Translation of "implícita pelo costume" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Como de costume. | The usual sort of thing. |
| Medieval Military Costume . | Medieval Military Costume . |
| Mudar um costume necessita coragem. | Courage is needed to change a custom. |
| Mudar um costume exige coragem. | Courage is needed to change a custom. |
| Estão atrasados, como de costume. | They're late, as usual. |
| Considerada para a mitologia a personificação da Ordem e do Direito divinos, ratificados pelo costume e pela lei. | She is described as of good counsel , and is the personification of divine order, law, natural law and custom. |
| O costume se originou na China. | The custom originated in China. |
| Tal costume é próprio dos ingleses. | Such a custom is characteristic of the British. |
| Este costume data do século 12. | This custom dates back to the 12th century. |
| É um costume celebrar o Natal. | It's a custom to celebrate Christmas. |
| Ele estava atrasado, como de costume. | He was late, as always. |
| Este é um antigo costume alemão. | That's an old German custom. |
| Este é um costume americano antigo. | That's an old American custom. |
| Isso é um velho costume canadense. | That's an old Canadian custom. |
| Tom estava atrasado como de costume. | Tom was late as usual. |
| Eu estava atrasado como de costume. | I was late as usual. |
| Tenho o costume de comer doces. | I'm used to eating sweets. |
| Tenho o costume de comer pouco. | I'm used to eating little. |
| Códigos de Lei e Costume Judaicos. | (Replacement rate is 2.1. |
| Xi não mencionou nenhum país pelo nome, mas a sua condenação implícita da Coreia do Norte foi clara para todos. | Xi did not mention any country by name, but his implicit condemnation of North Korea was clear to all. |
| 1 ) A volatilidade implícita para a área do euro é medida pelo índice VSTOXX , que se refere ao índice Dow Jones EURO STOXX 50 , e a volatilidade implícita para os Estados Unidos é medida pelo índice VIX , que se refere ao índice Standard and Poor 's 500 . | 1 ) The implied volatility for the euro area is measured by the VSTOXX index , which refers to the Dow Jones EURO STOXX 50 index , and the implied volatility for the United States is measured by the VIX index , which refers to the Standard Poor 's 500 index . |
| Eu sei . Respondi. Estou ciente deste costume. | I know, I said. I'm aware of this custom. |
| Como de costume, foi uma experiência agridoce. | As usual, it was a bittersweet experience. |
| Assim o fizemos, segundo um antigo costume. | We did so after an old custom. |
| Tenho o costume de deitar nesse banco. | I often lie on this bench. |
| Ele levantou às cinco, como de costume. | He got up at five as usual. |
| Tenho o costume de nadar no lago. | I'm used to swimming in the lake. |
| Siga o costume da igreja onde está. . | Follow the custom of the church where you are. |
| A principal coisa implícita obediência ao patrão . | The main thing implicit obedience to the boss . |
| A Ordem Implícita não é destruída ao se expressar como Ordem Explícita, podendo a manifestação ser revertida de explícita a implícita. | As the interconnected totality of all there is, the holomovement is potentially of an infinite order, and so cannot be pinned down to any one notion of order. |
| A que horas de costume você se levanta? | What time do you usually get up? |
| Bill chegou atrasado na escola come de costume. | Bill was late for school as usual. |
| Precisa se de coragem para mudar um costume. | Courage is needed to change a custom. |
| Ele se levantou às cinco, como de costume. | He got up at five as usual. |
| Ele acordou mais cedo do que de costume. | He got up earlier than usual. |
| Ele tem o costume de coçar a cabeça. | He has the habit of scratching his head. |
| Ela tem o costume de roer as unhas. | She has a habit of biting her nails. |
| Ele tem o costume de invejar os outros. | He has the habit of making others jealous. |
| Como era costume, Catarina não compareceu ao funeral. | As was customary, Catherine did not attend the funeral. |
| Nenhuma aliança implícita pode ser tomada como garantida. | No implicit alliance can be taken for granted. |
| O costume termina com a dessuetude (deixa de ser praticado), com um novo costume ou com um tratado que o codifica ou revoga. | The UN has also been the locus for the development of new advisory (non binding) standards, such as the Universal Declaration of Human Rights. |
| Até 1999 , a volatilidade implícita da área do euro tem por base dados sintéticos utilizando as séries nacionais sobre a volatilidade implícita disponíveis . | Prior to 1999 , euro area implied volatility is based on synthetic data using available national implied volatility series . |
| A reunião terminou mais cedo do que de costume. | The meeting ended earlier than usual. |
| Ele colocou a chave na mesa, como de costume. | He put the key on the desk as usual. |
| João se levantou muito antes do que de costume. | John got up much earlier than usual. |
