Translation of "imoralidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Imoralidade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Em especial, ela nos diz porque vemos imoralidade. | In particular, it tells us why we see immorality. |
| A palavra ilícito significa imoralidade , ou o que é contrário as leis . | ... Spong, an advocate of the recommendations ... said his views are a minority position in the church. |
| Então, para investigar a imoralidade, permita me levar lhe de volta a 1980. | So to investigate immorality, let me bring you back now to 1980. |
| A escravidão era proibida, bem como bebidas alcoólicas e outras formas de suposta imoralidade. | Slavery was forbidden, as were alcohol and other forms of supposed immorality. |
| Da mesma forma, para grande parte das religiões a imoralidade e o profano são correspondentes. | This along with the rest of the Hebrew Bible and the Talmud are the central texts of Judaism. |
| Tem se observado que a imoralidade de Alex se reflete na sociedade em que ele vive. | It has been noted that Alex's immorality is reflected in the society in which he lives. |
| Você fica sentado no posto o dia todo, você vê bons bocados de moralidade e de imoralidade, deixe me contar lhe. | You sit in a gas station all day, you see lots of morality and immorality, let me tell you. |
| Sexualidade Para Agostinho, o mal da imoralidade sexual não decorria do ato sexual em si, mas das emoções que tipicamente o acompanham. | Views on sexuality For Augustine, the evil of sexual immorality was not in the sexual act itself, but rather in the emotions that typically accompany it. |
| Foi atacado em ambos os casos, e foi um dos principais alvos da Ideia Curta da Imoralidade e Profanação do Palco Inglês , de Jeremy Collier. | He was attacked on both counts, and was one of the prime targets of Jeremy Collier's Short View of the Immorality and Profaneness of the English Stage . |
| Ellis foi o primeiro a fazer um estudo objetivo sobre a homossexualidade, sem cair na tendência da época de a caraterizar como doença, imoralidade ou crime. | Ellis wrote the first objective study of homosexuality, as he did not characterise it as a disease, immoral, or a crime. |
| O clero, freiras e líderes leigos eram os alvos, com milhares de prisões ao longo dos anos que se seguiram, muitas vezes com falsas acusações de contrabando de moeda ou imoralidade. | Clergy, nuns, and lay leaders were targeted, with thousands of arrests over the ensuing years, often on trumped up charges of currency smuggling or immorality. |
| Portanto, entre 1970 e 2000, uma ampla coligação de conservadores (que queriam ver o governo acabar com o encorajamento da imoralidade), centristas (que queriam o dinheiro do governo gasto de modo eficiente), e esquerdistas (que queriam a pobreza minimizada) removeram os patamares do sistema de segurança social. | And so, from 1970 to 2000, a broad coalition of conservatives (who wanted to see the government stop encouraging immorality), centrists (who wanted government money spent effectively), and leftists (who wanted poverty alleviated) removed the notches from the social insurance system. |
| foi a primeira denúncia oficial do nazismo feita por qualquer grande organização e resultou em perseguição da Igreja pelos nazistas enfurecidos que fecharam todas as gráficas que participaram da impressão do documento e tomaram inúmeras medidas vingativas contra a Igreja , incluindo a realização de uma longa série de ensaios imoralidade do clero católico. | It was the first official denunciation of Nazism made by any major organization and resulted in persecution of the Church by the infuriated Nazis who closed all the participating presses and took numerous vindictive measures against the Church, including staging a long series of immorality trials of the Catholic clergy. |
| Independente de estar discutindo os problemas do ensino acadêmico ou argumentando em casos de consciência, reconfortando os aflitos ou apenas fazendo elogios aos amigos, atacando os vícios e corrupções de sua época ou a imoralidade sexual no clero, exortando à vida asceta e a renúncia do mundo ou se digladiando com seus adversários, Jerônimo apresenta uma imagem vívida não apenas de sua mente, mas de sua época com características peculiares. | Whether he is discussing problems of scholarship, or reasoning on cases of conscience, comforting the afflicted, or saying pleasant things to his friends, scourging the vices and corruptions of the time and against sexual immorality among the clergy, exhorting to the ascetic life and renunciation of the world, or breaking a lance with his theological opponents, he gives a vivid picture not only of his own mind, but of the age and its peculiar characteristics. |
Pesquisas relacionadas : Imoralidade Sexual
