Translation of "honestidade e integridade" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tinha todas as qualidades do foie gras. mas sua gordura tinha muita integridade e honestidade. | It had all the qualities of foie gras, but its fat had a lot of integrity and a lot of honesty. |
| Cleveland foi elogiado por sua honestidade, independência, integridade e comprometimento com os princípios do liberalismo clássico. | Cleveland won praise for his honesty, self reliance, integrity, and commitment to the principles of classical liberalism. |
| Nós temos estado juntos por oito anos, dois de estrada e o que fazemos, fazemos com honestidade e integridade. | We've been together for almost eight years, on the road for two, and we do it with honesty and integrity and the kids can tell. |
| Ora, isso é honestidade e integridade, e é também por que as apresentações de Fey deixaram uma impressão tão duradoura. | Now that's honesty and integrity, and it's also why Fey's performances left such a lasting impression. |
| Cícero serviu como questor na Sicília Ocidental em e demonstrou grande honestidade e integridade na forma como lidava com os habitantes. | Cicero served as quaestor in western Sicily in 75 BC and demonstrated honesty and integrity in his dealings with the inhabitants. |
| Já o que quero dizer com a melhor comédia e sátira, quero dizer trabalho que vem, primeira e principalmente, de um ponto de honestidade e integridade. | Now as to what I mean by the best comedy and satire, I mean work that comes first and foremost from a place of honesty and integrity. |
| Bem, não é com muita frequência que vou associar as palavras honestidade e integridade com Limbaugh, mas é muito difícil questionar essa frase de efeito. | Now it's not often that I'm going to associate the words honesty and integrity with Limbaugh, but it's really hard to argue with that punchline. |
| Moralidade implica um firme senso definitivo de certo e errado, enquanto a integridade implica honestidade consigo mesmo e consistência nas motivações subjacentes das ações e decisões do indivíduo. | The Absurdist's view of morality implies an unwavering sense of definite right and wrong at all times, while integrity implies honesty with one's self and consistency in the motivations of one's actions and decisions. |
| Vamos falar com honestidade. | Let's talk turkey. |
| Então a honestidade é crucial. | So you have to be honest. |
| Nós aplaudimos a honestidade dele. | We applauded his honesty. |
| Ele é a honestidade personificada. | He is honesty itself. |
| A honestidade dele é indubitável. | His honesty cannot be doubted. |
| A honestidade deles é questionável. | Their honesty is questionable. |
| A honestidade deles é duvidosa. | Their honesty is dubious. |
| Ele tinha honestidade, coragem, firmeza, independência e senso comum. | He possessed honesty, courage, firmness, independence, and common sense. |
| Eficiência e integridade dos mercados | Market efficiency and integrity |
| Eu estou convencido de sua honestidade. | I am assured of his honesty. |
| A honestidade é a melhor política. | Honesty is the best policy. |
| A honestidade é a melhor diplomacia. | Honesty is the best policy. |
| Algumas pessoas questionaram a honestidade dele. | Some people questioned his honesty. |
| Algumas pessoas duvidaram da honestidade dele. | Some people questioned his honesty. |
| Ela o exaltou por sua honestidade. | She praised him for his honesty. |
| A honestidade é a última fortaleza. | Honesty is the last castle. |
| Responderei suas perguntas com total honestidade. | I ll answer your questions with complete honesty. |
| Nós pensamos que sorrisos e calor humano demonstram honestidade, sinceridade. | We think warmth and smiles convey honesty, sincerity. |
| Tenho motivos para duvidar da honestidade dele. | I can't help doubting his honesty. |
| Tenho minhas dúvidas quanto à honestidade dele. | I can't help doubting his honesty. |
| A honestidade não é garantia de sucesso. | Honesty is no guarantee of success. |
| Eu responderei suas perguntas com total honestidade. | I ll answer your questions with complete honesty. |
| SECÇÃO 3 TRANSPARÊNCIA E INTEGRIDADE DO MERCADO | SECTION 3 MARKET TRANSPARENCY AND INTEGRITY |
| O professor elogiou o menino por sua honestidade. | The teacher praised the boy for his honesty. |
| Algumas pessoas puseram em dúvida a honestidade dele. | Some people questioned his honesty. |
| Eu fiquei impressionado com a honestidade de Tom. | I was impressed by Tom's honesty. |
| Eu fiquei impressionada com a honestidade de Tom. | I was impressed by Tom's honesty. |
| Mas, é quando você coloca todos esses elementos juntos quando você tem o apelo viral de uma grande piada com uma tirada poderosa que é trabalhada com honestidade e integridade, que ela pode ter um verdadeiro impacto mundial na mudança de uma conversa. | But it's when you put all of these elements together when you get the viral appeal of a great joke with a powerful punchline that's crafted from honesty and integrity, it can have a real world impact at changing a conversation. |
| Tiveram grande adesão popular em virtude do seu carisma e honestidade de vida. | ...His hands were long and fine and his voice pleasingly resonant. |
| E então outra que enfatiza a autenticidade da experiência humana e a honestidade e a crueza. | And then another which emphasizes the authenticity of human experience and honesty, and rawness. |
| Não posso garantir que uma leitura mais alargada lhe ensinará honestidade, humildade, e civilidade. | I cannot guarantee that reading more widely will teach him honesty, humility, and civility. |
| Mesmo assim, sua reputação de honestidade e bom caráter não foi afetada pelos problemas. | Even so, his reputation for probity and good character survived the troubles of his second term. |
| Integridade O absurdista não é guiado por moralidade, mas ao invés disso, pela sua própria integridade. | Integrity The absurdist is not guided by morality, but rather, by their own integrity. |
| O merceeiro conseguiu convencer seus clientes de que sua honestidade. | The grocer managed to convince his customers of his honesty. |
| A honestidade foi o fator mais importante em seu sucesso. | Honesty was the most important factor in his success. |
| E qual é a segunda coisa mais importante após integridade? | And what's the second most important thing after integrity? |
| Salvaguardar os seus valores, interesses fundamentais, segurança, independência e integridade | safeguard its values, fundamental interests, security, independence and integrity |
Pesquisas relacionadas : Honestidade E Confiança - Honestidade E Lealdade - Honestidade E Respeito - Com Honestidade - Honestidade Brutal - Honestidade Acadêmica - Honestidade Intelectual - Integridade E ética - Integridade E Confidencialidade - Excelência E Integridade - Conformidade E Integridade - Segurança E Integridade - Manutenção E Integridade
