Translation of "identificar e destaque" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Identificar - tradução : Identificar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Majorlândia e Quixaba também recebem destaque como praias secundárias.
Culture Quadrilhas Juninas Carnival Catholic Fest References
Paciente Não consigo identificar.
Patient I can't make it out.
Você pode identificar aquilo?
Can you identify that?
Destaque o seu código fonte
Highlight your sources
Este ponto merece destaque especial.
This point deserves special emphasis.
Espera, eu deveria me identificar e amar essa personagem?
I'm supposed to love and identify with this character?
Não há um estilo próprio e nada que o destaque.
There are no hard edges, and nothing pushes back.
Músicas do Impossibility of Reason foram destaque destaque no programa MythBusters, precisamente no episódio Talking to Plants .
Songs from the album were featured on MythBusters for the episode Talking to Plants .
Podem identificar se algumas influencias .
A number of influences can be identified .
Veja algumas das postagens de destaque.
Here are some of the posts of notice.
Ampliemos o Haiti. aqui em destaque.
Zoom in on Haiti, in outline here.
A hashtag PakistanPM foi destaque internacional.
The hashtag PakistanPM was trending globally.
Segundo Salazar, alguns elementos merecem destaque
For Salazar, certain elements should be highlighted
Este nome generalizou se e passou a identificar o distrito.
This name generalizes and passes and identifies the district.
O acesso móvel e integração do Google Talk também é destaque.
Mobile access and Google Talk integration is also featured.
Edifícios e locais importantes Cluj Napoca tem diversos edifícios e monumentos de destaque.
Landmarks Cluj Napoca has a number of landmark buildings and monuments.
Políticas e procedimentos que permitam identificar e gerir os conflitos de interesses
policies and procedures to identify and manage conflicts of interests
Critérios utilizados para identificar os inquiridos .
Criteria used to identify the reporting agents .
Tom não podia identificar o problema.
Tom couldn't identify what was wrong.
O destaque da apresentação estava no final.
The highlight of the performance was at the end.
Destaque da imagem INDIG NACION no Facebook.
Featured image from INDIG NACION on Facebook.
O desafio para nós agora é identificar e apoiar muitas mais.
The challenge for us now is to identify and support countless more.
Ao invés disso ele recebe mais destaque por suas visões e perspectiva.
Instead, he is noted more for his visions and perspective.
Não conseguimos nos identificar com aquela parte.
We can't identify with that part.
Como se consegue identificar uma vida extraterrestre?
How do you try to get a handle on extraterrestrial life?
Assim, tentei identificar onde usaríamos gás natural.
So I have tried to target on where we use the natural gas.
Você consegue identificar o sorriso falso aqui?
Can you all spot the fake smile here?
Na prática , é possível identificar algumas modificações
In practice , some modifications can be identified
Os restantes corpos ainda estão por identificar.
The rest of the bodies are still unidentified.
Você consegue identificar a causa do problema?
Can you identify the cause of the problem?
No campo das letras Gurupi também é destaque.
The city is served by Gurupi Airport.
No Grupo 2 o destaque foi a França.
In Group 2, Scotland faced Yugoslavia, Paraguay, and France.
O maior destaque era o atacante György Sárosi.
On 7 June 2011 Hungary beat San Marino away by 3 0.
Ele foi o primeiro a identificar essa condição e soar os alarmes.
He's the one who first identified this condition and raised the alarm bells.
Outra abordagem é identificar todas as fontes de forças e considerá las.
Another approach is to identify all real sources for real forces and account for them.
E tudo isto a mim me parece um ponto de destaque na história.
And all of this seems to me to be a salient point in history.
Sujan postou mais relatos atualizados e fotos que foram até destaque na CNN.
Sujan had posted more updated reports and pictures which even got highlighted on CNN.
Entre eles, o maior destaque fica para Marx e seu associado Friedrich Engels.
Foremost among these critics were Marx and his associate Friedrich Engels.
A Coca Cola tem sido destaque em inúmeros filmes e programas de televisão.
In mass media Coca Cola has been prominently featured in countless films and television programs.
Seus romances e novelas serão sempre destaque na literatura de ficção brasileira contemporânea.
Their work is still an integral influence in contemporary Brazilian literature and fiction.
Melinda estudou no Colégio St. Monica e era sempre destaque na sua classe.
Gates, a Roman Catholic, attended St. Monica Catholic School, where she was the top student in her class year.
Estes estilos estiveram presentes em menor grau nos dois primeiros lançamentos da banda, mas neste foi o principal destaque, e se manteria em destaque em alguns álbuns posteriores do grupo.
These styles had been present to a lesser degree in the band's first two releases, but here it was the main emphasis, and one that would remain prominent to various degrees in the group's later albums.
Na extração do petróleo, possuem grande destaque México, Venezuela, Brasil, Argentina, Colômbia e Equador.
Historically, the main centers of production have been Mexico, Argentina, Brazil, and Cuba.
Essa é uma pesquisa muito séria, e vocês deveriam ler o trecho em destaque.
This is a very serious research, that you should read the underline.
NikAhang Kosar, um cartonista de destaque e blogueiro, publicou várias tiras sobre o assunto.
NikAhang Kosar,a leading cartoonist and blogger, has published several cartoons on this subject.

 

Pesquisas relacionadas : Identificar E Descrever - Identificar E Endereçar - Identificar E Controle - Identificar E Alvejar - Identificar E Confirmar - Identificar E Esclarecer - Detectar E Identificar - Identificar E Avaliar - Identificar E Qualificar - Identificar E Compreender - Identificar E Quantificar - Identificar E Assegurar - Identificar E Endereço - Identificar E Gerenciar