and lived by the oaks of Mamre, which are in Hebron, and built an altar there to Yahweh. |
| Eu podia trabalhá los apenas com meus pensamentos. | I could work them just by my thoughts. |
| Gravei cerca de 900 horas de seus pensamentos. | I've recorded about 900 hours of their thoughts. |
| Eu vou mencionar algums pensamentos sobre os dados. | So I'm just going to mention a few other thoughts on data. |
| Estou falando de desfazer pensamentos o tempo todo. | I talk about unthinking situations all the time. |
Pesquisas relacionadas : Habitar Dentro - Em Seus Pensamentos - Pensamentos Em Torno - Em Nossos Pensamentos - Pensamentos Em Mente - Afundado Em Pensamentos - Pensamentos - Pensamentos - Pensamentos De Venda Em - Em Pensamentos De Todos - Primeiros Pensamentos - Pensamentos Iniciais - Pensamentos Aleatórios
