Ted é incompetente para ensinar inglês.	Ted doesn't have the competence to teach English.
Tom é incompetente.	Tom is incompetent.
Tom é incompetente.	Tom's incompetent.
Não sou incompetente.	I'm not incompetent.
Você é incompetente.	You're incompetent.
Quem é você para julgar?	Who are you to judge?
Tom é incompetente, né?	Tom is incompetent, isn't he?
Tom parece ser incompetente.	Tom seems to be incompetent.
Quem são vocês para me julgar?	Who are you to judge me?
Você é burro ou incompetente?	Are you stupid or incompetent?
O Tom parecia ser incompetente.	Tom seemed to be incompetent.
Eu acho que o Tom é incompetente.	I think Tom is incompetent.
Uma gestão empresarial incompetente afeta diretamente os funcionários.	An incompetent business management directly affects the employees.
Assim, no mundo tecnológico, não temos experiência para julgar modelos.	So in the technological world, we don't have experience to judge models.
Bo fez com que a acusação parecesse desleixada e incompetente.	Bo made the prosecution look sloppy and incompetent.
O povo tem fome e está cansado desse governo incompetente.	The people are hungry and are tired of an incapable government.
Eu tive que julgar por mim mesmo.	I had to judge it for myself.
Ninguém tem o direito de te julgar.	Nobody has the right to judge you.
Não é portanto competente para julgar os crimes cometidos em Ruanda, durante o genocídio.	The first try at democracy in Rwanda was under Habyarimana just before his plane was shot down and the genocide began.
Mas porque é incompetente, aceitou ser reintegrado na empresa que ajudou a prejudicar.	But because he is incompetent, he accepted being reemployed by the company that he helped to damage.
Não se deve julgar um homem pela aparência.	You shouldn't judge a man by his appearance.
Nós não deveríamos julgar alguém pela sua aparência.	We shouldn't judge people based on their appearance.
Não se pode julgar um livro pela capa.	You can't judge a book by its cover.
Você não deveria julgar as pessoas pelo gênero.	You should not discriminate against people based on their gender.
Vocês não deveriam julgar as pessoas pelo gênero.	You should not discriminate against people based on their gender.
Não se pode julgar uma pessoa pelo nome.	You shouldn't judge people based on their names.
A ideia de julgar um rei era complicada.	The idea of trying a king was a novel one.
O Conselho , se o julgar conveniente , poderá igualmente convidar outras pessoas para participar nas suas reuniões .	The Governing Council may also invite other persons to attend its meetings if it deems it appropriate to do so .
A Comissão formulou sete critérios para julgar se um esporte deve ser incluído no programa olímpico.	The commission formulated seven criteria to judge whether a sport should be included on the Olympic program.
Regras como, Nada de julgar ou Vá pela quantidade	Edicts like, Defer judgment, or Go for quantity.
A julgar pelo céu, amanhã teremos um belo dia.	Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.
E como podem os eleitores julgar os dois candidatos?	And how can voters judge the two candidates?
Você não deveria julgar uma pessoa pela sua aparência.	You shouldn't judge a person by his appearance.
Não se deve julgar uma pessoa pelas suas roupas.	You should not judge a person by his clothes.
Você não tem o direito de julgar estas pessoas.	You have no right to judge these people.
Você não deveria julgar as pessoas pelo gênero delas.	You should not discriminate against people based on their gender.
Vocês não deveriam julgar as pessoas pelo gênero delas.	You should not discriminate against people based on their gender.
Como pode o mais puro coração julgar o mal?	How can the purest heart judge evil?
Zapp Brannigan (Billy West) capitão 25 estrelas incompetente e extraordinariamente fútil da nave espacial Nimbus.	Zapp Brannigan (Billy West) Zapp Brannigan is the incompetent, extraordinarily vain captain of the DOOP starship Nimbus .
Szczebiot expressou a necessidade urgente de julgar o mérito artístico das peças para efeitos de avaliação interna .	Szczebiot expressed the urgent need to judge the artistic merit of the plays for the purposes of internal review.
Nós mudamos suas habilidades de julgar os atos dos outros.	We changed their ability to judge other people's actions.
Em outras palavras, todo cuidado é pouco quando julgar alguém.	In other words, hold your horses when you're coming to judge people.
A julgar por sua aparência, ela deve ser muito rica.	Judging from her appearance, she seems to be very rich.
Somos passíveis de julgar os outros pelas roupas que vestem.	We are liable to judge others by the clothes they wear.
A julgar por sua expressão, ele está de mau humor.	Judging from his expression, he is in a bad mood.

Pesquisas relacionadas : Incompetente - Para Julgar - Mentalmente Incompetente - Pessoa Incompetente - Legalmente Incompetente - Incompetente Declarou - Julgar - Competência Para Julgar

Exibir esta página em português